Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc phê duyệt kế hoạch phát triển tổng Công ty đường sắt Việt Nam giai đoạn 2012 – 2015
682/QĐ-TTg
Right document
V/v ban hành qui chế tạm thời di chuyển lực lượng khai thác thủy sản của Bến Tre đến ngư trường trọng điểm
1311/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc phê duyệt kế hoạch phát triển tổng Công ty đường sắt Việt Nam giai đoạn 2012 – 2015
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành qui chế tạm thời di chuyển lực lượng khai thác thủy sản của Bến Tre đến ngư trường trọng điểm
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- V/v ban hành qui chế tạm thời di chuyển lực lượng khai thác thủy sản
- của Bến Tre đến ngư trường trọng điểm
- Về việc phê duyệt kế hoạch phát triển tổng Công ty đường sắt Việt Nam giai đoạn 2012 – 2015
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch phát triển Tổng công ty Đường sắt Việt Nam giai đoạn 2012 - 2015, với những nội dung chủ yếu như sau: 1. Mục tiêu phát triển: Tái cơ cấu Tổng công ty Đường sắt Việt Nam theo hướng thu gọn đầu mối; sắp xếp hợp lý các đơn vị trực thuộc bảo đảm hiệu quả, bảo toàn và phát triển nguồn vốn nhà nước, thu hút tối đa...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “Qui chế tạm thời về di chuyển lực lượng khai thác thủy sản của Bến Tre đến các ngư trường trọng điểm”.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản “Qui chế tạm thời về di chuyển lực lượng khai thác thủy sản của Bến Tre đến các ngư trường trọng điểm”.
- Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch phát triển Tổng công ty Đường sắt Việt Nam giai đoạn 2012 - 2015, với những nội dung chủ yếu như sau:
- 1. Mục tiêu phát triển:
- Tái cơ cấu Tổng công ty Đường sắt Việt Nam theo hướng thu gọn đầu mối
Left
Điều 2.
Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan liên quan: 1. Bộ Giao thông vận tải: - Theo dõi chỉ đạo, tạo điều kiện cho Tổng công ty Đường sắt Việt Nam phát triển sản xuất kinh doanh, tăng cường năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp, bảo đảm an toàn giao thông và các nội dung của Quyết định này. - Thực hiện công tác quản lý nhà nước đối với Tổng...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Thủy sản, Chủ tịch UBND các huyện, thị có liên quan tổ chức triển khai thực hiện qui chế này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2. Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Thủy sản, Chủ tịch UBND các huyện, thị có liên quan tổ chức triển khai thực hiện qui chế này.
- Điều 2. Trách nhiệm của các cơ quan liên quan:
- 1. Bộ Giao thông vận tải:
- - Theo dõi chỉ đạo, tạo điều kiện cho Tổng công ty Đường sắt Việt Nam phát triển sản xuất kinh doanh, tăng cường năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp, bảo đảm an toàn giao thông và các nội dung của...
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bộ trưởng các Bộ: Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan, Chủ tịch Hội đồng thành viên và Tổng giám đốc Tổng công ty Đường sắt Việt Nam, các Tập đoàn kinh tế, Tổn...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Thủy sản, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị có trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH ( Đã ký ) Trịnh Văn Y QUY CHẾ (Tạm thời) “ V/v di...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Thủy sản, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị có trách nhiệm thi hành quyết định này.
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH
- PHÓ CHỦ TỊCH
- Bộ trưởng các Bộ:
- Giao thông vận tải, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Thủ trưởng các cơ quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan, Chủ tịch Hội đồng thành viên và Tổng giám...
- Left: Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Right: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Unmatched right-side sections