Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước Công ty Kinh doanh xuất nhập khẩu thủy sản Minh Hải thành công ty cổ phần
55/QĐ-TTg
Right document
Về việc ban hành quy chế quản lý việc xử lý tài sản nhà nước tại các cơ quan hành chính sự nghiệp
55/2000/QĐ-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước Công ty Kinh doanh xuất nhập khẩu thủy sản Minh Hải thành công ty cổ phần
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành quy chế quản lý việc xử lý tài sản nhà nước tại các cơ quan hành chính sự nghiệp
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành quy chế quản lý việc xử lý tài sản nhà nước tại các cơ quan hành chính sự nghiệp
Removed / left-side focus
- Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước Công ty Kinh doanh xuất nhập khẩu thủy sản Minh Hải thành công ty cổ phần
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước Công ty Kinh doanh Xuất nhập khẩu Thủy sản Minh Hải thuộc Tổng công ty Thủy sản Việt Nam như sau : 1. Vốn điều lệ của Công ty cổ phần : 15.000.000.000 đồng. Trong đó : -Tỷ lệ cổ phần nhà nước 25% vốn điều lệ. - Tỷ lệ cổ phần bán cho người lao động trong doanh nghiệp 30% vốn...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Banhành kèm theo Quyết định này "Quy chế quản lý việc xử lý tài sản nhà nướctại các cơ quan hành chính sự nghiệp".
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Banhành kèm theo Quyết định này "Quy chế quản lý việc xử lý tài sản nhà nướctại các cơ quan hành chính sự nghiệp".
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phần hoá doanh nghiệp nhà nước Công ty Kinh doanh Xuất nhập khẩu Thủy sản Minh Hải thuộc Tổng công ty Thủy sản Việt Nam như sau :
- 1. Vốn điều lệ của Công ty cổ phần : 15.000.000.000 đồng.
- -Tỷ lệ cổ phần nhà nước 25% vốn điều lệ.
Left
Điều 2
Điều 2 . Chuyển doanh nghiệp nhà nước Công ty Kinh doanh Xuất nhập khẩu Thủy sản Minh Hải thuộc Tổng công ty Thuỷ sản Việt Nam thành công ty cổ phần: - Tên gọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam : Công ty cổ phần Thuỷ sản Minh Hải, - Tên giao dịch quốc tế : Minh Hai Joint - Stock Seafoods Processing Company. - Trụ sở chính : Km 2231 quốc lộ 1A...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quy chế này áp dụng cho việc xử lý thu hồi, điều chuyển, thanh lý tài sản nhà nướcgiao cho các cơ quan quản lý Nhà nước, các đơn vị sự nghiệp, Tổ chức chính trị,Tổ chức chính trị xã hội, Tổ chức xã hội, Tổ chức xã hội nghề nghiệp, các cơquan ngoại giao của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài (gọichung là cơ qua...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy chế này áp dụng cho việc xử lý thu hồi, điều chuyển, thanh lý tài sản nhà nướcgiao cho các cơ quan quản lý Nhà nước, các đơn vị sự nghiệp, Tổ chức chính trị,Tổ chức chính trị xã hội, Tổ chức xã...
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Chuyển doanh nghiệp nhà nước Công ty Kinh doanh Xuất nhập khẩu Thủy sản Minh Hải thuộc Tổng công ty Thuỷ sản Việt Nam thành công ty cổ phần:
- - Tên gọi đầy đủ bằng tiếng Việt Nam : Công ty cổ phần Thuỷ sản Minh Hải,
- - Tên giao dịch quốc tế : Minh Hai Joint - Stock Seafoods Processing Company.
Left
Điều 3
Điều 3 . Công ty cổ phần Thủy sản Minh Hải kinh doanh các ngành nghề theo quy định của pháp luật hiện hành.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số1163 TC/QLCS ngày 21/12/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành "Quy chếxử lý tài sản không cần dùng và không còn sử dụng được trong các cơ quanHCSN". Bộtrưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịchUBND các tỉnh, thành...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký, thay thế Quyết định số1163 TC/QLCS ngày 21/12/1996 của Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành "Quy chếxử lý tài sản không cần dùng và không còn sử dụ...
- Bộtrưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịchUBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các cơ quan, tổchức có liên quan khác chịu trách nhiệm th...
- QUẢN LÝ VIỆC XỬ LÝ TÀI SẢN NHÀ NƯỚC TẠI CÁC CƠ QUANHÀNH CHÍNH SỰ NGHIỆP
Removed / left-side focus
- Điều 3 . Công ty cổ phần Thủy sản Minh Hải kinh doanh các ngành nghề theo quy định của pháp luật hiện hành.
Left
Điều 4.
Điều 4. Công ty cổ phần Thủy sản Minh Hải : - Là pháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, kinh doanh theo giấy phép đăng ký, thực hiện chế độ hạch toán kinh tế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Ngân hàng theo quy định của pháp luật. Hoạt động theo Điều lệ của Công ty cổ phần, Luật Doanh n...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài chính căn cứ vào đề nghị xử lý tài sản nhà nước của Thủ trưởngcác Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan, tổ chức đoàn thểthuộc Trung ương (gọi chung là Bộ, cơ quan, đoàn thể Trung ương) và chế độ quảnlý tài sản nhà nước hiện hành để xử lý: 1.Trình Thủ tướng Chính phủ quyết định xử lý thu hồi, đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Bộ trưởng Bộ Tài chính căn cứ vào đề nghị xử lý tài sản nhà nước của Thủ trưởngcác Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan, tổ chức đoàn thểthuộc Trung ương (gọi chung là Bộ, cơ quan...
- 1.Trình Thủ tướng Chính phủ quyết định xử lý thu hồi, điều chuyển các tài sản nhànước là nhà, đất thuộc trụ sở làm việc và các công trình xây dựng khác gắn liềnvới đất giữa các Bộ, cơ quan, đoàn th...
- 2.Thu hồi, điều chuyển các tài sản nhà nước (trừ nhà, đất thuộc trụ sở làm việcvà các công trình xây dựng khác gắn liền với đất đai) giữa các Bộ, cơ quan,đoàn thể Trung ương với nhau, giữa cơ quan...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Công ty cổ phần Thủy sản Minh Hải :
- - Là pháp nhân theo pháp luật Việt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, kinh doanh theo giấy phép đăng ký, thực hiện chế độ hạch toán kinh tế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại...
- Hoạt động theo Điều lệ của Công ty cổ phần, Luật Doanh nghiệp.
Left
Điều 5
Điều 5 . Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định trước đây trái với Quyết định này. Bộ trưởng Bộ Thủy sản, Hội đồng quản trị Tổng công ty Thuỷ sản Việt Nam, Giám đốc Công ty Kinh doanh Xuất nhập khẩu Thủy sản Minh Hải, Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Thủy sản Minh Hải chịu trách nhiệm thi hành Quyết định...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Thủ trưởng các Bộ, cơ quan, đoàn thể Trung ương quyết định xử lý: 1.Thu hồi, điều chuyển các tài sản nhà nước trong phạm vi nội bộ của Bộ, cơ quan,đoàn thể mình quản lý. 2.Thanh lý hoặc uỷ quyền cho thủ trưởng các cơ quan HCSN thuộc phạm vi mình quảnlý quyết định thanh lý các tài sản nhà nước hư hỏng không còn sử dụng được (trừ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Thủ trưởng các Bộ, cơ quan, đoàn thể Trung ương quyết định xử lý:
- 1.Thu hồi, điều chuyển các tài sản nhà nước trong phạm vi nội bộ của Bộ, cơ quan,đoàn thể mình quản lý.
- 2.Thanh lý hoặc uỷ quyền cho thủ trưởng các cơ quan HCSN thuộc phạm vi mình quảnlý quyết định thanh lý các tài sản nhà nước hư hỏng không còn sử dụng được (trừnhà, các công trình xây dựng khác gắn...
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
- Bãi bỏ các Quyết định trước đây trái với Quyết định này.
- Bộ trưởng Bộ Thủy sản, Hội đồng quản trị Tổng công ty Thuỷ sản Việt Nam, Giám đốc Công ty Kinh doanh Xuất nhập khẩu Thủy sản Minh Hải, Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Thủy sản Minh Hải chịu trách...
Unmatched right-side sections