Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 46/2012/TT-BGTVT ngày 07 tháng 11 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ
30/2015/TT-BGTVT
Right document
Về việc bổ sung diện ưu tiên mua vé tàu xe
1/VVT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 46/2012/TT-BGTVT ngày 07 tháng 11 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc bổ sung diện ưu tiên mua vé tàu xe
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc bổ sung diện ưu tiên mua vé tàu xe
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 46/2012/TT-BGTVT ngày 07 tháng 11 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ
Left
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 46/2012/TT-BGTVT ngày 07 tháng 11 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về đào tạo, sát hạch, cấp giấy phép lái xe cơ giới đường bộ 1. Sửa đổi điểm b khoản 12 Điều 5 như sau: "b) Thuộc sở hữu của cơ sở đào tạo lái xe. Có thể sử dụng xe hợp đồng thời hạn từ 01 năm trở...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần I. Luật Giao thông đường bộ
Phần I. Luật Giao thông đường bộ 4 4 4 4 4 4 6 6 - Chương I: Những quy định chung 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 - Chương II: Quy tắc giao thông đường bộ 1 1 1 1 1 1 2 2 - Chương III: Xe ô tô tham gia giao thông đường bộ 1 1 1 1 1 1 1 1 - Chương IV: Người lái xe ô tô tham gia giao thông đường bộ 1 1 1 1 1 1 1 1 - Chương V: Vận tải đường b...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần II. Hệ thống báo hiệu đường bộ
Phần II. Hệ thống báo hiệu đường bộ 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 10,5 10,5 - Chương I: Quy định chung 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 - Chương II: Hiệu lệnh điều khiển giao thông 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 - Chương III: Biển báo hiệu + Biển báo cấm 1 1 1 1 1 1 1 1 + Biển báo nguy hiểm 1 1 1 1 1 1 1 1 + Biển hiệu lệnh 1 1 1 1 1 1 1 1 + Biển...
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc bổ sung diện ưu tiên mua vé tàu xe
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc bổ sung diện ưu tiên mua vé tàu xe
Removed / left-side focus
- Phần II. Hệ thống báo hiệu đường bộ
- - Chương I: Quy định chung
- - Chương II: Hiệu lệnh điều khiển giao thông
Left
Phần III. Xử lý các tình huống giao thông
Phần III. Xử lý các tình huống giao thông 3 3 3 3 3 3 4 4 - Chương I: Các đặc điểm của sa hình 1 1 1 1 1 1 1 1 - Chương II: Các nguyên tắc đi sa hình 1 1 1 1 1 1 1 1 - Chương III: Vận dụng các tình huống giao thông trên sa hình. 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Kiến thức mới về xe nâng hạng - 8 8 8 8 8 8 8 - Giới thiệu cấu tạo chung, vị trí, cách sử...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 9 năm 2015.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Tổ chức thực hiện Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ Việt Nam, Giám đốc Sở Giao thông vận tải các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.