Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội Chữ thập đỏ huyện Vũ Thư
377/2003/QĐ-UB
Right document
V/v ban hành Quy định tạm thời về khám sức khỏe tuyển dụng và hướng nghiệp
29/2004/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội Chữ thập đỏ huyện Vũ Thư
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành Quy định tạm thời về khám sức khỏe tuyển dụng và hướng nghiệp
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- V/v ban hành Quy định tạm thời về khám sức khỏe tuyển dụng và hướng nghiệp
- V/v cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội Chữ thập đỏ huyện Vũ Thư
Left
Điều 1.
Điều 1. Cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội chữ thập đỏ huyện Vũ Thư. Trung tâm chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp của Hội Chữ thập đỏ huyện, sự quản lý Nhà nước của UBND huyện Vũ Thư và các Sở, Ngành chức năng. Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật là đơn vị sự nghiệp tự trang trải (không giao biên ch...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Ban hành bản Quy định tạm thời về khám sức khỏe tuyển dụng và hướng nghiệp (kèm theo Quyết định này).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1 . Ban hành bản Quy định tạm thời về khám sức khỏe tuyển dụng và hướng nghiệp (kèm theo Quyết định này).
- Cho phép thành lập Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật trực thuộc Hội chữ thập đỏ huyện Vũ Thư.
- Trung tâm chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp của Hội Chữ thập đỏ huyện, sự quản lý Nhà nước của UBND huyện Vũ Thư và các Sở, Ngành chức năng.
- Trung tâm Dạy nghề cho người tàn tật là đơn vị sự nghiệp tự trang trải (không giao biên chế hành chính sự nghiệp), có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu và mở tài khoản riêng
Left
Điều 2.
Điều 2. Chức năng nhiệm vụ của Trung tâm: Dạy nghề thêu ren, may, sửa chữa điện tử, thủ công mỹ nghệ và tin học; giới thiệu việc làm, tổ chức sản xuất, tiêu thụ sản phẩm cho người tàn tật.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Sở Y tế chủ trì phố hợp với các ngành liên quan tổ chức tực hiện bản Quy định này trên trong phạm vi toàn tỉnh. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2 . Sở Y tế chủ trì phố hợp với các ngành liên quan tổ chức tực hiện bản Quy định này trên trong phạm vi toàn tỉnh.
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.
- Điều 2. Chức năng nhiệm vụ của Trung tâm: Dạy nghề thêu ren, may, sửa chữa điện tử, thủ công mỹ nghệ và tin học; giới thiệu việc làm, tổ chức sản xuất, tiêu thụ sản phẩm cho người tàn tật.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Vũ Thư, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ huyện và Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Hội đồng Giám định Y khoa và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chiu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN CHỦ TỊCH (đã ký) Đoàn Bá Nhiên UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH LẠNG SƠN Độc lập - Tự...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành thuộc tỉnh, Chủ tịch Hội đồng Giám định Y khoa và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chiu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN
- Đoàn Bá Nhiên
- Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Vũ Thư, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ huyện và Thủ trưởng các Sở, ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm...
- Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Unmatched right-side sections