Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc Quy định tạm thời mức hỗ trợ đầu tư cho công tác khai hoang lấy đất làm ruộng và phát triển sản xuất ở các xã thuộc chương trình 135 trên địa bàn tỉnh Lạng sơn

Open section

Right

Tiêu đề

Phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Phê duyệt Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa

Removed / left-side focus

• Về việc Quy định tạm thời mức hỗ trợ đầu tư cho công tác khai hoang lấy đất làm ruộng và phát triển sản xuất ở các xã thuộc chương trình 135 trên địa bàn tỉnh Lạng sơn

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành theo Quyết định này bản “Quy định tạm thời mức hỗ trợ đầu tư cho công tác khai hoang, lấy đất làm ruộng và phát triển sản xuất ở các xã thuộc chương trình 135, trên địa bàn tỉnh Lạng sơn".

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phê duyệt Chương trình Phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa, do Ủ y ban Dân tộc và Miền núi là cơ quan thường trực giúp Chính phủ chỉ đạo thực hiện, gồm các nội dung sau: I. MỤC TIÊU: 1. Mục tiêu tổng quát: Nâng cao nhanh đời sống vật chất, tinh thần cho đồng bào các dân tộc ở các x...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Phê duyệt Chương trình Phát triển kinh tế
• xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa, do Ủ y ban Dân tộc và Miền núi là cơ quan thường trực giúp Chính phủ chỉ đạo thực hiện, gồm các nội dung sau:
• 1. Mục tiêu tổng quát:

Removed / left-side focus

• Điều 1. Ban hành theo Quyết định này bản “Quy định tạm thời mức hỗ trợ đầu tư cho công tác khai hoang, lấy đất làm ruộng và phát triển sản xuất ở các xã thuộc chương trình 135, trên địa bàn tỉnh Lạ...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Nguồn kinh phí hỗ trợ đầu tư cho công tác khai hoang lấy đất làm ruộng và phát triển sản xuất ở các xã thuộc chương trình 135 được trích từ nguồn vốn Ngân sách Nhà nước.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Một số chính sách chủ yếu 1. Chính sách đất đai: Chủ tịch Ủ y ban nhân dân các tỉnh chỉ đạo thực hiện giao đất giao rừng và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, gắn với công tác định canh, định cư phát triển vùng kinh tế mới, tạo điều kiện cho đồng bào có đất sản xuất, ổn định đời sống. a) Ở miền núi, nơi có dự án bảo vệ, trồ...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Một số chính sách chủ yếu
• 1. Chính sách đất đai:
• Chủ tịch Ủ y ban nhân dân các tỉnh chỉ đạo thực hiện giao đất giao rừng và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, gắn với công tác định canh, định cư phát triển vùng kinh tế mới, tạo điều kiện cho...

Removed / left-side focus

• Điều 2. Nguồn kinh phí hỗ trợ đầu tư cho công tác khai hoang lấy đất làm ruộng và phát triển sản xuất ở các xã thuộc chương trình 135 được trích từ nguồn vốn Ngân sách Nhà nước.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chủ tịch UBND các huyện và Ban Quản lý chương trình 135 huyện tổ chức, chỉ đạo thực hiện Quyết định này.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Nguồn vốn và sử dụng vốn 1. Vốn đầu tư cho thực hiện Chương trình được huy động từ các nguồn sau: Vốn ngân sách Nhà nước (kể cả vốn của các chính phủ và các tổ chức quốc tế tài trợ). Vốn vay tín dụng. Vốn huy động từ các tổ chức và các cộng đồng dân cư. 2. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Bộ Tài chính, Ngân hàng...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Nguồn vốn và sử dụng vốn
• 1. Vốn đầu tư cho thực hiện Chương trình được huy động từ các nguồn sau:
• Vốn ngân sách Nhà nước (kể cả vốn của các chính phủ và các tổ chức quốc tế tài trợ).

