Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm
84/1998/QĐ-TTg
Right document
V/v cho phép thành lập hội người mù huyện Quảng Trạch, huyện Quảng Ninh và thị xã Đồng Hới.
34/2001/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v cho phép thành lập hội người mù huyện Quảng Trạch, huyện Quảng Ninh và thị xã Đồng Hới.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v cho phép thành lập hội người mù huyện Quảng Trạch, huyện Quảng Ninh và thị xã Đồng Hới.
Removed / left-side focus
- Về việc phê duyệt chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm từ năm 1998 đến năm 2000 với những nội dung chủ yếu sau: 1. Tên Chương trình: Chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm từ năm 1998 đến năm 2000. 2. Cơ quan quản lý Chương trình: Bộ Y tế. 3. Mụ...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Cho phép thành lập và tổ chức hoạt động Hội người mù huyện Quảng Trạch, Hội người mù huyện Quảng Ninh và Hội người mù thị xã Đồng Hới kể từ ngày ký quyết định. Nhiệm vụ và Quy chế hoạt động của Hội người mù Việt Nam và theo quy định hiện hành của nhà nước. Hội người mù các huyện, thị xã nói trên được khắc khuôn dấu và mở tài kh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Cho phép thành lập và tổ chức hoạt động Hội người mù huyện Quảng Trạch, Hội người mù huyện Quảng Ninh và Hội người mù thị xã Đồng Hới kể từ ngày ký quyết định.
- Nhiệm vụ và Quy chế hoạt động của Hội người mù Việt Nam và theo quy định hiện hành của nhà nước.
- Hội người mù các huyện, thị xã nói trên được khắc khuôn dấu và mở tài khoản tại kho bạc nhà nước để hoạt động.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm từ năm 1998 đến năm 2000 với những nội dung chủ yếu sau:
- 1. Tên Chương trình: Chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm từ năm 1998 đến năm 2000.
- 2. Cơ quan quản lý Chương trình: Bộ Y tế.
Left
Điều 2.
Điều 2. Bộ Y tế chịu trách nhiệm thành lập và trực tiếp chỉ đạo Ban chỉ đạo Chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm từ năm 1998 đến năm 2000. Ban chỉ đạo Chương trình cần căn cứ mục tiêu ưu tiên được duyệt để lựa chọn những dự án và cơ sở thực hiện trọng điểm cho từng giai đoạn đáp ứng những...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Giao Chủ tịch UBND huyện Quảng Trạch, Quảng Ninh, Thị xã Đồng Hới chỉ định Ban chấp hành lâm thời Hội người mù; tiến hành Đại hội theo đúng Điều lệ Hội người mù Việt Nam và hướng dãn của Hội người mù Trung ương; hỗ trợ cơ sở vật chất và kinh phí cho các Hội người mù hoạt động.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Giao Chủ tịch UBND huyện Quảng Trạch, Quảng Ninh, Thị xã Đồng Hới chỉ định Ban chấp hành lâm thời Hội người mù
- tiến hành Đại hội theo đúng Điều lệ Hội người mù Việt Nam và hướng dãn của Hội người mù Trung ương
- hỗ trợ cơ sở vật chất và kinh phí cho các Hội người mù hoạt động.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Bộ Y tế chịu trách nhiệm thành lập và trực tiếp chỉ đạo Ban chỉ đạo Chương trình mục tiêu Quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm từ năm 1998 đến năm 2000.
- Ban chỉ đạo Chương trình cần căn cứ mục tiêu ưu tiên được duyệt để lựa chọn những dự án và cơ sở thực hiện trọng điểm cho từng giai đoạn đáp ứng những yêu cầu cấp bách và phù hợp với khả năng huy đ...
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Về Biên chế - Tiền lương: Mỗi người mù huyện, thị xã tại điều 1 được bố trí Chủ tịch hội hưởng phụ cấp hàng tháng hệ số 1,86; và một cán bộ chuyên trách giúp việc ( không mù) theo chế độ hợp đồng lao động. Giao Chủ tịch UBND huyện, thị xã tuyển chọn đúng tiêu chuẩn để làm việc tại Hội.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3: Về Biên chế - Tiền lương:
- Mỗi người mù huyện, thị xã tại điều 1 được bố trí Chủ tịch hội hưởng phụ cấp hàng tháng hệ số 1,86
- và một cán bộ chuyên trách giúp việc ( không mù) theo chế độ hợp đồng lao động. Giao Chủ tịch UBND huyện, thị xã tuyển chọn đúng tiêu chuẩn để làm việc tại Hội.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các Bộ trưởng: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Y tế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này theo chức năng và nhiệm vụ được giao./.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Chánh Văn Phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh Xã hội, Chủ tịch UBND các huyện Quảng Ninh, Quảng Trạch, thị xã Đồng Hới, thủ trưởng các ngành có liên quan và Chủ tịch lâm thời Hội người mù huyện Quảng Trạch, Quảng Ninh, thị xã Đồng Hới chịu trách nhiệm thi hành Quyế...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4: Chánh Văn Phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Lao động
- Thương binh Xã hội, Chủ tịch UBND các huyện Quảng Ninh, Quảng Trạch, thị xã Đồng Hới, thủ trưởng các ngành có liên quan và Chủ tịch lâm thời Hội người mù huyện Quảng Trạch, Quảng Ninh, thị xã Đồng...
- Nơi nhận: TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH
Removed / left-side focus
- Các Bộ trưởng:
- Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Y tế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này theo chức năng và...