Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên”
42/2010/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành qui định về cấp giấy chứng nhận kiểm dịch vận chuyển động vật, sản phẩm động vật và cấp chứng chỉ hành nghề thú y theo cơ chế “một cửa” tại chi cục thú y
159/QĐ-SNN
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên”
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về quản lý và sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên”.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 159/2007/QĐ-UBND ngày 18/01/2007 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc Ban hành Quy chế sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên”.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Các ông (bà) Chánh văn phòng Sở, Chi cục trưởng Chi cục Thú y và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. GIÁM ĐỐC (Đã ký) Nguyễn Văn Tới QUY ĐỊNH Về việc cấp giấy chứng nhận kiểm dịch vận chuyển động vật, sản phẩm động vật và chứng chỉ hành nghề thú...
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 159/2007/QĐ-UBND ngày 18/01/2007 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc Ban hành Quy chế sử dụng nhãn hiệu tập thể “Ch...
Added / right-side focus
- Điều 2. Các ông (bà) Chánh văn phòng Sở, Chi cục trưởng Chi cục Thú y và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
- Nguyễn Văn Tới
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 159/2007/QĐ-UBND ngày 18/01/2007 của UBND tỉnh Thái Nguyên về việc Ban hành Quy chế sử dụng nhãn hiệu tập thể “Ch...
Target excerpt
Điều 2. Các ông (bà) Chánh văn phòng Sở, Chi cục trưởng Chi cục Thú y và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. GIÁM ĐỐC (Đã ký) Nguyễn...
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Ma Thị Nguyệt QUY CHẾ Về quản lý và sử dụng nhãn hiệu tập thể “chè Thái Nguyên” (Ban hành k...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. 1.1. Quy chế này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh các sản phẩm từ chè có xuất xứ từ vùng sản xuất chè Thái Nguyên được quy hoạch; có sản phẩm được sản xuất, chế biến, bảo quản theo quy trình chuẩn, đạt tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm chè Thái Nguyên theo quy định. 1.2. Nhãn hiệu tập t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều kiện để trở thành thành viên đăng ký sử dụng. 2.1. Các thành viên đăng ký sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” phải đáp ứng các tiêu chuẩn sau đây: - Sản xuất, kinh doanh các sản phẩm từ chè có xuất xứ từ vùng sản xuất chè Thái Nguyên đã được quy hoạch. - Sản xuất, chế biến và bảo quản sản phẩm chè phù hợp với quy t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Thủ tục xét công nhận thành viên đăng ký sử dụng. 3.1. Các tổ chức, cá nhân có đủ tiêu chuẩn quy định tại khoản 2.1 Điều 2 Quy chế này muốn trở thành thành viên đăng ký sử dụng phải lập hồ sơ theo quy định gửi tới Ban quản lý sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” (sau đây gọi tắt là Ban quản lý). 3.2. Trong thời gian 30 n...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Thực hiện cơ chế “một cửa” tại Chi cục Thú y đối với các lĩnh vực sau: 1. Cấp giấy chứng nhận kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật. 2. Cấp chứng chỉ hành nghề thú y.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 2.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 3. Thủ tục xét công nhận thành viên đăng ký sử dụng.
- Các tổ chức, cá nhân có đủ tiêu chuẩn quy định tại khoản 2.1 Điều 2 Quy chế này muốn trở thành thành viên đăng ký sử dụng phải lập hồ sơ theo quy định gửi tới Ban quản lý sử dụng nhãn hiệu tập thể...
- Trong thời gian 30 ngày kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ, Ban quản lý tiến hành xem xét, kiểm tra hồ sơ và thực địa, nếu đạt tiêu chuẩn sẽ trình Ban Thường vụ Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên công nh...
Added / right-side focus
- Điều 2. Thực hiện cơ chế “một cửa” tại Chi cục Thú y đối với các lĩnh vực sau:
- 1. Cấp giấy chứng nhận kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật.
- 2. Cấp chứng chỉ hành nghề thú y.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Thủ tục xét công nhận thành viên đăng ký sử dụng.
