Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 1
Left-only sections 3
Right-only sections 2

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Tiêu đề

Về việc: Sửa đổi, bổ sung một số điểm về chính sách hỗ trợ 364 bản ĐBKK chưa ổn định sản xuất và đời sống thuộc các xã 135

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 1.0 amending instruction

Điều 1.

Điều 1. Ban hành quy định sửa đổi, bổ sung một số điểm về chính sách hỗ trợ 364 bản ĐBKK chưa ổn định sản xuất và đời sống thuộc các xã chương trình 135 tại quyết định 3665/QĐ-UB ngày 20/10/2003 và quyết định 177/2003/QĐ-UB ngày 12/12/2003 của UBND Tỉnh, như sau: 1- Hỗ trợ làm đường GTNT từ trung tâm xã đến bản, đường liên bản: - Theo...

Open section

Điều 1

Điều 1 : Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng thuộc nhóm 2709 và 2710 quy định tại Quyết định số 157/2003/QĐ/BTC ngày 24/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới như sau: -Mã số Mô tả nhóm, mặt hàng Thuế suất (%) Nhóm Phân nhóm 1 2 3 4 5 2709 Dầu mỏ và các loại dầu thu đ...

Open section

This section appears to amend `Điều 1` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Ban hành quy định sửa đổi, bổ sung một số điểm về chính sách hỗ trợ 364 bản ĐBKK chưa ổn định sản xuất và đời sống thuộc các xã chương trình 135 tại quyết định 3665/QĐ-UB ngày 20/10/2003 và quyết đ...
  • 1- Hỗ trợ làm đường GTNT từ trung tâm xã đến bản, đường liên bản:
  • Theo quy định tại điểm 1 mục III quyết định 3665/QĐ-UB ngày 20/10/2003 và điểm 1 mục IV quyết định 177/2003/QĐ-UB ngày 12/12/2003 của UBND Tỉnh nền đường rộng từ 3 m trở lên. Nay sửa đổi lại nền đư...
Added / right-side focus
  • Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng thuộc nhóm 2709 và 2710 quy định tại Quyết định số 157/2003/QĐ/BTC ngày 24/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế...
  • Mô tả nhóm, mặt hàng
  • Dầu mỏ và các loại dầu thu được từ các khoáng bitum, ở dạng thô
Removed / left-side focus
  • Ban hành quy định sửa đổi, bổ sung một số điểm về chính sách hỗ trợ 364 bản ĐBKK chưa ổn định sản xuất và đời sống thuộc các xã chương trình 135 tại quyết định 3665/QĐ-UB ngày 20/10/2003 và quyết đ...
  • 1- Hỗ trợ làm đường GTNT từ trung tâm xã đến bản, đường liên bản:
  • Theo quy định tại điểm 1 mục III quyết định 3665/QĐ-UB ngày 20/10/2003 và điểm 1 mục IV quyết định 177/2003/QĐ-UB ngày 12/12/2003 của UBND Tỉnh nền đường rộng từ 3 m trở lên. Nay sửa đổi lại nền đư...
Target excerpt

Điều 1 : Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của một số mặt hàng thuộc nhóm 2709 và 2710 quy định tại Quyết định số 157/2003/QĐ/BTC ngày 24/9/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính thành mức thuế suất thuế nhập khẩu...

left-only unmatched

Điều 2.

Điều 2. Giao Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì phối hợp với các các ngành chức năng xây dựng hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ 364 bản đặc biệt khó khăn thuộc các xã chương trình 135; Đồng thời có trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện các chính sách này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Điều 3.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Chủ tịch UBND các huyện và các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Tiêu đề Về việc sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu của một số mặt hàng thuộc nhóm 2709 và 2710 trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi
Điều 2 Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩu đã nộp cho cơ quan Hải quan từ ngày 24/10/2003. Những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ./.