VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 17
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Quyết định về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Ngân hàng ngoại thương Việt Nam

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành Quy định về hỗ trợ kinh phí, quyền lợi và trách nhiệm của người được cử đi đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và đào tạo cán bộ có trình độ cao giai đoạn 2009-2015

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành Quy định về hỗ trợ kinh phí, quyền lợi và trách nhiệm của người được cử đi đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và đào tạo cán bộ có trình độ cao giai đoạn 2009-2015
Removed / left-side focus
  • Quyết định về việc phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Ngân hàng ngoại thương Việt Nam
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.-

Điều 1.- Phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Ngân hàngNgoại thương Việt Nam gồm 12 chương, 57 điều kèm theo Quyết định này.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về hỗ trợ kinh phí, quyền lợi và trách nhiệm của người được cử đi đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và đào tạo cán bộ có trình độ cao giai đoạn 2009-2015.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về hỗ trợ kinh phí, quyền lợi và trách nhiệm của người được cử đi đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và đào tạo cán bộ có trình độ cao...
Removed / left-side focus
  • Điều 1.- Phê chuẩn Điều lệ Tổ chức và hoạt động của Ngân hàngNgoại thương Việt Nam gồm 12 chương, 57 điều kèm theo Quyết định này.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.-

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từngày ký và thay thế Quyết định số 252-QĐ/NH5 ngày 11-11-1992 của Thống đốc Ngânhàng Nhà nước về việc xác nhận cho phép áp dụng Điều lệ Ngân hàng Ngoại thươngViệt Nam.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Removed / left-side focus
  • Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từngày ký và thay thế Quyết định số 252-QĐ/NH5 ngày 11-11-1992 của Thống đốc Ngânhàng Nhà nước về việc xác nhận cho phép áp dụng Điều lệ Ngân hàng...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.-

Điều 3.- Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Ngân hàngNgoại thương Việt Nam, Vụ trưởng Vụ các Định chế tài chính, Chánh Văn phòng,Chánh Thanh tra, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung ương,Giám đốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ươngchịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bắc Kạn, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành liên quan, Chủ tịch UBND huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Tr...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bắc Kạn, Thủ trưởng cơ quan, ban, ngành...
  • TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
  • PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
  • Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Ngân hàngNgoại thương Việt Nam, Vụ trưởng Vụ các Định chế tài chính, Chánh Văn phòng,Chánh Thanh tra, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Trung...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quy định này quy định về tiêu chuẩn, mức hỗ trợ kinh phí, quyền lợi và trách nhiệm của người được cử đi đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và đào tạo cán bộ có trình độ cao giai đoạn 2009-2015 theo Đề án của tỉnh Bắc Kạn.
Điều 2. Điều 2. Đối tượng áp dụng Học sinh được Uỷ ban nhân dân tỉnh cử đi đào tạo bác sỹ theo địa chỉ giai đoạn 2009-2017 và cán bộ, công chức, viên chức được Uỷ ban nhân dân tỉnh cử đi đào tạo trình độ cao giai đoạn 2009-2015 theo Đề án của tỉnh Bắc Kạn.
Điều 3. Điều 3. Nguyên tắc áp dụng 1. Thực hiện thường xuyên theo kế hoạch hàng năm. 2. Đảm bảo công khai, dân chủ, khách quan, công bằng.
Chương II Chương II ĐIỀU KIỆN, TIÊU CHUẨN ĐƯỢC CỬ ĐI ĐÀO TẠO
Điều 4. Điều 4. Đối với đào tạo bác sỹ theo địa chỉ Học sinh có hộ khẩu thường trú của bản thân và gia đình tại tỉnh Bắc Kạn từ 36 tháng liên tục trở lên tính đến ngày xét tuyển; tham dự kỳ thi tuyển sinh đại học hệ chính quy năm xét tuyển. Có cam kết bằng văn bản về thực hiện điều 7 Quy định này.
Điều 5. Điều 5. Đối với đào tạo cán bộ có trình độ cao Cán bộ, công chức, viên chức được cử đi đào tạo trình độ cao (sau đây gọi chung là người được cử đi đào tạo sau đại học) phải có đủ các điều kiện tiêu chuẩn sau: a) Có lý lịch rõ ràng, phẩm chất đạo đức tốt, có thành tích trong công tác, có tâm huyết với nhiệm vụ đang đảm nhận, có khả năng...
Chương III Chương III QUYỀN LỢI VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA NGƯỜI ĐƯỢC CỬ ĐI ĐÀO TẠO, MỨC HỖ TRỢ KINH PHÍ ĐÀO TẠO