Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Bưu chính, viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III
43/2003/QĐ-BBCVT
Right document
Viễn thông
41/2009/QH12
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Bưu chính, viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III
Open sectionRight
Tiêu đề
Viễn thông
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Bưu chính, viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III
Left
Điều 1
Điều 1 : Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III là cơ quan thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông thực hiện chức năng quản lý nhà nước về bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin, điện tử, Internet, truyền dẫn phát sóng, tần số vô tuyến điện và cơ sở hạ tầng thông tin quốc gia (sau đây gọi chung là bưu chính, viễn thông...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Luật này quy định về hoạt động viễn thông, bao gồm đầu tư, kinh doanh viễn thông; viễn thông công ích; quản lý viễn thông; xây dựng công trình viễn thông; quyền và nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động viễn thông.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Luật này quy định về hoạt động viễn thông, bao gồm đầu tư, kinh doanh viễn thông
- viễn thông công ích
Removed / left-side focus
- Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III là cơ quan thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông thực hiện chức năng quản lý nhà nước về bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin, điện tử, I...
- Bình Định, Đắc Lắc, Gia Lai, Khánh Hoà, Kon Tum, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Bình, Quảng Trị, Phú Yên, Thừa Thiên Huế và thành phố Đà Nẵng.
Left
Điều 2
Điều 2 : Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III có các nhiệm vụ và quyền hạn sau: 1. Là cơ quan đại diện của Bộ Bưu chính, Viễn thông thực thi công tác quản lý nhà nước về bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin tại các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trên địa bàn quản lý của Cục và phối hợp với ủy ban...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Luật này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân trong nước, tổ chức, cá nhân nước ngoài trực tiếp tham gia hoặc có liên quan đến hoạt động viễn thông tại Việt Nam.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Luật này áp dụng đối với tổ chức, cá nhân trong nước, tổ chức, cá nhân nước ngoài trực tiếp tham gia hoặc có liên quan đến hoạt động viễn thông tại Việt Nam.
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III có các nhiệm vụ và quyền hạn sau:
- Là cơ quan đại diện của Bộ Bưu chính, Viễn thông thực thi công tác quản lý nhà nước về bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin tại các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trên địa bàn quản l...
- 2. Tham gia xây dựng, sửa đổi, bổ sung, bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật về bưu chính, viễn thông và công nghệ thông tin.
Left
Điều 3
Điều 3 : Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III do Cục trưởng phụ trách, có các Phó Cục trưởng và bộ máy giúp việc. Cục trưởng Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông về kết quả thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Điều...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Viễn thông là việc gửi, truyền, nhận và xử lý ký hiệu, tín hiệu, số liệu, chữ viết, hình ảnh, âm thanh hoặc dạng thông tin khác bằng đường cáp, sóng vô tuyến điện, phương tiện quang học và phương tiện điện từ khác. 2. Thiết bị viễn thông là thiết bị kỹ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Giải thích từ ngữ
- Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
- 1. Viễn thông là việc gửi, truyền, nhận và xử lý ký hiệu, tín hiệu, số liệu, chữ viết, hình ảnh, âm thanh hoặc dạng thông tin khác bằng đường cáp, sóng vô tuyến điện, phương tiện quang học và phươn...
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III do Cục trưởng phụ trách, có các Phó Cục trưởng và bộ máy giúp việc.
- Cục trưởng Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông về kết quả thực hiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Đi...
- Phó Cục trưởng giúp việc Cục trưởng và chịu trách nhiệm trước Cục trưởng về phần việc được phân công.
