VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 5
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc cấm thả nuôi tôm chân trắng trên vùng đầm phá Tam Giang - Cầu Hai, Lăng Cô.

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành một số Quy định tạm thời đối với tôm chân trắng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành một số Quy định tạm thời đối với tôm chân trắng
Removed / left-side focus
  • Về việc cấm thả nuôi tôm chân trắng trên vùng đầm phá Tam Giang - Cầu Hai, Lăng Cô.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Ban hành 04 Quy định tạm thời đối với tôm chân trắng như sau : 1. Yêu cầu chung đối với Trại sản xuất tôm chân trắng giống; 2. Yêu cầu kỹ thuật đối với tôm chân trắng bố mẹ; 3. Yêu cầu kỹ thuật đối với tôm chân trắng giống; 4. Quy định về vùng nuôi tôm chân trắng.
Điều 2. Điều 2. Những Quy định tạm thời trên là cơ sở cho việc quản lý, kiểm tra, đánh giá và công nhận: - Trại sản xuất tôm chân trắng giống đạt yêu cầu đảm bảo chất lượng và vệ sinh thú y thuỷ sản; - Tôm chân trắng bố mẹ đảm bảo chất lượng để sản xuất giống; - Tôm chân trắng giống đảm bảo chất lượng để nuôi thương phẩm; - Hoạt động nuôi tôm...
Điều 3. Điều 3. Các quy định trên đây áp dụng đối với các tỉnh từ Quảng Ninh đến Bình Thuận.
Điều 4. Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 5. Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ; Thủ trưởng các Vụ, Cục, Thanh tra Bộ, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ; Giám đốc các Sở Thuỷ sản, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có quản lý thuỷ sản; các cơ sở sản xuất giống và nuôi tôm chân trắng; các đơn vị có liên quan khác chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG (Đã ký) Nguyễn...