- Các tổ chức, cá nhân có đủ tiêu chuẩn quy định tại khoản 2.1 Điều 2 Quy chế này muốn trở thành thành viên đăng ký sử dụng phải lập hồ sơ theo quy định gửi tới Ban quản lý sử dụng nhãn hiệu tập thể...
- Trong thời gian 30 ngày kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ, Ban quản lý tiến hành xem xét, kiểm tra hồ sơ và thực địa, nếu đạt tiêu chuẩn sẽ trình Ban Thường vụ Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên công nh...
Target excerpt
Điều 2. Thực hiện cơ chế “một cửa” tại Chi cục Thú y đối với các lĩnh vực sau: 1. Cấp giấy chứng nhận kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật. 2. Cấp chứng chỉ hành nghề thú y.
Left
Điều 4.
Điều 4. Quyền lợi và nghĩa vụ của các thành viên đăng ký sử dụng. 4.1. Các thành viên đăng ký sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” có các quyền lợi sau: - Được sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” kèm với các nhãn hiệu khác của riêng mình (nếu có). Trường hợp không có nhãn hiệu riêng, các thành viên có thể sử dụng nhãn hi...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Giải quyết tranh chấp nội bộ. Nếu có tranh chấp, bất đồng hoặc khiếu nại phát sinh liên quan đến nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” trong nội bộ các thành viên đăng ký sử dụng đều phải được giải quyết thông qua thoả thuận thiện chí giữa các thành viên. Ban quản lý có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan thực thi quyền sở hữu t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Hoạt động của Ban quản lý. 6.1. Ban quản lý sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” do Ban Thường vụ Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên quyết định thành lập, có nhiệm vụ quản lý, giám sát và chỉ đạo trực tiếp quá trình sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên”. 6.2. Ban quản lý gồm 15 người, trong đó 3 người do Hội Nông dân tỉ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Quy định về chất lượng sản phẩm. 7.1. Kết quả phân tích mẫu thực tế về chất lượng sản phẩm chè của từng vùng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên là cơ sở pháp lý để thực hiện việc kiểm tra chất lượng sản phẩm chè của các thành viên đăng ký sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên”. 7.2. Nghiêm cấm việc sử dụng nhãn hiệu tập thể “Ch...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Xử lý vi phạm. 8.1. Các thành viên đăng ký sử dụng sẽ bị tước quyền sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” trong các trường hợp sau: - Sản phẩm không đạt các tiêu chuẩn chất lượng như đã đăng ký quy định tại Điều 7 của Quy chế này. - Không thực hiện nghĩa vụ theo quy định tại khoản 4.2 Điều 4 của Quy chế này. - Bị khai trừ...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Cấp chứng chỉ hành nghề thú y 1. Cá nhân hành nghề thú y (bao gồm các hoạt động: tiêm phòng, xét nghiệm, chẩn đoán, kê đơn, chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe động vật, phẫu thuật động vật; kinh doanh thuốc thú y, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất dùng trong thú y; các hoạt động tư vấn, dịch vụ khác có liên quan đến thú y) phả...
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 7.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 8. Xử lý vi phạm.
- 8.1. Các thành viên đăng ký sử dụng sẽ bị tước quyền sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” trong các trường hợp sau:
- - Sản phẩm không đạt các tiêu chuẩn chất lượng như đã đăng ký quy định tại Điều 7 của Quy chế này.
Added / right-side focus
- Điều 7. Cấp chứng chỉ hành nghề thú y
- 1. Cá nhân hành nghề thú y (bao gồm các hoạt động: tiêm phòng, xét nghiệm, chẩn đoán, kê đơn, chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe động vật, phẫu thuật động vật
- kinh doanh thuốc thú y, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất dùng trong thú y
Removed / left-side focus
- Điều 8. Xử lý vi phạm.
