Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2005
02/2005/NQ-HĐND
Right document
V/v Phê duyệt mức thu, chi học phí và xây dựng cơ sở vật chất trường học từ năm học 2005-2006
2994/2005/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2005
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Phê duyệt mức thu, chi học phí và xây dựng cơ sở vật chất trường học từ năm học 2005-2006
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v Phê duyệt mức thu, chi học phí và xây dựng cơ sở vật chất trường học từ năm học 2005-2006
Removed / left-side focus
- Về việc điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2005
Left
Điều 1.
Điều 1. Điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2005 như sau : - Tống thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 800 tỷ đồng. - Tổng chi ngân sách địa phương : 1.481,3 tỷ đồng.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay phê duyệt mức thu, chi học phí và xây dựng cơ sở vật chất trường học từ năm học 2005-2006, cụ thể như sau: I. MỨC THU HQC PHÍ VÀ CƠ SỞ VẬT CHẤT TRƯỜNG HOC 1. Mức thu học phí và cơ sở vật chất trường học hệ Công lập: Học phí 1 tháng/1 học sinh x 9 tháng , học phí Hướng nghiệp thu 1 tháng/1 học sinh X 6 tháng, tiền CSVC thu 1...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay phê duyệt mức thu, chi học phí và xây dựng cơ sở vật chất trường học từ năm học 2005-2006, cụ thể như sau:
- I. MỨC THU HQC PHÍ VÀ CƠ SỞ VẬT CHẤT TRƯỜNG HOC
- 1. Mức thu học phí và cơ sở vật chất trường học hệ Công lập:
Removed / left-side focus
- Điều 1. Điều chỉnh dự toán ngân sách địa phương năm 2005 như sau :
- - Tống thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 800 tỷ đồng.
- - Tổng chi ngân sách địa phương : 1.481,3 tỷ đồng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Điều chinh số bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách các huyện, thị thuộc tỉnh như sau: Đơn vị tính : triệu đồng STT Huyện, thị thuộc tỉnh Số bổ sung từ NS cấp tinh cho NS huyện, thị thuộc tỉnh Tổng số Trong đ ó Bổ sung cân đối Bổ sung có mục tiêu A B c D E Tổng số 391.216 233.129 158.087 1 Thị xã Đồng Xoài 27.208 16.758 1...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao cho Sở Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn các cơ sở giáo dục và đào tạo thực hiện Quyết định này trên địa bàn toàn tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giao cho Sở Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn các cơ sở giáo dục và đào tạo thực hiện Quyết định này trên địa bàn toàn tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Điều chinh số bổ sung từ ngân sách cấp tỉnh cho ngân sách các huyện, thị thuộc tỉnh như sau:
- Đơn vị tính : triệu đồng
- Huyện, thị thuộc tỉnh
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thi hành Nghị quyết này. Nghị quyết này dược Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII - kỳ họp thứ tư thông qua.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc sở Tài chính, Giám đốc chi nhánh Kho bạc Nhà nước tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiện thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc sở Tài chính, Giám đốc chi nhánh Kho bạc Nhà nước tỉnh Bà Rịa
- Vũng Tàu, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố có trách nhiện thi hành Quyết định này.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện; giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thi hành Nghị...
- Nghị quyết này dược Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII - kỳ họp thứ tư thông qua.