Left
Điều 4
Điều 4 : Tổ chức bộ máy của Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III gồm: 1. Phòng Bưu chính 2. Phòng Viễn thông 3. Phòng Công nghệ thông tin 4. Phòng Tổ chức - Hành chính 5. Phòng Tài chính - Kế toán 6. Thanh tra Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III (gọi tắt là Thanh tra Cục III) Biên chế củ...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Chính sách của Nhà nước về viễn thông 1. Tạo điều kiện cho tổ chức, cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế tham gia đầu tư, kinh doanh viễn thông để phát triển nhanh và hiện đại hóa cơ sở hạ tầng viễn thông, đa dạng hóa dịch vụ viễn thông, đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội, góp phần bảo đảm quốc phòng, an ninh và nâng c...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Chính sách của Nhà nước về viễn thông
- 1. Tạo điều kiện cho tổ chức, cá nhân thuộc mọi thành phần kinh tế tham gia đầu tư, kinh doanh viễn thông để phát triển nhanh và hiện đại hóa cơ sở hạ tầng viễn thông, đa dạng hóa dịch vụ viễn thôn...
- xã hội, góp phần bảo đảm quốc phòng, an ninh và nâng cao chất lượng cuộc sống của nhân dân.
Removed / left-side focus
- Điều 4 : Tổ chức bộ máy của Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III gồm:
- 1. Phòng Bưu chính
- 2. Phòng Viễn thông
Left
Điều 5
Điều 5 : Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, trụ sở đặt tại thành phố Đà Nẵng.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Bảo đảm an toàn cơ sở hạ tầng viễn thông và an ninh thông tin 1. Bảo đảm an toàn cơ sở hạ tầng viễn thông và an ninh thông tin là trách nhiệm của mọi tổ chức, cá nhân; trường hợp phát hiện các hành vi phá hoại, xâm phạm cơ sở hạ tầng viễn thông, tổ chức, cá nhân có trách nhiệm thông báo kịp thời cho Ủy ban nhân dân hoặc cơ quan...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Bảo đảm an toàn cơ sở hạ tầng viễn thông và an ninh thông tin
- 1. Bảo đảm an toàn cơ sở hạ tầng viễn thông và an ninh thông tin là trách nhiệm của mọi tổ chức, cá nhân
- trường hợp phát hiện các hành vi phá hoại, xâm phạm cơ sở hạ tầng viễn thông, tổ chức, cá nhân có trách nhiệm thông báo kịp thời cho Ủy ban nhân dân hoặc cơ quan công an nơi gần nhất.
Removed / left-side focus
- Điều 5 : Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, trụ sở đặt tại thành phố Đà Nẵng.
Left
Điều 6
Điều 6 : Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Bảo đảm bí mật thông tin 1. Tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động viễn thông có trách nhiệm bảo vệ bí mật nhà nước theo quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước. 2. Tổ chức, cá nhân khi gửi, truyền hoặc lưu giữ thông tin thuộc danh mục bí mật nhà nước trên mạng viễn thông có trách nhiệm mã hóa thông tin theo quy định của...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Bảo đảm bí mật thông tin
- 1. Tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động viễn thông có trách nhiệm bảo vệ bí mật nhà nước theo quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.
- 2. Tổ chức, cá nhân khi gửi, truyền hoặc lưu giữ thông tin thuộc danh mục bí mật nhà nước trên mạng viễn thông có trách nhiệm mã hóa thông tin theo quy định của pháp luật về cơ yếu.
Removed / left-side focus
- Điều 6 : Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Left
Điều 7
Điều 7 : Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Thông tin ưu tiên truyền qua mạng viễn thông 1. Thông tin khẩn cấp phục vụ quốc phòng, an ninh. 2. Thông tin khẩn cấp phục vụ phòng, chống thiên tai, tìm kiếm, cứu hộ, cứu nạn, hỏa hoạn, thảm họa khác. 3. Thông tin khẩn cấp phục vụ cấp cứu và phòng, chống dịch bệnh. 4. Trường hợp khác theo quy định của pháp luật về tình trạng k...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Thông tin ưu tiên truyền qua mạng viễn thông
- 1. Thông tin khẩn cấp phục vụ quốc phòng, an ninh.
- 2. Thông tin khẩn cấp phục vụ phòng, chống thiên tai, tìm kiếm, cứu hộ, cứu nạn, hỏa hoạn, thảm họa khác.
Removed / left-side focus
- Điều 7 : Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Cục trưởng Cục Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin khu vực III và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành q...
Unmatched right-side sections