Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Giải thích, hướng dẫn cụ thể một số điểm trong chế độ quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp
12-TC/NLTL
Right document
Về nguyên tắc quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp
101-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Giải thích, hướng dẫn cụ thể một số điểm trong chế độ quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp
Open sectionRight
Tiêu đề
Về nguyên tắc quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Giải thích, hướng dẫn cụ thể một số điểm trong chế độ quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp Right: Về nguyên tắc quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp
Left
Điều 2
Điều 2, chế độ quản lý tài chính hợp tác xã đã quy định: “… quản lý tài chính hợp tác xã phải quán triệt nguyên tắc… quản lý thống nhất, có kế hoạch và theo chế độ hạch toán kinh tế…” Và điều 4 của chế độ còn quy định: “… kế hoạch thu chi tài chính phải tính toán chặt chẽ các khoản chi phí sản xuất; sau mỗi kỳ thu hoạch, hợp tác xã phả...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 23
Điều 23 của chế độ có quy định: “ Việc kiêm tra tài chính – kế toán trong hợp tác xã do hợp tác xã tự làm là chính, ngoài ra Ủy ban hành chánh các cấp thông qua các bộ môn chuyên trách của mình, có thể trực tiếp kiểm tra tài chính kế toán của hợp tác xã nhằm giúp hợp tác xã cải tiến và tăng cường công tác quản lý tài chính, kế toán”. V...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về nguyên tắc quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp
Open sectionThe right-side section removes or condenses 9 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Điều 23 của chế độ có quy định:
- “ Việc kiêm tra tài chính – kế toán trong hợp tác xã do hợp tác xã tự làm là chính, ngoài ra Ủy ban hành chánh các cấp thông qua các bộ môn chuyên trách của mình, có thể trực tiếp kiểm tra tài chín...
- Về điểm này Bộ hướng dẫn thêm như sau:
Rewritten clauses
- Left: 3. Về trách nhiệm hướng dẫn thực hiện chế độ quản lý tài chính hợp tác xã Right: Về nguyên tắc quản lý tài chính hợp tác xã sản xuất nông nghiệp