VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 19
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc thực hiện đấu thầu cung ứng thuốc trong các cơ sở y tế công lập tỉnh Sơn La

Open section

Right

Tiêu đề

Về quản lý giá thuốc phòng, chữa bệnh cho người

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về quản lý giá thuốc phòng, chữa bệnh cho người
Removed / left-side focus
  • Về việc thực hiện đấu thầu cung ứng thuốc trong các cơ sở y tế công lập tỉnh Sơn La
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 . Quy định việc đấu thầu cung ứng thuốc trong các cơ sở y tế công lập của tỉnh Sơn La. Cụ thế như sau: 1- Hình thức tổ chức đấu thầu: - Giao cho các cơ sở y tế công lập tổ chức đấu thầu cung ứng thuốc theo nhu cầu sử dụng thuốc của đon vị. Giá trúng thầu không được cao hơn giá gói thầu trong lcế hoạch đấu thầu được duyệt và giá...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh. Nghị định này quy định về quản lý giá thuốc; niêm yết giá thuốc; bình ổn giá một số loại thuốc; thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm các quy định về quản lý giá thuốc phòng, chữa bệnh cho người.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Phạm vi điều chỉnh.
  • Nghị định này quy định về quản lý giá thuốc; niêm yết giá thuốc; bình ổn giá một số loại thuốc; thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm các quy định về quản lý giá thuốc phòng, chữa bệnh cho người.
Removed / left-side focus
  • Điều 1 . Quy định việc đấu thầu cung ứng thuốc trong các cơ sở y tế công lập của tỉnh Sơn La. Cụ thế như sau:
  • 1- Hình thức tổ chức đấu thầu:
  • - Giao cho các cơ sở y tế công lập tổ chức đấu thầu cung ứng thuốc theo nhu cầu sử dụng thuốc của đon vị.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 . Giao cho Sở Y tế chủ trì phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra các cơ sở y tế công lập tổ chức đấu thầu cung ứng thuốc theo đúng các quy định về đấu thầu hiện hành.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Đối tượng áp dụng. 1. Nghị định này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài được phép sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh thuốc phòng, chữa bệnh cho người, các cơ sở phòng, chữa bệnh tại Việt Nam (sau đây gọi là cơ sở). 2. Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc gia nhập c...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Đối tượng áp dụng.
  • 1. Nghị định này áp dụng đối với các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài được phép sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh thuốc phòng, chữa bệnh cho người, các cơ sở phòng, chữa bệnh tại Việt Nam (s...
  • 2. Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc gia nhập có quy định khác với quy định của Nghị định này thì áp dụng quy định của điều ước quốc tế đó.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 . Giao cho Sở Y tế chủ trì phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra các cơ sở y tế công lập tổ chức đấu thầu cung ứng thuốc theo đúng các quy định về đấu thầu hiện hành.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, giám đốc các sở: Y tế, Tài chính, giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, giám đốc Bảo hiểm Xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Thuốc phòng, chữa bệnh cho người quy định tại Nghị định này là các loại thuốc thành phẩm được Bộ Y tế cho phép lưu hành, sử dụng tại Việt Nam.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Thuốc phòng, chữa bệnh cho người quy định tại Nghị định này là các loại thuốc thành phẩm được Bộ Y tế cho phép lưu hành, sử dụng tại Việt Nam.
Removed / left-side focus
  • Chánh Văn phòng UBND tỉnh, giám đốc các sở:
  • Y tế, Tài chính, giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, giám đốc Bảo hiểm Xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 4. Điều 4. Quản lý giá thuốc thực hiện theo nguyên tắc sau: 1. Nhà nước tôn trọng quyền tự định giá và cạnh tranh về giá của các cơ sở sản xuất, nhập khẩu, kinh doanh thuốc theo đúng pháp luật, trừ các loại thuốc do Nhà nước định giá. 2. Nhà nước sử dụng các biện pháp cần thiết để bình ổn giá, định giá một số thuốc thiết yếu nhằm bảo vệ q...
Điều 5. Điều 5. Giải thích từ ngữ. Các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. Thuốc phòng, chữa bệnh cho người là những sản phẩm có nguồn gốc từ động vật, thực vật, khoáng vật, hoá chất hay sinh học được bào chế để dùng cho người nhằm phòng bệnh, chữa bệnh, phục hồi, điều chỉnh chức năng cơ thể, làm giảm triệu chứng bệnh, chẩn đoán bệnh, phục h...
Chương II Chương II QUẢN LÝ GIÁ THUỐC
Điều 6. Điều 6. Nhóm giá thuốc do Nhà nước quản lý giá Nhà nước quản lý giá thuốc theo 3 nhóm sau đây : 1. Nhóm thuốc do Nhà nước đặt hàng, định giá; 2. Nhóm thuốc do cơ sở y tế mua để cung cấp cho các đối tượng miễn phí, chính sách xã hội, thu một phần viện phí, Bảo hiểm y tế; 3. Nhóm thuốc do cơ sở tự định giá.
Điều 7. Điều 7. Quản lý giá một số thuốc do Nhà nước đặt hàng, định giá. 1. Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định: a. Mức giá cụ thể các loại thuốc do Nhà nước đặt hàng thanh toán bằng nguồn ngân sách nhà nước không qua hình thức đấu thầu, đấu giá; b. Khung giá bán lẻ các loại thuốc thiết yếu phòng, chữa bệnh cho người phù hợp với từng thời kỳ theo...
Điều 8. Điều 8. Quản lý giá thuốc do cơ sở y tế mua để sử dụng cho các đối tượng miễn phí, chính sách xã hội, thu một phần viện phí, Bảo hiểm y tế. 1. Thuốc do cơ sở y tế mua để cung cấp cho các đối tượng miễn phí, chính sách xã hội, thu một phần viện phí, Bảo hiểm y tế phải thực hiện đấu thầu theo quy định của pháp luật. Giá thuốc trúng thầu...
Điều 9. Điều 9. Quản lý giá thuốc do cơ sở tự định giá. 1. Các cơ sở tự định giá các loại thuốc được phép lưu thông trên thị trường Việt Nam, trừ thuốc do Nhà nước đặt hàng, định giá và thuốc do cơ sở y tế mua quy định tại Điều 7 và Điều 8 Nghị định này. 2. Các cơ sở sản xuất thuốc căn cứ giá vốn sản xuất, các khoản nộp ngân sách để tự định gi...