Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v: “Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn ngoài nước năm 2005 cho dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng”
33/2005/QĐ-UB
Right document
Về việc chuyển Công ty Xây lắp và Vật liệu xây dựng số 5 thành Công ty cổ phần Đầu tư Xây dựng số 5
139/2004/QĐ-BCN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v: “Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn ngoài nước năm 2005 cho dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng”
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc chuyển Công ty Xây lắp và Vật liệu xây dựng số 5 thành Công ty cổ phần Đầu tư Xây dựng số 5
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc chuyển Công ty Xây lắp và Vật liệu xây dựng số 5 thành Công ty cổ phần Đầu tư Xây dựng số 5
Removed / left-side focus
- V/v: “Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn ngoài nước năm 2005 cho dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng”
Left
Điều 1
Điều 1: Nay giao chỉ tiêu nguồn vốn ngoài nước năm 2005 của dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng (có bảng chi tiết đính kèm).
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Phương án cổ phần hoá Công ty Xây lắp và Vật liệu xây dựng số 5 (doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập của Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam) gồm những điểm chính như sau: 1. Cơ cấu vốn điều lệ: Vốn điều lệ của Công ty cổ phần là 12.500.000.000 đồng (Mười hai tỷ năm trăm triệu đồng chẵn). Trong đó: Tỷ lệ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phê duyệt Phương án cổ phần hoá Công ty Xây lắp và Vật liệu xây dựng số 5 (doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập của Tổng công ty Xây dựng công nghiệp Việt Nam) gồm những điểm chính như...
- 1. Cơ cấu vốn điều lệ:
- Vốn điều lệ của Công ty cổ phần là 12.500.000.000 đồng (Mười hai tỷ năm trăm triệu đồng chẵn). Trong đó:
Removed / left-side focus
- Điều 1: Nay giao chỉ tiêu nguồn vốn ngoài nước năm 2005 của dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng (có bảng chi tiết đính kèm).
Left
Điều 2
Điều 2: Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch được giao, Ban quản lý dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng tỉnh, UBND các huyện và Ban điều phối dự án các xã năm thứ 2 và năm thứ 3 tổ chức thực hiện và hoàn thành tốt các mục tiêu của dự án theo hướng dẫn của Ban quản lý dự án Trung ương.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Chuyển Công ty Xây lắp và Vật liệu xây dựng số 5 thành Công ty cổ phần Đầu tư Xây dựng số 5, Tên giao dịch quốc tế: CONSTRUCTION INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY No.5, tên viết tắt: CISCO.5; Trụ sở chính: số 22 Lý Tự Trọng, phường Bến Nghé, quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Chuyển Công ty Xây lắp và Vật liệu xây dựng số 5 thành Công ty cổ phần Đầu tư Xây dựng số 5,
- Tên giao dịch quốc tế: CONSTRUCTION INVESTMENT JOINT STOCK COMPANY No.5, tên viết tắt: CISCO.5;
- Trụ sở chính: số 22 Lý Tự Trọng, phường Bến Nghé, quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.
Removed / left-side focus
- Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch được giao, Ban quản lý dự án Hạ tầng cơ sở nông thôn dựa vào cộng đồng tỉnh, UBND các huyện và Ban điều phối dự án các xã năm thứ 2 và năm thứ 3 tổ chức thực hiện và hoàn t...
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ đầu tư và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Công ty cổ phần kinh doanh các ngành nghề: Tư vấn đầu tư, thiết kế, thi công xây lắp các công trình công nghiệp, dân dựng, giao thông, đường dây và trạm điện; Lắp đặt thiết bị công nghệ, điện-nước, đo lường, tự động hoá, phòng chống cháy nổ; Sản xuất và kinh doanh vật liệu xây dựng, các sản phẩm từ kim loại, đất đèn, khí axetyl...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Công ty cổ phần kinh doanh các ngành nghề:
- Tư vấn đầu tư, thiết kế, thi công xây lắp các công trình công nghiệp, dân dựng, giao thông, đường dây và trạm điện;
- Lắp đặt thiết bị công nghệ, điện-nước, đo lường, tự động hoá, phòng chống cháy nổ;
Removed / left-side focus
- Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư, sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ đầu tư và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này...
Unmatched right-side sections