Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Hướng dẫn hoàn thuế doanh thu nguyên vật liệu vá bán hàng thành phẩm mua của cơ sở sản xuất để sản xuất hàng xuất khẩu
83/1998/TT-BTC
Right document
Về việc ban hành mức thu lệ phí đăng ký hộ tịch
57/2000/QĐ-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Hướng dẫn hoàn thuế doanh thu nguyên vật liệu vá bán hàng thành phẩm mua của cơ sở sản xuất để sản xuất hàng xuất khẩu
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành mức thu lệ phí đăng ký hộ tịch
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc ban hành mức thu lệ phí đăng ký hộ tịch
- Hướng dẫn hoàn thuế doanh thu nguyên vật liệu vá bán hàng thành phẩm mua của cơ sở sản xuất để sản xuất hàng xuất khẩu
Left
Điều 1
Điều 1 . Hoàn lại cho.............. số thuế doanh thu nguyên vật liệu, bán thành phẩm mua của cơ sở sản xuất để sản xuất hàng xuất khẩu quý.... năm..... với số tiền là:...... (ghi bằng chữ...........).
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu mức thu lệ phí đăng ký hộ tịch. Mức thu lệ phí quy định tại biểu mức thu đã bao gồm các chi phí hồ sơ liên quan đến công tác quản lý hộ tịch.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Biểu mức thu lệ phí đăng ký hộ tịch. Mức thu lệ phí quy định tại biểu mức thu đã bao gồm các chi phí hồ sơ liên quan đến công tác quản lý hộ tịch.
- Điều 1 . Hoàn lại cho.............. số thuế doanh thu nguyên vật liệu, bán thành phẩm mua của cơ sở sản xuất để sản xuất hàng xuất khẩu quý.... năm..... với số tiền là:...... (ghi bằng chữ............
Left
Điều 2
Điều 2 . Kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố............ chịu trách nhiệm chi hoàn tiền thuế cho cơ sở theo quy định tại Điều 1 Quyết định này vào tài khoản số......... tại Ngân hàng (hoặc Kho bạc).......
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng nộp lệ phí theo mức thu quy định tại Quyết định này là những người được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giải quyết các công việc về hộ tịch theo quy định của pháp luật.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Đối tượng nộp lệ phí theo mức thu quy định tại Quyết định này là những người được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giải quyết các công việc về hộ tịch theo quy định của pháp luật.
- Điều 2 . Kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố............ chịu trách nhiệm chi hoàn tiền thuế cho cơ sở theo quy định tại Điều 1 Quyết định này vào tài khoản số......... tại Ngân hàng (hoặc Kho bạc)......
Left
Điều 3
Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Nơi nhận : CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ Cơ sở sản xuất...... (ký tên, đóng dấu) KBNN tỉnh, TP....... Chi cục thuế huyện..... Lưu Cục thuế. Ghi chú: Quyết định lập thành 05 bản (01 bản gửi doanh nghiệp, 01 bản gửi KBNN tỉnh, TP; 03 bản lưu tại Cục thuế: Phòng Hành chính, Phòng Kế hoạch - k...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện chức năng quản lý nhà nước về hộ tịch, đồng thời thực hiện tổ chức thu lệ phí hộ tịch, bao gồm: 1. Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn được thu lệ phí theo mức thu tại mục A biểu mức thu. 2. Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thu lệ phí theo mức thu quy định tại mục B...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3. Cơ quan nhà nước có thẩm quyền thực hiện chức năng quản lý nhà nước về hộ tịch, đồng thời thực hiện tổ chức thu lệ phí hộ tịch, bao gồm:
- 1. Uỷ ban nhân dân xã, phường, thị trấn được thu lệ phí theo mức thu tại mục A biểu mức thu.
- 2. Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thu lệ phí theo mức thu quy định tại mục B biểu mức thu.
- Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
- Nơi nhận : CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ
- Cơ sở sản xuất...... (ký tên, đóng dấu)
Left
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13 Đơn vị được hưởng....................................... Tại Ngân hàng (KBNN).................................... Số tài khoản:........................................... Số tiền được hoàn trả (bằng chữ):....................... Tổng số tiền (bằng số) Cục thuế tỉnh (TP) Kho bạc Nh...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13 Đơn vị được hưởng....................................... Tại Ngân hàng (KBNN).................................... Số tài khoản:........................................... Số tiền được hoàn trả (bằng chữ):....................... Tổng số tiền (bằng số) ...................... Cục th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13 Đơn vị được hưởng....................................... Tại Ngân hàng (KBNN).................................... Số tài khoản:........................................... Số tiền được hoàn trả (bằng chữ):....................... Tổng số tiền (bằng số)............ Ngày tháng năm 19...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13 Đơn vị được hưởng....................................... Tại Ngân hàng (KBNN).................................... Số tài khoản:........................................... Số tiền được hoàn trả (bằng chữ):....................... Tổng số tiền (bằng số)...................... Ngày th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13
Chương 160A - Loại 10 - Khoản 10 - Mục 134 - Tiểu mục 13 Đơn vị được hưởng....................................... Tại Ngân hàng (KBNN).................................... Số tài khoản:........................................... Số tiền được hoàn trả (bằng chữ):....................... Tổng số tiền (bằng số)...................... KBNN A...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections