Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 14 Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, nhiệm kỳ 2011 - 2016
21/2014/NQ-HĐND
Right document
Về việc thông qua điều chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030
01/2011/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 14 Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, nhiệm kỳ 2011 - 2016
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thông qua điều chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thông qua điều chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội
- thành phố Cần Thơ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030
Removed / left-side focus
- Về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 14
- Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ
- khóa VIII, nhiệm kỳ 2011 - 2016
Left
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân thành phố đánh giá phiên chất vấn đã diễn ra dân chủ, công khai, nhận được sự quan tâm theo dõi, giám sát của cử tri thành phố. Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố đặt câu hỏi thẳng thắn, xây dựng, tập trung vào những vấn đề trọng tâm, bức xúc, nội dung phong phú, sát hợp với thực tế và phù hợp với chức năng,...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thông qua điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030, với các nội dung chính sau: A. Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020 1. Quan điểm phát triển - Chuyển dịch cơ cấu kinh tế thành phố theo hướng công nghiệp - dịch vụ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thông qua điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030, với các nội dung chính sau:
- A. Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020
- 1. Quan điểm phát triển
Removed / left-side focus
- Hội đồng nhân dân thành phố đánh giá phiên chất vấn đã diễn ra dân chủ, công khai, nhận được sự quan tâm theo dõi, giám sát của cử tri thành phố.
- Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố đặt câu hỏi thẳng thắn, xây dựng, tập trung vào những vấn đề trọng tâm, bức xúc, nội dung phong phú, sát hợp với thực tế và phù hợp với chức năng, nhiệm vụ của...
- Giám đốc các sở tập trung trả lời vào nội dung các câu hỏi, giải trình cơ bản hầu hết các vấn đề đặt ra, đưa ra những giải pháp cần thiết, đặc biệt có cam kết lộ trình thực hiện hoàn thành các nội...
Left
Điều 2.
Điều 2. Hội đồng nhân dân thành phố ghi nhận các giải pháp tích cực mà Ủy ban nhân dân thành phố, giám đốc các sở đã cam kết trước Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp này. Để việc thực hiện nội dung chất vấn được tập trung, giải quyết dứt điểm từng vấn đề, Hội đồng nhân dân thành phố yêu cầu: 1. Đối với Giám đốc Sở Công Thương và lĩ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các đơn vị có liên quan hoàn chỉnh các thủ tục rà soát, điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các đơn vị có liên quan hoàn chỉnh các thủ tục rà soát, điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế
- xã hội thành phố Cần Thơ đến năm 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.
- Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.
Removed / left-side focus
- Hội đồng nhân dân thành phố ghi nhận các giải pháp tích cực mà Ủy ban nhân dân thành phố, giám đốc các sở đã cam kết trước Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp này.
- Để việc thực hiện nội dung chất vấn được tập trung, giải quyết dứt điểm từng vấn đề, Hội đồng nhân dân thành phố yêu cầu:
- 1. Đối với Giám đốc Sở Công Thương và lĩnh vực công nghiệp, thương mại
Left
Điều 3.
Điều 3. 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, giải quyết các nội dung thuộc thẩm quyền, đồng thời, chỉ đạo các cơ quan hữu quan xem xét, giải quyết các nội dung thuộc thẩm quyền ngành, lĩnh vực và báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp Hội đồng nhân dân thành phố. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân,...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 29/2005/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc thông qua Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ thời kỳ đến năm 2020 Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ hai...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 29/2005/NQ-HĐND ngày 14 tháng 7 năm 2005 của Hội đồng nhân dân thành phố về việc thông qua Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội thành phố Cần Thơ thờ...
- - Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- - Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;
Removed / left-side focus
- 1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, giải quyết các nội dung thuộc thẩm quyền, đồng thời, chỉ đạo các cơ quan hữu quan xem xét, giải quyết các nội
- dung thuộc thẩm quyền ngành, lĩnh vực và báo cáo kết quả thực hiện tại kỳ họp Hội đồng nhân dân thành phố.
- Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố đôn đốc kiểm tra, giám sát việc thực hiện các cam kết của Ủy ban nhân dân và các sở, ngành th...
Rewritten clauses
- Left: Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ mười bốn thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2014 và được phổ biến trên các phương... Right: Nghị quyết này có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa VIII, kỳ họp thứ hai thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định c...