VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 4
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn việc thanh toán và thu nộp ngân sách nhà nước hàng nhập khẩu theo QĐ số 43/CT ngày 3/3/1989 của Chủ tịch HĐBT

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc bỏ tỷ giá kết toán nội bộ

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc bỏ tỷ giá kết toán nội bộ
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn việc thanh toán và thu nộp ngân sách nhà nước hàng nhập khẩu theo QĐ số 43/CT ngày 3/3/1989 của Chủ tịch HĐBT

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1 Điều 1: - Từ nay không áp dụng tỷ giá kết toán nội bộ đồng rúp và đồng đô-la đã ban hành tại Quyết định số 252-CT ngày 12/9/1988 của Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng để hạch toán, thanh toán và quyết toán trong tất cả các lĩnh vực sản xuất - kinh doanh trong nước và xuất nhập khẩu.
Điều 2. Điều 2. - Sau khi bỏ tỷ giá kết toán nội bộ, việc hạch toán, thanh toán và quyết toán vật tư, hàng hoá giữa các ngành, địa phương và đơn vị kinh tế áp dụng theo cơ chế giá mới: đối với vật tư - hàng hoá nhập khẩu từ khu vực I thanh toán theo giá bán vật tư - hàng hoá trong nước trừ lùi chiết khấu; đối với vật tư - hàng hoá nhập khẩu từ...
Điều 3 Điều 3 .- Đối với vật tư - hàng hoá thuộc vay nợ viện trợ khi về đến cảng, chủ hàng có trách nhiệm nộp ngân sách Nhà nước số tiên phải nộp theo những quy định trên.
Điều 4. Điều 4. - Quyết định này bắt đầu thực hiện từ kế hoạch năm 1989. Bộ trưởng Bộ Tài chính phối hợp với các Bộ có liên quan hướng dẫn thi hành Quyết định này.