Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 13

Cross-check map

1 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Ban hành Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo Chương trình phát triển Công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp và ngành nghề nông thôn giai đoạn 2001 - 2005.

Open section

Tiêu đề

Về việc ban hành quy chế làm việc của ban điều hành dự án tin học hóa QLHC Nhà nước tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2001 - 2005

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành quy chế làm việc của ban điều hành dự án tin học hóa QLHC Nhà nước tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2001 - 2005
Removed / left-side focus
  • Ban hành Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo Chương trình phát triển Công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp và ngành nghề nông thôn giai đoạn 2001 - 2005.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1

Điều 1 : Ban hành kèm theo quyết định này bản quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo Chương trình phát triển Công nghiệp - TTCN và ngành nghề nông thôn giai đoạn 2001 - 2005.

Open section

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế làm việc của ban điều hành Dự án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2001-2005.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 1 : Ban hành kèm theo quyết định này bản quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo Chương trình phát triển Công nghiệp - TTCN và ngành nghề nông thôn giai đoạn 2001 - 2005. Right: Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế làm việc của ban điều hành Dự án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2001-2005.
same-label Similarity 1.0 unchanged

Điều 2

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Open section

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections are materially the same in the current local corpus.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 3

Điều 3 : Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan và thành viên Ban chỉ đạo Chương trình phát triển Công nghiệp - TTCN và ngành nghề nông thôn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Open section

Điều 3

Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng HĐND – UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ngành, chủ tịch HĐND các huyện, thị và các thành viên Ban điều hành Dự án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước tỉnh Hưng Yên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Đình Phách QUY CHẾ LÀM VIỆC CỦA BAN ĐIỀU HÀNH...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Chánh văn phòng HĐND – UBND tỉnh, thủ trưởng các sở, ngành, chủ tịch HĐND các huyện, thị và các thành viên Ban điều hành Dự án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước tỉnh Hưng Yên chịu trách nhiệm...
  • T/M UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
  • Nguyễn Đình Phách
Removed / left-side focus
  • Điều 3 : Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan và thành viên Ban chỉ đạo Chương trình phát triển Công nghiệp
  • TTCN và ngành nghề nông thôn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1: Ban điều hành Dự án tin học hóa quản lý hành chính nhà nước tỉnh Hưng yên được thành lập theo Quyết định số 43/2002/QĐ-UB ngày 26/7/2002 của UBND tỉnh (gọi tắt là Ban điều hành Dự án tin học) có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo thực hiện có hiệu quả Dự án tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước tỉnh Hưng Yên giai đoạn 2001-2005 đã đ...
Điều 2 Điều 2: Ban điều hành Dự án tin học hoạt động dưới hình thức kiêm nhiệm. Giúp việc Ban quản lý do trưởng ban điều hành thành lập.
Chương II Chương II NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN CỦA BAN ĐIỀU HÀNH
Điều 3 Điều 3: Ngoài những quy định tại Điều 2 Quyết định số 43/2002/QĐ-UB ngày 26/7/2002 của UBND tỉnh, Ban điều hành Dự án còn có nhiệm vụ: 1. Quyết định từng danh mục đầu tư theo Dự án, thẩm định các vấn đề kỹ thuật, công nghệ phù hợp với những mục tiêu, yêu cầu đầu tư đã quy định trong quyết định số 30/2002/QĐ-UB của UBND tỉnh phê duyệt D...
Điều 4 Điều 4: Ngoài những quy định tại Điều 3 Quyết định số 43/2002/QĐ-UB ngày 26/7/2002 của UBND tỉnh, Ban điều hành Dự án tin học được sử dụng con dấu của UBND tỉnh. Chủ đầu tư sử dụng con dấu của Văn phòng HĐND và UBND tỉnh.
Điều 5 Điều 5: Trưởng ban Điều hành Dự án tin học có nhiệm vụ, quyền hạn sau đây: 1. Chịu trách nhiệm về toàn bộ hoạt động của Ban trước UBND và Chủ tịch UBND tỉnh, chỉ đạo chung các hoạt động của Ban. 2. Phân công các thành viên Ban điều hành thực hiện các nhiệm vụ của Dự án đã được phê duyệt. 3. Quy định nhiệm vụ cụ thể của tổ chuyên viên g...
Điều 6 Điều 6: Phó ban điều hành Dự án tin học có nhiệm vụ, quyền hạn sau: 1.Thực hiện các nhiệm vụ khi Trưởng ban phân công. Thay mặt Trưởng ban giải quyết công việc khi cần thiết hoặc khi được ủy quyền. 2. Làm chủ tài khoản, ký hợp đồng để thực hiện nhiệm vụ theo quyết định cảu ban điều hành Dự án. Chịu trách nhiệm quản lý kinh phí của Dự á...