Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015
01/2012/QĐ-UBND
Right document
Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015
08/2010/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015
Open sectionRight
Tiêu đề
Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc phê duyệt kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015 Right: Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011 - 2015.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015 với các mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp sau: 1. Mục tiêu tổng quát: Tiếp tục chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo hướng công nghiệp - nông nghiệp - dịch vụ; thực hiện đồng bộ các giải pháp để duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế cao và cải thiện chất...
Open sectionThe right-side section adds 11 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.
Added / right-side focus
- 1. Mục tiêu tổng quát:
- Tiếp tục chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo hướng công nghiệp
- thực hiện đồng bộ các giải pháp để duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế cao và cải thiện chất lượng tăng trưởng để đảm bảo kinh tế
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011 - 2015. Right: Điều 1. Thông qua Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011-2015 với các mục tiêu, nhiệm vụ và giải pháp sau:
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Cà Mau căn cứ vào các chỉ tiêu, nhiệm vụ, giải pháp phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011 - 2015 để xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội hàng năm, trình UBND tỉnh xem...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Ủy ban nhân dân tỉnh cụ thể hóa thành những chỉ tiêu kế hoạch hằng năm và đề ra những giải pháp chỉ đạo phù hợp để tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2011
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Ủy ban nhân dân tỉnh cụ thể hóa thành những chỉ tiêu kế hoạch hằng năm và đề ra những giải pháp chỉ đạo phù hợp để tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
- Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2011
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, đơn vị có liên quan và Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Cà Mau căn cứ vào các chỉ tiêu, nhiệm vụ, giải pháp phát tri...
- xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm, giai đoạn 2011
- 2015 để xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Cà Mau và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./. KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH CÀ MAU 5 NĂM, GIAI ĐOẠN...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau khóa VII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2010./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Cà Mau khóa VII, kỳ họp thứ 18 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2010./.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Cà Mau và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết đị...
- Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.
- PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH CÀ MAU 5 NĂM, GIAI ĐOẠN 2011 - 2015
Left
Phần thứ nhất.
Phần thứ nhất. TÌNH HÌNH THỰC HIỆN KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH CÀ MAU 5 NĂM 2006 - 2010 Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Cà Mau 5 năm 2006 - 2010 được triển khai thực hiện trong bối cảnh có những thuận lợi cơ bản, nhưng cũng có nhiều khó khăn, thách thức. Ngay từ đầu triển khai kế hoạch, kinh tế - xã hội trong nư...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình giảm nghèo, giải quyết việc làm, đảm bảo an sinh xã hội đạt kết quả khá cao. Số lao động được giải quyết việc làm bình quân hàng năm đạt từ 29 - 30 nghìn người (chỉ tiêu 26.000 người). Tỷ lệ hộ nghèo bình quân hàng năm giảm trên 2%, năm 2010 giảm còn 6,5% theo chuẩn nghèo giai đoạn 2006 - 2010 (chỉ tiêu dưới 10%).
Chương trình giảm nghèo, giải quyết việc làm, đảm bảo an sinh xã hội đạt kết quả khá cao. Số lao động được giải quyết việc làm bình quân hàng năm đạt từ 29 - 30 nghìn người (chỉ tiêu 26.000 người). Tỷ lệ hộ nghèo bình quân hàng năm giảm trên 2%, năm 2010 giảm còn 6,5% theo chuẩn nghèo giai đoạn 2006 - 2010 (chỉ tiêu dưới 10%). Các chín...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình phát triển bền vững của tỉnh đã được xây dựng, là định hướng cho các quy hoạch, kế hoạch phát triển của tỉnh. Các quy hoạch, kế hoạch phát triển đều quan tâm kết hợp đồng bộ các yếu tố về kinh tế - xã hội - môi trường.
Chương trình phát triển bền vững của tỉnh đã được xây dựng, là định hướng cho các quy hoạch, kế hoạch phát triển của tỉnh. Các quy hoạch, kế hoạch phát triển đều quan tâm kết hợp đồng bộ các yếu tố về kinh tế - xã hội - môi trường. Các nguồn tài nguyên quan trọng đã được tổ chức điều tra, đề xuất giải pháp quản lý, bảo vệ, khai thác hợ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần thứ hai.
Phần thứ hai. KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI TỈNH CÀ MAU 5 NĂM, GIAI ĐOẠN 2011 - 2015 I. MỤC TIÊU, CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH 5 NĂM 2011 - 2015 1. Mục tiêu tổng quát Tiếp tục duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế cao, nâng cao hiệu quả và tính bền vững của sự phát triển, huy động mọi nguồn lực của xã hội để đẩy mạnh phát triển kinh tế - xã h...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình xây dựng cầu và đường giao thông nông thôn
Chương trình xây dựng cầu và đường giao thông nông thôn 27 Cầu Kênh Mới Vốn ODA 28 Cầu Kênh 90 Vốn ODA 29 Cầu Cái Keo 30 Cầu Chà Là (bắc qua sông Bảy Háp) 31 Cầu Vàm Đầm 32 Cầu qua sông Cái Tàu (tuyến Thới Bình - U Minh) 33 Cầu qua sông Trẹm (tuyến Thới Bình - U Minh) 34 Cầu cửa Gành Hào 35 Bến xe liên tỉnh (mới) 36 Bến xe, tàu huyện N...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình kiên cố hóa trường lớp học giai đoạn 2 và nhà ở công vụ giáo viên
Chương trình kiên cố hóa trường lớp học giai đoạn 2 và nhà ở công vụ giáo viên Đang thi công 9 Trường THPT chuyên Phan Ngọc Hiển Chuẩn bị thi công 10 Xây dựng các trường Mầm non, Mẫu giáo trên địa bàn tỉnh 11 Trường THPT Cà Mau 12 Trường THPT Nguyễn Việt Khái 13 Trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh Cà Mau (giai đoạn 2) III Lĩnh vực Vă...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Cà Mau
Chương trình phát triển nhà ở tỉnh Cà Mau Đã phê duyệt Đề án 5 Các dự án ứng phó với biến đổi khí hậu và nước biển dâng Đang lập dự án 6 Nhà máy xử lý rác thải thành phố Cà Mau Đã khởi công 7 Dự án xây dựng bãi rác tại thị trấn các huyện 8 Hệ thống Trụ sở cơ quan hành chính nhà nước các cấp 9 Trung tâm Thương mại Cửu Long Đã hoàn thành...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.