Removed / left-side focus

• Điều 3. Chủ tịch UBND các huyện và Ban Quản lý chương trình 135 huyện tổ chức, chỉ đạo thực hiện Quyết định này.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính-Vật giá, Nông nghiệp-Phát triển nông thôn, Kế hoạch-Đầu tư, Kho bạc Nhà nước tỉnh Lạng Sơn, Chi cục Định canh Định cư -Vùng kinh tế mới và Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Nơi nhận: - Như Điều 3; -...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Tổ chức thực hiện 1. Ban chỉ đạo Trung ương về ² Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa" chỉ đạo các Bộ, ngành chức năng triển khai thực hiện chương trình theo đúng chức năng nhiệm vụ của ngành mình và chỉ đạo ban điều hành quản lý chương trình cấp tỉnh xây dựng các dự án...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 4. Tổ chức thực hiện
• 1. Ban chỉ đạo Trung ương về ² Chương trình phát triển kinh tế
• xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa" chỉ đạo các Bộ, ngành chức năng triển khai thực hiện chương trình theo đúng chức năng nhiệm vụ của ngành mình và chỉ đạo ban điều hành...

Removed / left-side focus

• Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở:
• Tài chính-Vật giá, Nông nghiệp-Phát triển nông thôn, Kế hoạch-Đầu tư, Kho bạc Nhà nước tỉnh Lạng Sơn, Chi cục Định canh Định cư -Vùng kinh tế mới và Chủ tịch UBND các huyện chịu trách nhiệm thi hàn...
• - TT HĐND tỉnh.

Rewritten clauses

• Left: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. Right: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG I

CHƯƠNG I QUY ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1: Phạm vi áp dụng: Quy định mức hỗ trợ này áp dụng cho các xã đặc biệt khó khăn thuộc Chương trình 135. Mức hỗ trợ đầu tư để tạo quỹ đất canh tác nông lâm nghiệp cho hộ gồm: Khai hoang lấy đất làm ruộng để trồng lúa nước, làm ruộng bậc thang, xây dựng nương sản xuất cố định để trồng mầu hoặc cây công nghiệp, cây ăn quả. Hỗ trợ ph...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG II

CHƯƠNG II NỘI DUNG CỤ THỂ

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Đối tượng và mức hỗ trợ: Mỗi xã được dành tối đa không quá 100 triệu đồng để thực hiện hỗ trợ khai hoang: tạo ruộng trồng lúa nước; tạo nương để trồng mầu hoặc cây công nghiệp, cây ăn quả; đào ao thả cá. Hỗ trợ sản xuất: để mua các loại giống mới ( lúa lai, ngô lai, cây ăn quả, cây công nghiệp ...); mua con giống: như trâu, bò,...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3

Điều 3: Các bước thực hiện: 3.1- UBND các xã (hoặc Ban Giám sát xã) rà soát các đối tượng thuộc diện được hỗ trợ khai hoang, hỗ trợ sản xuất, tiến hành lập danh sách đến hộ, thôn bản gửi về Ban Quản lý chương trình 135 huyện để tổng hợp trình UBND huyện phê duyệt. a) Đối với việc khai hoang lấy đất: UBND xã, Ban Giám sát xã căn cứ vào...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

CHƯƠNG III

CHƯƠNG III CƠ CHẾ QUẢN LÝ -TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4

Điều 4: Cơ chế quản lý: 4.1- Nguồn vốn để hỗ trợ khai hoang và hỗ trợ sản xuất thuộc nguồn vốn Chương trình 135, được quản lý theo các quy định hiện hành của Nhà nước (Thông tư liên tịch số 666/2001/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD ngày 28/8/2001 của liên bộ Kế hoạch và đầu tư - Uỷ ban dân tộc và miền núi - Tài chính - Xây dựng về việc hướng dẫn...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5

Điều 5: Tổ chức thực hiện: 5.1- UBND xã, Ban Giám sát xã tổ chức lập hồ sơ đăng ký hỗ trợ gửi Ban Quản lý chương trình 135 huyện tổng hợp trình UBND huyện phê duyệt; triển khai thực hiện đến hộ dân; đôn đốc kiểm tra, báo cáo tiến độ thực hiện về Ban Quản lý chương trình 135 huyện; đồng thời tổ chức nghiệm thu về tính chính xác, tính tr...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6

Điều 6: UBND tỉnh giao cho Chi cục Định canh Định cư-Vùng Kinh tế mới là cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo chương trình 135 của tỉnh theo dõi đôn đốc thực hiện, tổng hợp báo cáo UBND tỉnh. Trong quá trình tổ chức thực hiện, nếu có vướng mắc thì các cấp, các ngành cần phản ảnh về Sở Tài chính-Vật giá tổng hợp và báo cáo UBND tỉnh để điều...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.