Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v bổ sung mục lục Ngân sách Nhà nước năm 1981
15 TC/NSNN
Right document
Về việc huỷ bỏ thể thức thanh toán chấp nhận sau và không cần chấp nhận trong chế độ thanh toán không dùng tiền mặt
109-NH/QĐ
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
V/v bổ sung mục lục Ngân sách Nhà nước năm 1981
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN I- THU VÀ BÙ CHÊNH LỆCH GIÁ:
PHẦN I- THU VÀ BÙ CHÊNH LỆCH GIÁ: Theo Quyết định số 221-CP ngày 29 tháng 5 năm 1981 của Hội đồng Chính phủ, các khoản thu và bù chênh lệch giá phải được thể hiện đầy đủ trong Ngân sách Nhà nước, vì vậy từ nay trở đi đều sử dụng các Loại, Khoản, Hạng, Mục trong Ngân sách Nhà nước chứ không sử dụng các khoản tiền gửi ngoài Ngân sách Nhà...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. - Các đồng chí Chánh văn phòng, Giám đốc Ngân hàng chuyên nghiệp, Vụ trưởng, Trưởng ban thuộc Ngân hàng Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng đầu tư và phát triển, Ngân hàng Ngoại thương tỉnh, thành phố, đặc khu, quận, huyện, thị xã, khu vực, chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Quyết định này.
Open sectionThis section appears to amend `Điều 4.` in the comparison document.
Instruction clauses
- PHẦN I- THU VÀ BÙ CHÊNH LỆCH GIÁ:
- Theo Quyết định số 221-CP ngày 29 tháng 5 năm 1981 của Hội đồng Chính phủ, các khoản thu và bù chênh lệch giá phải được thể hiện đầy đủ trong Ngân sách Nhà nước, vì vậy từ nay trở đi đều sử dụng cá...
- để theo dõi các khoản này, Mục lục Ngân sách Nhà nước được bổ sung như sau:
Added / right-side focus
- Các đồng chí Chánh văn phòng, Giám đốc Ngân hàng chuyên nghiệp, Vụ trưởng, Trưởng ban thuộc Ngân hàng Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng đầu tư và phát triển, Ngân hàng Ng...
Removed / left-side focus
- PHẦN I- THU VÀ BÙ CHÊNH LỆCH GIÁ:
- Theo Quyết định số 221-CP ngày 29 tháng 5 năm 1981 của Hội đồng Chính phủ, các khoản thu và bù chênh lệch giá phải được thể hiện đầy đủ trong Ngân sách Nhà nước, vì vậy từ nay trở đi đều sử dụng cá...
- để theo dõi các khoản này, Mục lục Ngân sách Nhà nước được bổ sung như sau:
Target excerpt
Điều 4. - Các đồng chí Chánh văn phòng, Giám đốc Ngân hàng chuyên nghiệp, Vụ trưởng, Trưởng ban thuộc Ngân hàng Trung ương, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước, Ngân hàng đầu tư và phát triển, Ngân hàng Ngoại thương...
Left
PHẦN II- PHỤ CẤP TẠM THỜI:
PHẦN II- PHỤ CẤP TẠM THỜI: Căn cứ quyết định số 219-CP ngày 29 tháng 5 năm 1981 của Hội đồng Chính phủ về việc phụ cấp tạm thời cho công nhân viên chức, các lực lượng vũ trang và các đối tượng được hưởng trợ cấp của Nhà nước, Bộ Tài chính hướng dẫn việc ghi chép các khoản chi của ngân sách như sau: 1/ Phụ cấp lương tạm thời cho công nh...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN III - THAY ĐỔI VỀ TỔ CHỨC:
PHẦN III - THAY ĐỔI VỀ TỔ CHỨC: Căn cứ vào các Nghị định của Hội đồng Chính phủ số 159-CP ngày 14/4/1981, số 167-CP, 168-CP, 169-CP và 170-CP ngày 23/4/1981 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Tổng cục Cao su, Bộ Công nghiệp thực phẩm, Bộ Lương thực, Bộ Mỏ và Than, Bộ Điện lực, Mục lục Ngân sách Nhà nước bổ su...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN IV: MỘT SỐ ĐIỂM KHÁC:
PHẦN IV: MỘT SỐ ĐIỂM KHÁC: 1/ Để theo dõi số chi về hợp tác sử sụng lao động với các nước XHCN nêu trong Nghị quyết số 362-CP ngày 29 tháng 11 năm 1980 của Hội đồng Chính phủ và trong các điều 4, 5 và 6 của Thông tư số 204 - TTg ngày 26 tháng 6 năm 1980 của Thủ tướng Chính phủ, nay xoá bỏ Hạng 5 "Chi về tiết kiệm dài hạn" và thay vào đ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections