Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về bổ sung dự toán thu chi ngân sách năm 2006; dự toán thu ngân sách Nhà nước - chi ngân sách địa phương, phân bổ ngân sách tỉnh, bổ sung ngân sách cấp dưới và chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Đồng Nai năm 2007
83/2006/NQ-HĐND
Right document
Ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương
73/2003/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về bổ sung dự toán thu chi ngân sách năm 2006; dự toán thu ngân sách Nhà nước - chi ngân sách địa phương, phân bổ ngân sách tỉnh, bổ sung ngân sách cấp dưới và chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Đồng Nai năm 2007
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương
Removed / left-side focus
- Về bổ sung dự toán thu chi ngân sách năm 2006
- dự toán thu ngân sách Nhà nước
- chi ngân sách địa phương, phân bổ ngân sách tỉnh, bổ sung ngân sách cấp dưới và chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Đồng Nai năm 2007
Left
Điều 1.
Điều 1. Nhất trí thông qua bổ sung dự toán thu chi ngân sách năm 2006; Dự toán thu NSNN trên địa bàn - chi NSĐP, phân bổ chi ngân sách tỉnh, mức bổ sung ngân sách cấp dưới và chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Đồng Nai năm 2007 (kèm theo Tờ trỡnh số 8718/TTr-UBND và 8422/TTr-UBND) như sau:
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương. Giao Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể các mẫu biểu phục vụ cho việc lập báo cáo dự toán, phân bổ và quyết toán ngân sách địa phương.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương.
- Giao Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể các mẫu biểu phục vụ cho việc lập báo cáo dự toán, phân bổ và quyết toán ngân sách địa phương.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nhất trí thông qua bổ sung dự toán thu chi ngân sách năm 2006
- Dự toán thu NSNN trên địa bàn
- chi NSĐP, phân bổ chi ngân sách tỉnh, mức bổ sung ngân sách cấp dưới và chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng trên địa bàn tỉnh Đồng Nai năm 2007 (kèm theo Tờ trỡnh số 8718/TTr-UBND và 8422/TTr-UBND...
Left
Phần I. Bổ sung ngân sách năm 2006
Phần I. Bổ sung ngân sách năm 2006 I. Nguồn bổ sung chi ngân sách địa phương năm 2006: 22.307 triệu đồng. 1. Thu từ nguồn bổ sung ngân sách Trung ương: 15.160 triệu đồng. - Kinh phí bổ sung phòng chống dịch cúm gia cầm năm 2005: 1.370 triệu đồng. - Kinh phí bổ sung từ nguồn thưởng vượt thu: 13.790 triệu đồng. 2. Nguồn thu hồi vốn XDCB:...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần II. Dự toán ngân sách Nhà nước năm 2007
Phần II. Dự toán ngân sách Nhà nước năm 2007 A. Dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2007 trên địa bàn: 9.905.500 triệu đồng. I. Dự toán thu ngân sách Nhà nước trong cân đối: 9.561.300 triệu đồng. Bao gồm: 1. Thu nội địa: 6.341.300 triệu đồng. 2. Thu từ lĩnh vực xuất, nhập khẩu: 3.220.000 triệu đồng. II. Dự toán thu được để lại quản lý q...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần III. chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng
Phần III. chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng A. Phân bổ chỉ tiêu kế hoạch các nguồn vốn đầu tư và xây dựng: I. Cơ cấu nguồn vốn đầu tư và xây dựng từ nguồn ngõn sỏch tập trung: 561.617 triệu đồng. 1. Thực hiện dự ỏn 472.687 triệu đồng. - Giao thụng 129.105 triệu đồng. - Thủy lợi nụng nghiệp 20.600 triệu đồng. - Giỏo dục & Đào tạo 94....
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ các quy định của pháp luật tài chính hiện hành để tổ chức thực hiện Nghị quyết này và báo cáo kết quả thực hiện tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh. Trong quá trình thực hiện, khi cần thiết phải điều chỉnh, Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để thống nhất trong điề...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ năm ngân sách 2004. Việc xem xét, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương của năm ngân sách 2002 và 2003 được áp dụng theo những quy định của Quy chế này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành từ năm ngân sách 2004.
- Việc xem xét, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương của năm ngân sách 2002 và 2003 được áp dụng theo những quy định của Quy chế này.
Removed / left-side focus
- Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ các quy định của pháp luật tài chính hiện hành để tổ chức thực hiện Nghị quyết này và báo cáo kết quả thực hiện tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh.
- Trong quá trình thực hiện, khi cần thiết phải điều chỉnh, Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để thống nhất trong điều hành và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp...
Left
Điều 3.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức kiểm tra giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này theo luật định. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khúa VII - kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 21 tháng 12 năm 2006. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 1...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân các cấp chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. QUY CHẾ XEM XÉT, QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN VÀ PHÂN BỔ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG, PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG (Ban hành kèm theo Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 n...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân các cấp chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
- XEM XÉT, QUYẾT ĐỊNH DỰ TOÁN VÀ PHÂN BỔ NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG, PHÊ CHUẨN QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
- (Ban hành kèm theo Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ)
Removed / left-side focus
- Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tổ chức kiểm tra giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này theo luật định.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khúa VII - kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 21 tháng 12 năm 2006.
- Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
Unmatched right-side sections