Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Bổ sung chế độ phụ cấp cho cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác ở trong nước
28-TC/HCVX
Right document
Bổ sung và sửa đổi một số điểm về chế độ phụ cấp cho cán bộ, công nhân viên chức Nhà nước đi công tác ở trong nước (công tác phí)
12-TC/HCVX
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Bổ sung chế độ phụ cấp cho cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác ở trong nước
Open sectionRight
Tiêu đề
Bổ sung và sửa đổi một số điểm về chế độ phụ cấp cho cán bộ, công nhân viên chức Nhà nước đi công tác ở trong nước (công tác phí)
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Bổ sung chế độ phụ cấp cho cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác ở trong nước Right: Bổ sung và sửa đổi một số điểm về chế độ phụ cấp cho cán bộ, công nhân viên chức Nhà nước đi công tác ở trong nước (công tác phí)
Left
Mục I: Tiền tàu xe:
Mục I: Tiền tàu xe: Những cán bộ,công nhân, viên chức đi công tác bằng các phương tiện dưới đây được thanh toán tiền tàu xe như sau: (Mục I điểm 1). 1/ Đi bằng máy bay theo đúng những quy định dưới đây htì được thanh toán tiền vé máy bay,tiền cước phí hành lý mang theo để làm việc (nếu có) và tiền vé ô tô của Tổng cục hàng không dân dụ...
Open sectionRight
MỤC I. TIỀN TÀU XE
MỤC I. TIỀN TÀU XE Cán bộ, công nhân viên chức đi công tác bằng phương tiện vận tải công cộng quốc doanh, công tư hợp doanh, hoặc của tư nhân được thanh toán tiền tàu xe theo giá vé và giá cước do Nhà nước quy định (đi máy bay phải theo đúng tiêu chuẩn quy định tại Thông tư số 28-TC/HCVX ngày 29-12-1980 của Bộ Tài chính). Trường hợp đi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Trường hợp đi bằng phương tiện vận tải riêng (xe đạp, xe gắn máy...) từ 10 km trở lên một lượt được thủ trưởng cơ quan, xí nghiệp cho phép thì được thanh toán tiền tàu xe theo mức 20đ/100 km.
Removed / left-side focus
- 1/ Đi bằng máy bay theo đúng những quy định dưới đây htì được thanh toán tiền vé máy bay,tiền cước phí hành lý mang theo để làm việc (nếu có) và tiền vé ô tô của Tổng cục hàng không dân dụng đưa đó...
- Vì khả năng chuyên chở bằng máy bay đang còn bị hạn chế, nên trước mắt chỉ thanh toán tiền vé máy bay cho những cán bộ có mức lương chính 115đ/trở lên.
- Những trường hợp vì nhu cầu cấp bách cần phải đi gấp để phục vụ cho công tác được kịp thời và những trường hợp đặc biệt khác (như cấp cứu) được thủ trưởng Bộ, cơ quan ngang Bộ, Chủ tịch Uỷ ban nhân...
Rewritten clauses
- Left: Những cán bộ,công nhân, viên chức đi công tác bằng các phương tiện dưới đây được thanh toán tiền tàu xe như sau: (Mục I điểm 1). Right: Cán bộ, công nhân viên chức đi công tác bằng phương tiện vận tải công cộng quốc doanh, công tư hợp doanh, hoặc của tư nhân được thanh toán tiền tàu xe theo giá vé và giá cước do Nhà nước quy định (...
Left
Mục II- Phụ cấp đi đường.
Mục II- Phụ cấp đi đường. A- Đi công tác từng chuyến: 1/ Cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác trên những tuyến đường có các phương tiện vận tải quốc doanh, công tư hợp doanh, tư doanh theo giá cước Nhà nước quy định nhưng sử dụng các phương tiện vận tải đó không thuận tiện, nếu được Thủ trưởng cơ quan cho phép thì sử dụng phương ti...
