Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc sửa đổi, bổ sung giá tối thiểu một số mặt hàng tại bảng giá tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 68/1999/QĐ/BTC ngày 01/07/1999 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
134/1999/QĐ-BTC
Right document
V/v triển khai thực hiện Quyết định 134/1999/QĐ-TTg ngày 31/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ về "chương trình hành động bảo vệ trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt giai đoạn 1999-2002"
65/1999/CT-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc sửa đổi, bổ sung giá tối thiểu một số mặt hàng tại bảng giá tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 68/1999/QĐ/BTC ngày 01/07/1999 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v triển khai thực hiện Quyết định 134/1999/QĐ-TTg ngày 31/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ về "chương trình hành động bảo vệ trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt giai đoạn 1999-2002"
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v triển khai thực hiện Quyết định 134/1999/QĐ-TTg ngày 31/5/1999 của Thủ tướng Chính phủ về "chương trình hành động bảo vệ trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt giai đoạn 1999-2002"
Removed / left-side focus
- Về việc sửa đổi, bổ sung giá tối thiểu một số mặt hàng tại bảng giá tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 68/1999/QĐ/BTC ngày 01/07/1999 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
Left
Điều 1
Điều 1: Sửa đổi, bổ sung giá tối thiểu của một số mặt hàng thuộc Bảng giá tối thiểu ban hành kèm theo Quyết định số 68/1999/QĐ/BTC ngày 01/7/1999 của Bộ Trưởng Bộ Tài chính, như sau: Tên hàng Đơn vị tính Giá tối thiểu (USD) 1 2 3 1. Kính tấm trắng Loại dày đến 2,25 mm m2 1,20 Loại dày từ trên 2,25 mm đến 2,75 mm m2 1,60 Loại dày từ trê...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/12/1999.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.