VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 3
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Quyết định về việc uỷ quyền một số nhiệm vụ quản lý lao động cho Ban quản lý các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao thuộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Open section

Right

Tiêu đề

Ủy quyền một sô nhiệm vụ quản lý lao động cho Ban quản lý Khu kinh tế Nghi Sơn Thanh Hoá

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Quyết định về việc uỷ quyền một số nhiệm vụ quản lý lao động cho Ban quản lý các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao thuộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Right: Ủy quyền một sô nhiệm vụ quản lý lao động cho Ban quản lý Khu kinh tế Nghi Sơn Thanh Hoá
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao (sau đây gọi chung là Ban quản lý khu công nghiệp) thuộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện một số công việc về quản lý lao động trong các doanh nghiệp thuộc quyền quản lý của Ban như sau: 1. Theo dõi, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Uỷ quyền cho Ban quản lý Khu kinh lế Nghi Sơn tỉnh Thanh Hoá thực hiện một số công việc về quản lý lao dộng trong các Doanh nghiệp thuộc quyền quản lý của Ban như sau: 1. Theo dõi, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện các chính sách, chế dộ lao động đối với người lao dộng như: tiền lương, tiền thưởng, báo hiểm xã hội, bao hiểm y tế...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Uỷ quyền cho Ban quản lý Khu kinh lế Nghi Sơn tỉnh Thanh Hoá thực hiện một số công việc về quản lý lao dộng trong các Doanh nghiệp thuộc quyền quản lý của Ban như sau:
  • TBXH Thanh Hoá để xem xét cấp đăng ký theo hướng dẫn tại Thông tư số: 23/2003/TT
  • BLĐTBXH ngày 03/01/2003 của Bộ Lao động
Removed / left-side focus
  • Uỷ quyền cho Ban quản lý các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao (sau đây gọi chung là Ban quản lý khu công nghiệp) thuộc các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện một số côn...
  • hướng dẫn, tiếp nhận hồ sơ cấp sổ lao động cho người lao động trong các doanh nghiệp và chuyển đến Sở Lao động
  • Thương binh và Xã hội để được xem xét cấp giấy phép.
Rewritten clauses
  • Left: như tiền lương, tiền thưởng, bảo hiểm xã hội, thời giờ làm việc, nghỉ ngơi, bồi thường tai nạn lao động, trong các doanh nghiệp theo quy định của pháp luật lao động. Right: tiền lương, tiền thưởng, báo hiểm xã hội, bao hiểm y tế, thời giờ làm việc, nghỉ ngơi, bồi thường tai nạn lao động, trong các doanh nghiệp theo quy định của pháp luật lao động.
  • Left: 2. Hướng dẫn các doanh nghiệp giao kết Hợp đồng lao động, xây dựng nội quy lao động, ký kết thoả ước lao động tập thể (nếu có) theo đúng quy định của pháp luật Right: 2. Hướng dẫn các Doanh nghiệp giao kết hợp đồng lao động, xây dựng nội quy lao động, ký kết thoả ước lao động lập thể. Tiếp nhận, xem xét đăng ký thoả ước lao động lập thể và ra quyết định công nhậ...
  • Left: về việc thực hiện các chế độ bảo hộ lao động như trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân, bồi dưỡng hiện vật, bảo hộ lao động đối với người lao động trong các doanh nghiệp. Right: về việc thực hiện các chế độ bảo hộ lao dộng như trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân, bồi dưỡng hiện vật, bảo hộ lao động, khám sức khoẻ định kỳ cho người lao động trong các doanh nghiệp.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: 1. Tiếp nhận, xem xét ra quyết định đăng ký thoả ước lao động tập thể và chấp thuận nội quy lao động của các doanh nghiệp trong khu công nghiệp theo sự uỷ quyền của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh, thành phố. 2. Sau 15 ngày kể từ sau ngày Quyết định này có hiệu lực Giám đốc các Sở Lao động - Thương binh và Xã...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Ban quản lý Khu kinh tế Nghi Sơn có trách nhiệm phối hợp với Các cơ quan quản lý nhà nước về lao dộng trong việc kiểm tra, thanh tra các quy định của pháp luật lao dộng, điều tra lai nạn lao dộng xáy ra lại các doanh nghiệp thuộc quyển quản lý khi được yêu cầu. Theo dõi, định kỳ 6 tháng, hàng năm và đột xuất báo cáo về tình hìn...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban quản lý Khu kinh tế Nghi Sơn có trách nhiệm phối hợp với Các cơ quan quản lý nhà nước về lao dộng trong việc kiểm tra, thanh tra các quy định của pháp luật lao dộng, điều tra lai nạn lao dộng x...
  • Theo dõi, định kỳ 6 tháng, hàng năm và đột xuất báo cáo về tình hình quản lý sử dụng lao động và hoạt động của các cơ sở đào tạo nghề thuộc quyền quản lý về Sở Lao dộng - TBXH tỉnh Thanh Hoá.
Removed / left-side focus
  • 1. Tiếp nhận, xem xét ra quyết định đăng ký thoả ước lao động tập thể và chấp thuận nội quy lao động của các doanh nghiệp trong khu công nghiệp theo sự uỷ quyền của Giám đốc Sở Lao động
  • Thương binh và Xã hội tỉnh, thành phố.
  • 2. Sau 15 ngày kể từ sau ngày Quyết định này có hiệu lực Giám đốc các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội nơi có Ban quản lý các khu công nghiệp phải ra văn bản uỷ quyền theo khoản 1 Điều này.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Ban quản lý các khu công nghiệp có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan quản lý Nhà nước về lao động trong việc kiểm tra, thanh tra các quy định của pháp luật lao động, điều tra tai nạn lao động xảy ra tại các doanh nghiệp khi được yêu cầu.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Những văn bản quy định trước đây trái với Quyết định này để bãi bỏ. Điểu 4 . Trưởng ban quản lý Khu kinh tế Nghi Sơn, Giám đốc các doanh nghiệp thuộc quyền quản lý của Ban kinh tế Nghi Sơn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Những văn bản quy định trước đây trái với Quyết định này để bãi bỏ.
  • Điểu 4 . Trưởng ban quản lý Khu kinh tế Nghi Sơn, Giám đốc các doanh nghiệp thuộc quyền quản lý của Ban kinh tế Nghi Sơn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Removed / left-side focus
  • Ban quản lý các khu công nghiệp có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan quản lý Nhà nước về lao động trong việc kiểm tra, thanh tra các quy định của pháp luật lao động, điều tra tai nạn lao động xả...
left-only unmatched

Left

Điều 4

Điều 4: Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo việc phối hợp giữa Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh thực hiện Quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5

Điều 5: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Những văn bản trước đây trái với Quyết định này đều bị bãi bỏ.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6

Điều 6: Thủ trưởng các đơn vị, các đồng chí Giám đốc các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, các Ban quản lý các khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.