Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc qui định đối tượng được trang bị máy điện thoại công vụ
18/2001/QĐ-UB
Right document
Về việc bổ sung đối tượng được trang bị điện thoại công vụ
22/2001/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc qui định đối tượng được trang bị máy điện thoại công vụ
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc bổ sung đối tượng được trang bị điện thoại công vụ
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc qui định đối tượng được trang bị máy điện thoại công vụ Right: Về việc bổ sung đối tượng được trang bị điện thoại công vụ
Left
Điều 1
Điều 1 : Nay qui định đối với cán bộ, công chức ngoài đối tượng nêu tại điểm a đến điểm g Khoản 2 Điều 2 bản Qui định (ban hành kèm theo quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ) được trang bị điện thoại công vụ gồm: 1- Những chức danh được trang bị điện thoại di động: - Các đồng chí trong Ban Chấp hành Tỉnh...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Mức chi phí ban đầu cho lắp đặt và mức thanh toán cước phí sử dụng thực hiện theo điều 2 của quyết định số 18/2001/QĐ-UB ngày 24/7/2001 của UBND tỉnh Cà Mau.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Mức chi phí ban đầu cho lắp đặt và mức thanh toán cước phí sử dụng thực hiện theo điều 2 của quyết định số 18/2001/QĐ-UB ngày 24/7/2001 của UBND tỉnh Cà Mau.
Removed / left-side focus
- Nay qui định đối với cán bộ, công chức ngoài đối tượng nêu tại điểm a đến điểm g Khoản 2 Điều 2 bản Qui định (ban hành kèm theo quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ)...
- 1- Những chức danh được trang bị điện thoại di động:
- - Các đồng chí trong Ban Chấp hành Tỉnh uỷ.
Left
Điều 2
Điều 2 : 1- Mức chi phí ban đầu cho lắp đặt thực hiện theo điều 5 quy định ban hành kèm theo quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ban hành ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ (chỉ thực hiện đối với những đồng chí chưa được trang bị hoặc mới bổ nhiệm). 2- Mức thanh toán cước phí sử dụng điện thoại (kể cả tiền thuê bao) hàng tháng, thực hiện...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng Sở, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố căn cứ quyết định hành./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng Sở, ngành cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố căn cứ quyết định hành./.
Removed / left-side focus
- Mức chi phí ban đầu cho lắp đặt thực hiện theo điều 5 quy định ban hành kèm theo quyết định số 78/2001/QĐ-TTg ban hành ngày 16/5/2001 của Thủ tướng Chính phủ (chỉ thực hiện đối với những đồng chí c...
- Mức thanh toán cước phí sử dụng điện thoại (kể cả tiền thuê bao) hàng tháng, thực hiện theo mục 3, điều 6 quy định ban hành kèm theo quyết định 78/2001/QĐ-TTg ban hành ngày 16/5/2001 của Thủ tướng...
- - Điện thoại di động : Không quá 250.000 đồng/tháng.
Left
Điều 3
Điều 3 : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các Sở, ngành, đoàn thể cấp tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thành phố có trách nhiệm thực hiện quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2001. Quyết định này thay thế Quyết định số 35/QĐ-CTUB ngày 16/01/1999 của Chủ tịch UBND tỉnh Cà M...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.