Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định mức chi và quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành chính Nhà nước
65/2013/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Phan Dũng, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận
65/2015/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc quy định mức chi và quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành chính Nhà nước
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Phan Dũng, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Phan Dũng, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận
Removed / left-side focus
- Về việc quy định mức chi và quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành chính Nhà nước
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định mức chi và quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành chính Nhà nước.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Phan Dũng, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định mức chi và quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm công tác cải cách hành chính Nhà nước. Right: Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy trình vận hành điều tiết hồ chứa nước Phan Dũng, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bình Thuận, thủ trưởng các cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã ký) Lê...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Công an tỉnh, Trưởng ban Chỉ huy Phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Tuy Phong, Tổng Giám đốc Côn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Công an t...
- - Cục KTVB Bộ TP;
- - TT. HĐND tỉnh;
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Bình Thuận, thủ trưởng các cơ quan thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch UBND các...
- Mức chi và quản lý, sử dụng kinh phí bảo đảm công tác
- cải cách hành chính Nhà nước
Left
Điều 1.
Điều 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng - Các sở, ngành có liên quan; - UBND các huyện, thị xã, thành phố và các xã, phường, thị trấn.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định quy trình vận hành điều tiết, khai thác và bảo vệ hồ chứa nước Phan Dũng, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận. 2. Đối tượng áp dụng: Cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân liên quan đến vận hành điều tiết, khai thác và bảo vệ hồ chứa nước Phan Dũng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Phạm vi điều chỉnh: Quy định quy trình vận hành điều tiết, khai thác và bảo vệ hồ chứa nước Phan Dũng, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận.
- 2. Đối tượng áp dụng: Cơ quan nhà nước, tổ chức, cá nhân liên quan đến vận hành điều tiết, khai thác và bảo vệ hồ chứa nước Phan Dũng.
Removed / left-side focus
- - Các sở, ngành có liên quan;
- - UBND các huyện, thị xã, thành phố và các xã, phường, thị trấn.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Đối tượng và phạm vi áp dụng Right: Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
Left
Điều 2.
Điều 2. Nội dung chi và mức chi Stt Nội dung chi Mức chi 1 Chi xây dựng đề cương chương trình, các cuộc họp góp ý, tổ chức thẩm định kế hoạch, báo cáo, đề cương, chuyên đề: a Xây dựng đề cương chương trình - Xây dựng đề cương chi tiết Chương trình 700.000 đồng - Tổng hợp hoàn chỉnh đề cương của Chương trình 1.300.000 đồng b Chi các cuộ...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giải thích thuật ngữ 1. Hồ chứa nước: Công trình trữ và điều tiết nước, bao gồm vùng lòng hồ được tính từ cao trình đỉnh đập trở xuống và đập tạo hồ chứa. 2. Đập chắn nước: Công trình chắn ngang dòng chảy của sông suối, để giữ nước và nâng cao mực nước trước đập, hình thành hồ chứa nước. 3. Tràn xả lũ: Công trình xả nước thừa,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giải thích thuật ngữ
- 1. Hồ chứa nước: Công trình trữ và điều tiết nước, bao gồm vùng lòng hồ được tính từ cao trình đỉnh đập trở xuống và đập tạo hồ chứa.
- 2. Đập chắn nước: Công trình chắn ngang dòng chảy của sông suối, để giữ nước và nâng cao mực nước trước đập, hình thành hồ chứa nước.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Nội dung chi và mức chi
- Nội dung chi
- Chi xây dựng đề cương chương trình, các cuộc họp góp ý, tổ chức thẩm định kế hoạch, báo cáo, đề cương, chuyên đề:
Left
Điều 3.
Điều 3. Về nguồn kinh phí, dự toán và quyết toán kinh phí 1. Kinh phí bảo đảm cho công tác cải cách hành chính được bố trí trong dự toán chi thường xuyên của các sở, ngành, các huyện, thị xã, thành phố và các xã, phường, thị trấn hàng năm. 2. Việc lập, chấp hành dự toán và quyết toán kinh phí thực hiện theo đúng các văn bản quy định hi...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Nguyên tắc vận hành điều tiết Việc vận hành điều tiết hồ chứa nước Phan Dũng phải đảm bảo: 1. An toàn công trình theo chỉ tiêu phòng, chống lũ với tần suất lũ thiết kế P=1%, tương ứng với mực nước cao nhất là 206,90 m; với tần suất lũ kiểm tra P=0,2%, tương ứng với mực nước cao nhất là 207,51 m. 2. Cấp nước phục vụ sản xuất nôn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Nguyên tắc vận hành điều tiết
- Việc vận hành điều tiết hồ chứa nước Phan Dũng phải đảm bảo:
- 1. An toàn công trình theo chỉ tiêu phòng, chống lũ với tần suất lũ thiết kế P=1%, tương ứng với mực nước cao nhất là 206,90 m; với tần suất lũ kiểm tra P=0,2%, tương ứng với mực nước cao nhất là 2...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Về nguồn kinh phí, dự toán và quyết toán kinh phí
- 1. Kinh phí bảo đảm cho công tác cải cách hành chính được bố trí trong dự toán chi thường xuyên của các sở, ngành, các huyện, thị xã, thành phố và các xã, phường, thị trấn hàng năm.
- 2. Việc lập, chấp hành dự toán và quyết toán kinh phí thực hiện theo đúng các văn bản quy định hiện hành. Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thực hiện quản lý, sử dụng đúng mục đích, đúng chế độ tài ch...
Left
Điều 4.
Điều 4. Trong quá trình thực hiện nếu cần bổ sung, điều chỉnh, giao cho Sở Tài chính và Sở Nội vụ nghiên cứu và đề xuất Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Trình tự, phương thức vận hành cửa van đập tràn Công trình tràn xả lũ của hồ chứa nước Phan Dũng có 5 cửa, kích thước B´H = (6´5) m nên cần có trình tự, thao tác mở và đóng cửa tràn. Trình tự, phương thức vận hành cửa van đập tràn như sau: 1. Các cửa van được đánh số từ 1 đến 5 theo thứ tự từ trái qua phải nhìn từ phía thượng l...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Trình tự, phương thức vận hành cửa van đập tràn
- Công trình tràn xả lũ của hồ chứa nước Phan Dũng có 5 cửa, kích thước B´H = (6´5) m nên cần có trình tự, thao tác mở và đóng cửa tràn. Trình tự, phương thức vận hành cửa van đập tràn như sau:
- 1. Các cửa van được đánh số từ 1 đến 5 theo thứ tự từ trái qua phải nhìn từ phía thượng lưu;
Removed / left-side focus
- Điều 4. Trong quá trình thực hiện nếu cần bổ sung, điều chỉnh, giao cho Sở Tài chính và Sở Nội vụ nghiên cứu và đề xuất Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, quyết định./.
Unmatched right-side sections