Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 0
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 8
Right-only sections 49

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

Thành lập ngân hàng kiến thiết Việt Nam tại Bộ Tài chính

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 1.

Điều 1. – Nay thành lập tại Bộ Tài chính một cơ quan lấy tên là “Ngân hàng hàng kiến thiết Việt Nam” thay thế cho Vụ cấp phát vốn kiến thiết cơ bản.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 2.

Điều 2. – Nhiệm vụ của Ngân hàng kiến thiết Việt Nam là: - Căn cứ vào kế hoạch và dự toán kiến thiết cơ bản đã được Nhà nước duyệt để cung cấp kịp thời vốn kiến thiết cơ bản. - Quản lý toàn bộ số vốn do ngân sách Nhà nước cấp vào công tác kiến thiết cơ bản và số vốn tự có dùng vào công tác kiến thiết cơ bản. - Cho xí nghiệp nhận thầu q...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 3.

Điều 3. – Nay quy định hệ thống tổ chức của Ngân hàng kiến thiết Việt Nam như sau: 1) Ở trung ương có Ngân hàng kiến thiết trung ương trực thuộc Bộ Tài chính 2) Ở các liên khu, khu, thành phố và tỉnh thì tùy theo sự cần thiết công tác mà sẽ thành lập các Chi nhánh Ngân hàng kiến thiết gọi lá các Chi hàng kiến thiết liên khu, khu, thành...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 4.

Điều 4. – Các Chi hàng kiến thiết chịu sự lãnh đạo hai chiều của Ngân hàng kiến thiết trung ương và của Ủy ban Hành chính đồng cấp.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 5.

Điều 5. – Ông Bộ trưởng Bộ Tài chính sẽ quy định chi tiết thi hành nghị định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 6.

Điều 6. – Nay hủy bỏ nghị định số 1163-TTg ngày 5-12-1956 quy định hệ thống tổ chức bộ máy cấp phát vốn kiến thiết cơ bản từ trung ương đến các địa phương.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 7.

Điều 7. – Các ông Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Tổng Giám đốc Ngân hàng quốc gia Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành nghị định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Tiêu đề Thông tư về việc quyết định tiến hành công tác cho vay ngắn hạn về kiến thiết cơ bản
Chương I: Chương I: ĐIỀU KHOẢN CHUNG A. Mục đích cho vay ngắn hạn về kiến thiết cơ bản.
Điều 1. Điều 1. – Căn cứ vào Nghị định số 177/TTg ngày 26-04-1957 của Thủ tướng Chính phủ quy định nhiệm vụ chức trách của Ngân hàng kiến thiết Việt Nam và được sự duyệt y của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tài chính quy định thể lệ và biện pháp cho vay ngắn hạn về kiến thiết cơ bản này để Ngân hàng kiến thiết Việt Nam tiến hành việc cho vay ngắn hạn...
Điều 2. Điều 2. – Ngân hàng kiến thiết Việt Nam cho vay ngắn hạn về kiến thiết cơ bản theo những nguyên tắc sau đây: 1. Đơn vị vay tiền phải dùng số tiền vay vào mục đích nhất định có dự định trước trong kế hoạch vay tiền và chỉ được nhận tiền vay theo nhu cầu thực hiện kế hoạch từng thời kỳ. 2. Đơn vị vay tiền phải hoàn trả số tiền vay đúng k...
Điều 3. Điều 3. – Đối tượng cho vay của Ngân hàng Kiến thiết Việt Nam là: 1. Những xí nghiệp xây lắp (trung ương và địa phương) đã thực hiện hạch toán kinh tế. 2. Những xí nghiệp cung ứng vật liệu về kiến thiết cơ bản hoặc các cơ quan cung ứng trực thuộc các Bộ chủ quản, đã thực hiện hạch toán kinh tế. 3. Các đội khảo sát địa chất đã thực hiện...
Điều 4. Điều 4. – Nguồn vốn cho vay của Ngân hàng Kiến thiết gồm có: a) Số dư các tài khoản tiền gửi của các đơn vị có tài khoản tiền gửi ở Ngân hàng Kiến thiết. b) Số dư các tài khoản thu tạm ghi, thư tín dụng, tài khoản đặc biệt và các tài khoản khác có số dư Có. c) Vốn dự toán Nhà nước cấp. d) Tiền tạm ứng của Bộ Tài chính để cho vay thiết...
Chương II: Chương II: CÁC KHOẢN CHO VAY
Điều 5. Điều 5. – Ngân hàng Kiến thiết cho các đơn vị nói trong điều 3 vay phần vốn vượt định mức nhằm giúp các đơn vị giải quyết nhu cầu về vốn có tính chất thời vụ hoặc bất thường xảy ra trong quá trình tiến hành công tác kiến thiết cơ bản và những nhu cầu về vốn trong quá trình lưu thông.