VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v đổi tên Trung tâm Giáo dục - Lao động tạo việc làm thành Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Bình Phước

Open section

Right

Tiêu đề

Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành
Removed / left-side focus
  • V/v đổi tên Trung tâm Giáo dục - Lao động tạo việc làm thành Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Bình Phước
same-article Similarity 0.86 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 : Đổi tên Trung tâm Giáo dục - Lao động tạo việc làm thành “Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Bình Phước .

Open section

Right

Điều 1.B

Điều 1.Bãi bỏvăn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành Bãi bỏ34 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành, bao gồm: 1. Chỉ thị số 19/1998/CT-UB ngày 26 tháng 6 năm 1998 về việc không được sử dụng củi từ rừng tự nhiên để làm chất đốt trong sản xuất gạch ngói và các lò sấy. 2. Quyết địn...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1.Bãi bỏvăn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành
  • Bãi bỏ34 văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai ban hành, bao gồm:
  • 1. Chỉ thị số 19/1998/CT-UB ngày 26 tháng 6 năm 1998 về việc không được sử dụng củi từ rừng tự nhiên để làm chất đốt trong sản xuất gạch ngói và các lò sấy.
Removed / left-side focus
  • Điều 1 : Đổi tên Trung tâm Giáo dục - Lao động tạo việc làm thành “Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Bình Phước .
same-article Similarity 0.8 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Các chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Giáo dục - Lao động tạo việc làm chuyển thành Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội.

Open section

Right

Điều 2.Hi

Điều 2.Hiệu lực thi hành Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày28tháng9năm 2020.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2.Hiệu lực thi hành
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày28tháng9năm 2020.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 : Các chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Giáo dục - Lao động tạo việc làm chuyển thành Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 : Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Tổ chức thực hiện 1. Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh đăng tảiQuyết định này trên Công báo tỉnh Gia Lai. 2. Sở Tư pháp đăng tải Quyết định này trên Cơ sở dữ liệu Quốc gia về pháp luật; tổng hợp các văn bản quy định tại Điều 1 Quyết định nàyvào Danh mục văn bản hết hiệu lực, ngưng hiệu lực để trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh cô...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Tổ chức thực hiện
  • 1. Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh đăng tảiQuyết định này trên Công báo tỉnh Gia Lai.
  • 2. Sở Tư pháp đăng tải Quyết định này trên Cơ sở dữ liệu Quốc gia về pháp luật
Removed / left-side focus
  • Điều 3 : Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Lao động
Rewritten clauses
  • Left: Thương binh và Xã hội, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. Right: tổ chức, cá nhânkhác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.