Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc bổ sung giải pháp thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng cuối năm 2012
32/2012/NQ-HĐND
Right document
Về việc ban hành Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng
80/2005/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc bổ sung giải pháp thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng cuối năm 2012
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy chế giám sát đầu tư của cộng đồng
Removed / left-side focus
- Về việc bổ sung giải pháp thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội,
- quốc phòng - an ninh 06 tháng cuối năm 2012
Left
Điều 1.
Điều 1. Nhất trí thông qua Tờ trình số 4469/TTr-UBND ngày 21/6/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh với những nội dung chủ yếu như sau 1. Thống nhất với nội dung đánh giá của UBND tỉnh về tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng đầu năm 2012. 2. Bổ sung các giải pháp chủ yếu thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã...
Open sectionRight
Điều 13.
Điều 13. Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân các cấp 1. Thực hiện công khai hoá các thông tin về quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội, quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất, quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng, quy hoạch xây dựng chi tiết các khu đô thị, khu dân cư, khu công nghiệp,... kế hoạch đầu tư có liên quan trên địa bàn xã theo quy định...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 13. Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân các cấp
- 1. Thực hiện công khai hoá các thông tin về quy hoạch phát triển kinh tế
- xã hội, quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất, quy hoạch phát triển kết cấu hạ tầng, quy hoạch xây dựng chi tiết các khu đô thị, khu dân cư, khu công nghiệp,... kế hoạch đầu tư có liên quan trên địa bàn...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nhất trí thông qua Tờ trình số 4469/TTr-UBND ngày 21/6/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh với những nội dung chủ yếu như sau
- 1. Thống nhất với nội dung đánh giá của UBND tỉnh về tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng đầu năm 2012.
- 2. Bổ sung các giải pháp chủ yếu thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 06 tháng cuối năm 2012 như sau:
Left
Điều 2
Điều 2 . Tổ chức thực hiện 1. Hiện nay trên địa bàn tỉnh Đồng Nai có 749.191 trẻ em dưới 16 tuổi, trong đó có 3.400 trẻ em bị khuyết tật và 5.543 em có hoàn cảnh khó khăn cần được trợ giúp. Để có thêm nguồn lực hỗ trợ cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt, Hội đồng nhân dân tỉnh đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh có các chương trình vận động thíc...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 7 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Tổ chức thực hiện
- Hiện nay trên địa bàn tỉnh Đồng Nai có 749.191 trẻ em dưới 16 tuổi, trong đó có 3.400 trẻ em bị khuyết tật và 5.543 em có hoàn cảnh khó khăn cần được trợ giúp.
- Để có thêm nguồn lực hỗ trợ cho trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt, Hội đồng nhân dân tỉnh đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh có các chương trình vận động thích hợp đối với cơ quan, đơn vị, tổ chức, doanh nghi...
Rewritten clauses
- Left: Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Unmatched right-side sections