Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 6. Hoạt động của trạm cân đối chứng
• 1. Trạm cân đối chứng phục vụ nhu cầu đối chứng của tổ chức, cá nhân trong mua bán, trao đổi để xác định sai số đo lường của hàng hóa.
• 2. Trạm cân đối chứng phục vụ không thu phí đối chứng của tổ chức, cá nhân và người tiêu dùng.

• Điều 9. Quy định sử dụng phương tiện đo
• Phương tiện đo sử dụng trong thương mại bán lẻ phải đảm bảo các yêu cầu:
• 1. Có phạm vi đo phù hợp với mức cân, đã được kiểm định và còn trong thời hạn sử dụng hợp pháp (có tem kiểm định, chì niêm và còn hiệu lực), phải được thực hiện kiểm định định kỳ hàng năm.

• Điều 6. Hoạt động của trạm cân đối chứng
• 1. Trạm cân đối chứng phục vụ nhu cầu đối chứng của tổ chức, cá nhân trong mua bán, trao đổi để xác định sai số đo lường của hàng hóa.
• 2. Trạm cân đối chứng phục vụ không thu phí đối chứng của tổ chức, cá nhân và người tiêu dùng.

Điều 9. Quy định sử dụng phương tiện đo Phương tiện đo sử dụng trong thương mại bán lẻ phải đảm bảo các yêu cầu: 1. Có phạm vi đo phù hợp với mức cân, đã được kiểm định và còn trong thời hạn sử dụng hợp pháp (có tem k...

• Điều 10. Trách nhiệm các ngành, UBND các cấp
• 1. Sở Khoa học và Công nghệ:
• a) Cân đối kinh phí sự nghiệp khoa học công nghệ hàng năm, đảm bảo thực hiện tốt kế hoạch phát triển trạm cân đối chứng.

• Điều 13. Khen thưởng, xử lý vi phạm
• 1. Tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc xây dựng, phát triển trạm cân đối chứng và chống gian lận đo lường được khen thưởng kịp thời theo quy định.

• Điều 10. Trách nhiệm các ngành, UBND các cấp
• 1. Sở Khoa học và Công nghệ:
• a) Cân đối kinh phí sự nghiệp khoa học công nghệ hàng năm, đảm bảo thực hiện tốt kế hoạch phát triển trạm cân đối chứng.

• Left: - Tổ chức tập huấn về chuyên môn, nghiệp vụ quản lý đo lường cho cán bộ thuộc ban quản lý chợ, doanh nghiệp quản lý. Right: 2. Các tổ chức, cá nhân vi phạm các quy định pháp luật trong lĩnh vực quản lý đo lường đều bị xử lý theo quy định của pháp luật.

Điều 13. Khen thưởng, xử lý vi phạm 1. Tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc xây dựng, phát triển trạm cân đối chứng và chống gian lận đo lường được khen thưởng kịp thời theo quy định. 2. Các tổ chức, cá nhân vi p...

• Điều 11. Trách nhiệm ban quản lý, doanh nghiệp quản lý, cán bộ quản lý vận hành trạm cân đối chứng và các tổ chức, cá nhân kinh doanh
• 1. Ban quản lý các chợ, doanh nghiệp quản lý:
• a) Xây dựng và ban hành nội quy hoạt động của trạm cân đối chứng

• 1. Trạm cân đối chứng phục vụ nhu cầu đối chứng của tổ chức, cá nhân trong mua bán, trao đổi để xác định sai số đo lường của hàng hóa.
• 3. Cân đối chứng là cơ sở pháp lý để xác định sai số của việc đo lường hàng hóa, đảm bảo chính xác, phạm vi đo phù hợp và được kiểm định (ban đầu, định kỳ, sau sửa chữa) theo quy định của pháp luật.
• Trạm cân đối chứng phải niêm yết nội quy hoạt động, bản hướng dẫn sử dụng cân đối chứng và bản quy định về lượng thiếu cho phép theo quy định tại Điều 10 của Quy định này và đặt tại vị trí thuận ti...

• Điều 11. Trách nhiệm ban quản lý, doanh nghiệp quản lý, cán bộ quản lý vận hành trạm cân đối chứng và các tổ chức, cá nhân kinh doanh
• 1. Ban quản lý các chợ, doanh nghiệp quản lý:
• hướng dẫn sử dụng cân đối chứng

• Left: a) Xây dựng và ban hành nội quy hoạt động của trạm cân đối chứng Right: Điều 7. Hoạt động của trạm cân đối chứng
• Left: b) Bố trí, phân công cán bộ quản lý và hướng dẫn tổ chức, cá nhân, người tiêu dùng sử dụng cân đối chứng. Right: 2. Trạm cân đối chứng phục vụ không thu phí đối chứng của tổ chức, cá nhân và người tiêu dùng.

Điều 7. Hoạt động của trạm cân đối chứng 1. Trạm cân đối chứng phục vụ nhu cầu đối chứng của tổ chức, cá nhân trong mua bán, trao đổi để xác định sai số đo lường của hàng hóa. 2. Trạm cân đối chứng phục vụ không thu p...