VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 18
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Hướng dẫn tạm thời phương thức cấp phát kinh phí cho hoạt động khoa học và kỹ thuật

Open section

Right

Tiêu đề

Hướng dẫn thi hành Quyết định số 175-CP ngày 29/4/81 của Hội đồng Chính phủ về việc ký kết và thực hiện hợp đồng kinh tế trong nghiên cứu khoa học và triển khai kỹ thuật

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Hướng dẫn thi hành Quyết định số 175-CP ngày 29/4/81 của Hội đồng Chính phủ về việc ký kết và thực hiện hợp đồng kinh tế trong nghiên cứu khoa học và triển khai kỹ thuật
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn tạm thời phương thức cấp phát kinh phí cho hoạt động khoa học và kỹ thuật

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Bên nhận cam kết thực hiện công trình nghiên cứu (hoặc triển khai; dịch vụ khoa học và kỹ thuật; sản xuất phục vụ hoạt động khoa học và kỹ thuật) sau đây: (1) (Tên đề tài, số ký hiệu, nội dung tóm tắt và các đề tài thành phần, nếu có)............
Điều 2. Điều 2. Bên nhận cam kết thực hiện công trình đúng nội dung, thời gian, địa điểm, số lượng và chất lượng quy định trong đề cương số........ ngày.... tháng..... năm.... do hai bên thoả thuận. Đề cương kèm theo hợp đồng và là một điều khoản cơ bản của hợp đồng. Trình vào ngày.... tháng..... năm.... và thông báo cho bên giao trước ngày......
Điều 3. Điều 3. Việc thực hiện công trình được chia thành........ giai đoạn như sau: Giai đoạn 1 hoàn thành trước ngày.... tháng .... năm... và thông báo cho bên giao trước ngày... tháng.... năm.... Giai đoạn 2......... Giai đoạn 3..........
Điều 4 Điều 4:. Hai bên thoả thuận việc kiểm tra thực hiện hợp đồng vào các thời điểm sau: Lần thứ nhất chậm nhất là ngày... tháng... năm... (hoặc nhân kỳ hoàn thành giai đoạn... quy định ở Điều 3). Lần thứ hai.... Lần thứ ........
Điều 5. Điều 5. Bên giao cam kết chuyển cho bên nhận những thông tin ban đầu (bản thiết kế, các văn bản gốc số liệu thống kê, v.v,) và vật tư mẫu (mẫu sản phẩm, mẫu nguyên, vật liệu, mẫu công nghệ, v.v...,) kèm theo đề cương quy định ở Điều 2 trước ngày.... tháng.... năm.... theo đúng danh mục sau: Số thứ tự Tên thông tin ban đầu hoặc vật tư m...
Điều 6. Điều 6. Bên giao cam kết chuyển cho bên nhận những vật tư, thiết bị kê dưới đây để thực hiện hợp đồng: Số thứ tự Tên vật tư, thiết bị Số ký hiệu máy Số lượng Số ký hiệu lý lịch máy Giá tiền Ngày trao
Điều 7. Điều 7. Bên giao cam kết tạm ứng cho bên nhận một khoản tiền bằng 80% giá trị tổng dự toán công trình, tức là....... x 1000 đồng. Số tiền tạm ứng được chuyển làm.... lần theo định kỳ sau: Lần thứ nhất là .... 1000 đồng (không quá 30% giá trị tổng dự toán), vào ngày .... tháng.... năm.... Lân thứ hai là ... x 1000 đồng vào ngày... tháng...
Điều 8. Điều 8. Giá trị tổng dự toán công trình được xác định bằng tổng số hai khoản tiền sau đây: 1. Giá thành dự toán của công trình tạm thời thoả thuận là....... x 1000 đồng. Đơn giá kèm theo hợp đồng là một điều khoản cơ bản của hợp đồng. Chậm nhất là...... ngày, sau khi chuyển giao công trình, hai bên sẽ quyết toán giá thành công trình th...