- 8.1. Các thành viên đăng ký sử dụng sẽ bị tước quyền sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” trong các trường hợp sau:
- - Sản phẩm không đạt các tiêu chuẩn chất lượng như đã đăng ký quy định tại Điều 7 của Quy chế này.
Target excerpt
Điều 7. Cấp chứng chỉ hành nghề thú y 1. Cá nhân hành nghề thú y (bao gồm các hoạt động: tiêm phòng, xét nghiệm, chẩn đoán, kê đơn, chữa bệnh, chăm sóc sức khỏe động vật, phẫu thuật động vật; kinh doanh thuốc thú y, c...
Left
Điều 9.
Điều 9. Đăng ký nhãn hiệu tập thể ”Chè Thái Nguyên”. Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên đại diện cho các thành viên đăng ký độc quyền và tiến hành các thủ tục pháp lý liên quan đến việc sửa đổi, bổ sung, gia hạn hiệu lực văn bằng bảo hộ nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” tại Cục Sở hữu trí tuệ.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10.
Điều 10. Tổ chức thực hiện. 10.1. Sở Khoa học và Công nghệ là cơ quan quản lý Nhà nước về các vấn đề về sở hữu trí tuệ liên quan đến nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” quy định tại Quy chế này. 10.2. Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên là cơ quan chịu trách nhiệm đảm bảo việc thực thi Quy chế này. 10.3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thô...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11.
Điều 11. Hiệu lực thi hành. 11.1. Quy chế này được thực hiện kể từ ngày Quyết định về việc ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” có hiệu lực thi hành và thay thế Quy chế sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” ban hành kèm theo Quyết định số 159/2007/QĐ-UBND ngày 18/01/2007 của UBND tỉnh Thái Ng...
Open sectionRight
Điều 11.
Điều 11. Đăng ký gia hạn chứng chỉ hành nghề thú y Thời hạn của chứng chỉ hành nghề thú y là 05 (năm) năm. Trước khi chứng chỉ hành nghề hết hạn một tháng, người được cấp chứng chỉ hành nghề thú y muốn tiếp tục hành nghề phải gửi hồ sơ đăng ký gia hạn chứng chỉ hành nghề thú y. Hồ sơ gia hạn chứng chỉ hành nghề thú y bao gồm: - Đơn đăn...
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 11.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 11. Hiệu lực thi hành.
- Quy chế này được thực hiện kể từ ngày Quyết định về việc ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” có hiệu lực thi hành và thay thế Quy chế sử dụng nhãn hiệu tập th...
- Trong quá trình thực hiện, nếu vướng mắc, các tổ chức, cá nhân liên quan phản ánh về Sở Khoa học và Công nghệ, Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên để nghiên cứu trình Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên quy...
Added / right-side focus
- Điều 11. Đăng ký gia hạn chứng chỉ hành nghề thú y
- Thời hạn của chứng chỉ hành nghề thú y là 05 (năm) năm.
- Trước khi chứng chỉ hành nghề hết hạn một tháng, người được cấp chứng chỉ hành nghề thú y muốn tiếp tục hành nghề phải gửi hồ sơ đăng ký gia hạn chứng chỉ hành nghề thú y.
Removed / left-side focus
- Điều 11. Hiệu lực thi hành.
- Quy chế này được thực hiện kể từ ngày Quyết định về việc ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng nhãn hiệu tập thể “Chè Thái Nguyên” có hiệu lực thi hành và thay thế Quy chế sử dụng nhãn hiệu tập th...
- Trong quá trình thực hiện, nếu vướng mắc, các tổ chức, cá nhân liên quan phản ánh về Sở Khoa học và Công nghệ, Hội Nông dân tỉnh Thái Nguyên để nghiên cứu trình Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên quy...
Target excerpt
Điều 11. Đăng ký gia hạn chứng chỉ hành nghề thú y Thời hạn của chứng chỉ hành nghề thú y là 05 (năm) năm. Trước khi chứng chỉ hành nghề hết hạn một tháng, người được cấp chứng chỉ hành nghề thú y muốn tiếp tục hành n...
Unmatched right-side sections