VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 6
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc mua sắm đồ đạc, phương tiện làm việc

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc xây dựng các công trình cấp bách về thủy lợi, giao thông và xây dựng khu dân cư ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long năm 1997

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc xây dựng các công trình cấp bách về thủy lợi, giao thông và xây dựng khu dân cư ở vùng ngập lũ đồng bằng sông Cửu Long năm 1997
Removed / left-side focus
  • Về việc mua sắm đồ đạc, phương tiện làm việc

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Cho phép đầu tư xây dựng các công trình cấp bách về thuỷ lợi, giao thông và xây dựng khu dân cư trong vùng ngập lũ ở đồng bằng sông Cửu Long năm 1997 với danh mục kèm theo Quyết định này. Việc đầu tư xây dựng các công trình trên phải đạt được các yêu cầu sau: a) Phù hợp với vị trí, diễn biến lũ lụt, tập quán của từng vùng để bả...
Điều 2. Điều 2. Để kịp triển khai xây dựng các công trình, kịp phát huy tác dụng ngay trong mùa lũ năm 1997 cho phép các Bộ, ngành có liên quan được thực hiện đặc cách một số thủ tục cụ thể về xây dựng cơ bản trong việc phê duyệt dự án đầu tư, chọn thầu và thủ tục cấp phát vốn, nghiệm thu công trình... nhưng phải bảo đảm về chất lượng, kỹ thuậ...
Điều 3. Điều 3. Thành lập Hội đồng gồm các Bộ, ngành có liên quan và một số chuyên gia để giúp Thủ tướng Chính phủ trong việc chỉ đạo xây dựng dự án theo hướng kết hợp thuỷ lợi, giao thông, xây dựng cụm dân cư đối với từng công trình cụ thể, thẩm định dự án, chọn thầu, theo dõi kiểm tra giám sát thi công và nghiệm thu các công trình cấp bách này.
Điều 4. Điều 4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính có trách nhiệm cân đối và cấp phát đủ, kịp thời vốn cho các công trình trên để hoàn thành theo đúng kế hoạch.
Điều 5. Điều 5. Bộ trưởng các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giao thông vận tải, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thống đốc ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG (Đã ký)
Phan Văn Khải Phan Văn Khải KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÁC CÔNG TRÌNH CẤP BÁCH VÙNG NGẬP LŨ NĂM 1997 (Kèm theo QĐ 159/TTg ngày 14-3-1997 của Thủ tướng Chính phủ) Đơn vị: Triệu đồng Số TT Tên công trình Địa điểm xây dựng Vốn đầu tư TỔNG SỐ (A+B+C) 247.500 A- THUỶ LỢI (I+II) 135.000 I Các công trình cấp bách vùng ngập lụt 121.000 1 Kênh Tân Thành - Lò G...