Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về chương trình phát triển bền vững tỉnh Cà Mau giai đoạn 2009 - 2015 và tầm nhìn đến năm 2020
01/2009/NQ-HĐND
Right document
Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Trung tâm Khuyến nông trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Hậu Giang
153/2004/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về chương trình phát triển bền vững tỉnh Cà Mau giai đoạn 2009 - 2015 và tầm nhìn đến năm 2020
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Trung tâm Khuyến nông trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Hậu Giang
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy Trung tâm Khuyến nông trực thuộc Sở Nông nghiệp
- và Phát triển nông thôn tỉnh Hậu Giang
Removed / left-side focus
- Về chương trình phát triển bền vững tỉnh Cà Mau giai đoạn 2009 - 2015 và tầm nhìn đến năm 2020
Left
Điều 1.
Điều 1. Thông qua Chương trình Phát triển bền vững tỉnh Cà Mau giai đoạn 2009 - 2015 và tầm nhìn đến năm 2020, với những nội dung chủ yếu như sau: 1. Quan điểm chỉ đạo Phát triển bền vững. - Tập trung huy động mọi nguồn lực, khai thác tiềm năng, phát huy lợi thế, phấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh và bền vững, trọng tâm là đ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Vị trí và chức năng: - Trung tâm Khuyến nông tỉnh Hậu Giang là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Hậu Giang, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng; thực hiện chức năng khuyến nông, khuyến ngư, khuyến lâm (gọi chung là khuyến nông), hướng dẫn trợ giúp nông dân sản xuất nông nghi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Vị trí và chức năng:
- Trung tâm Khuyến nông tỉnh Hậu Giang là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Hậu Giang, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng
- thực hiện chức năng khuyến nông, khuyến ngư, khuyến lâm (gọi chung là khuyến nông), hướng dẫn trợ giúp nông dân sản xuất nông nghiệp nông thôn trong phạm vi tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thông qua Chương trình Phát triển bền vững tỉnh Cà Mau giai đoạn
- 2009 - 2015 và tầm nhìn đến năm 2020, với những nội dung chủ yếu như sau:
- 1. Quan điểm chỉ đạo Phát triển bền vững.
Left
Điều 2.
Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp thu các ý kiến đóng góp, bổ sung hoàn chỉnh để phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện Chương trình phát triển bền vững tỉnh Cà Mau giai đoạn 2009-2015 và tầm nhìn đến năm 2020 theo luật định.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Khuyến nông tỉnh Hậu Giang: 1. Tham mưu cho Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xây dựng chương trình, kế hoạch, dự án về khuyến nông, khuyến ngư, khuyến lâm trình cấp có thẩm quyền phê duyệt; tổ chức thực hiện các chương trình, kế hoạch, dự án về khuyến nông, khuyến ngư, khuyến lâm...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm Khuyến nông tỉnh Hậu Giang:
- 1. Tham mưu cho Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xây dựng chương trình, kế hoạch, dự án về khuyến nông, khuyến ngư, khuyến lâm trình cấp có thẩm quyền phê duyệt
- tổ chức thực hiện các chương trình, kế hoạch, dự án về khuyến nông, khuyến ngư, khuyến lâm trong phạm vi của tỉnh, chuyển giao tiến bộ kỹ thuật mới và xây dựng mô hình hoạt động khuyến nông
Removed / left-side focus
- Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp thu các ý kiến đóng góp, bổ sung hoàn chỉnh để phê duyệt và tổ chức triển khai thực hiện Chương trình phát triển bền vững tỉnh Cà Mau giai đoạn 2009-2015 và tầm nhìn đến n...
Left
Điều 3.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Cà Mau khóa VII, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 09 tháng 5 năm 2009./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Cơ cấu tổ chức bộ máy và biên chế của Trung tâm Khuyến nông tỉnh Hậu Giang: 1. Về Tổ chức bộ máy: - Lãnh đạo Trung tâm: + Giám đốc: là người đứng đầu Trung tâm, chịu trách nhiệm trước Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về toàn bộ các hoạt động của Trung tâm. + Phó Giám đốc: từ 1 đến 2 Phó Giám đốc, là người giúp vi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Cơ cấu tổ chức bộ máy và biên chế của Trung tâm Khuyến nông tỉnh Hậu Giang:
- 1. Về Tổ chức bộ máy:
- - Lãnh đạo Trung tâm:
Removed / left-side focus
- Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát quá trình thực hiện Nghị quyết.
- Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Cà Mau khóa VII, kỳ họp thứ 15 thông qua ngày 09 tháng 5 năm 2009./.
Unmatched right-side sections