Open sectionRight
MỤC II. PHỤ CẤP ĐI ĐƯỜNG
MỤC II. PHỤ CẤP ĐI ĐƯỜNG Người đi công tác từng chuyến được thanh toán phụ cấp đi đường như đã quy định tại Thông tư số 17-TC/HCVX ngày 10-7-1981; mức cụ thể như sau: Loại phương tiện Vùng trung du và vùng đồng bằng (tính cho 100 km) Vùng miền núi và hải đảo xa (tính cho 100 km) Đi bộ Đi xe đạp, thuyền, xuồng gắn máy Đi mô tô, xe máy,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Người đi công tác từng chuyến được thanh toán phụ cấp đi đường như đã quy định tại Thông tư số 17-TC/HCVX ngày 10-7-1981; mức cụ thể như sau:
- Loại phương tiện
- Vùng trung du và vùng đồng bằng (tính cho 100 km)
Removed / left-side focus
- A- Đi công tác từng chuyến:
- 1/ Cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác trên những tuyến đường có các phương tiện vận tải quốc doanh, công tư hợp doanh, tư doanh theo giá cước Nhà nước quy định nhưng sử dụng các phương tiện v...
- Trường hợp đi máy bay không đúng tiêu chuẩn của Nhà nước quy định chỉ được thanh toán phụ cấp đi đường theo một trong các phương tiện vận tải sau đây tuỳ tuyến đường:
Left
Mục II- Phụ cấp lưu trú
Mục II- Phụ cấp lưu trú Những cán bộ, công nhân, viên chức dưới đây đi công tác nếu đạt những điều kiện hưởng phụ cấp lưu trú thì được thanh toán như sau: 1/ Những cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác dưới các hình thức biệt phái, tăng cường cho cơ sở hoặc địa phương nhất định (xí nghiệp, công, nông, lâm trường, kho, trạm, trại, tr...
Open sectionRight
MỤC III. PHỤ CẤP LƯU TRÚ
MỤC III. PHỤ CẤP LƯU TRÚ Trong thời gian đi công tác xa cơ quan, xa nhà ở, cán bộ, công nhân, viên chức phải ăn ở tại nơi công tác thì được phụ cấp lưu trú như sau: 1. Cán bộ, công nhân, viên chức công tác ở cấp huyện, đi công tác cách nơi đóng cơ quan từ 15 km trở lên trong phạm vi huyện - vì yêu cầu công tác hoặc vì xa cơ quan, xa nh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- vì yêu cầu công tác hoặc vì xa cơ quan, xa nhà ở
- phải ở lại nơi công tác, được phụ cấp mỗi ngày 2 đồng (hai đồng), kể từ ngày đi đến ngày về (trừ những người đã hưởng chế độ phụ cấp khoán tháng).
- Thời gian hưởng phụ cấp lưu trú này trong mỗi đợt đi công tác tối đa là 15 ngày (mười lăm ngày).
Removed / left-side focus
- 1/ Những cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác dưới các hình thức biệt phái, tăng cường cho cơ sở hoặc địa phương nhất định (xí nghiệp, công, nông, lâm trường, kho, trạm, trại, trường học, cơ qu...
- - Cán bộ, nhân viên của các ngành trung ương và địa phương biệt phái về các huyện để làm công tác xây dựng cấp huyện;
- - Cán bộ, nhân viên biệt phái về các xí nghiệp, cơ quan để làm công tác cải tiến quản lý;
Rewritten clauses
- Left: Những cán bộ, công nhân, viên chức dưới đây đi công tác nếu đạt những điều kiện hưởng phụ cấp lưu trú thì được thanh toán như sau: Right: Trong thời gian đi công tác xa cơ quan, xa nhà ở, cán bộ, công nhân, viên chức phải ăn ở tại nơi công tác thì được phụ cấp lưu trú như sau:
- Left: 2/ Những cán bộ, công nhân, viên chức đi công tác dài ngày, ổn định ở một địa điểm nhất định từ 3 tháng trở lên thì: Right: 1. Cán bộ, công nhân, viên chức công tác ở cấp huyện, đi công tác cách nơi đóng cơ quan từ 15 km trở lên trong phạm vi huyện
- Left: - Từ tháng thứ tư trở đi không phân biệt trong hay ngoài tỉnh chỉ được hưởng phụ cấp lưu trú thống nhất 1,500đ/ngày. Right: từ ngày thứ 31 trở đi hưởng mức phụ cấp lưu trú 4 đồng/1người/1 ngày.
Unmatched right-side sections