Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về giao nhiệm vụ tiến hành chuẩn bị thành lập Khu Công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh
989/QĐ-TTg
Right document
Về việc điều chỉnh mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh do địa phương quản lý
1862/2005/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về giao nhiệm vụ tiến hành chuẩn bị thành lập Khu Công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh do địa phương quản lý
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc điều chỉnh mức thu phí tham quan danh lam thắng cảnh do địa phương quản lý
Removed / left-side focus
- Về giao nhiệm vụ tiến hành chuẩn bị thành lập Khu Công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh
Left
Điều 1.
Điều 1. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì phối hợp với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và các Bộ, Ngành liên quan chỉ đạo xây dựng Quy hoạch tổng thể và nghiên cứu khả thi giai đoạn I Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt để quyết định thành lập Khu công nghệ cao thành phố Hồ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Điều chỉnh, bổ xung mức thu phí thăm quan danh lam thắng cảnh ở địa phương với mức thu cụ thể như sau: Đơn vị tính: đồng/người/lượt Đối tượng Người lớn Trẻ em (từ 6 tuổi đến < 16 tuổi và có chiều cao < 1.25) Khu A: Hồ Núi Cốc 10000 5000 Khu Nam: Hồ Núi Cốc 6000 3000 Hang Phượng Hoàng Huyện Võ Nhai 2000 2000
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Điều chỉnh, bổ xung mức thu phí thăm quan danh lam thắng cảnh ở địa phương với mức thu cụ thể như sau:
- Đơn vị tính: đồng/người/lượt
- (từ 6 tuổi đến < 16 tuổi và có chiều cao < 1.25)
Removed / left-side focus
- Giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì phối hợp với Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và các Bộ, Ngành liên quan chỉ đạo xây dựng Quy hoạch tổng thể và nghiên cứu khả thi giai đoạn I...
Left
Điều 2.
Điều 2. Để quản lý mặt bằng theo quy hoạch, tạo thuận lợi cho việc xúc tiến các bước tiếp theo, giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì phối hợp với Tổng cục Địa chính và các đầu mối liên quan thực hiện việc xác định chỉ giới cụ thể Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh trên bản đồ và các mốc giới chủ yếu trên thực địa với...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng nộp phí: Mọi tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước có nhu cầu tham quan danh lam thắng cảnh tại khu du lịch Hồ Núi Cốc và Hang Phượng Hoàng, phải nộp phí.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng nộp phí:
- Mọi tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước có nhu cầu tham quan danh lam thắng cảnh tại khu du lịch Hồ Núi Cốc và Hang Phượng Hoàng, phải nộp phí.
Removed / left-side focus
- Để quản lý mặt bằng theo quy hoạch, tạo thuận lợi cho việc xúc tiến các bước tiếp theo, giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì phối hợp với Tổng cục Địa chính và các đầu mối liên quan t...
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì xây dựng phương án quy hoạch tái định cư dân để phục giải phóng mặt bằng Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn I và các giai đoạn tiếp sau.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Đối tượng miễn nộp phí: Bà mẹ Việt Nam anh hùng, Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, anh hùng lao động, Thương binh loại 1, bệnh binh loại 1, người đi cùng đoàn xe có hộ tống dẫn đường và trẻ em dưới 6 tuổi.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Đối tượng miễn nộp phí:
- Bà mẹ Việt Nam anh hùng, Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, anh hùng lao động, Thương binh loại 1, bệnh binh loại 1, người đi cùng đoàn xe có hộ tống dẫn đường và trẻ em dưới 6 tuổi.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì xây dựng phương án quy hoạch tái định cư dân để phục giải phóng mặt bằng Khu công nghệ cao thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn I và các giai đ...
Left
Điều 4.
Điều 4. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tạo nguồn, cân đối giải quyết kinh phí từ Ngân sách Nhà nước để Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh thực hiện tốt nhiệm vụ được quy định tại các Điều 1, 2, 3 nêu trên.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 . Quản lý và sử dụng phí 1. Quản lý phí Công ty cổ phần khách sạn du lịch Hồ Núi Cốc và UBND xã Phú Thượng huyện Võ Nhai làm việc với Cục Thuế tỉnh để in, phát hành vé có mệnh giá, và được quản lý theo quy định hiện hành. Công ty Cổ phần khách sạn du lịch Hồ Núi Cốc, UBND xã Phú Thượng huyện Võ Nhai tổ chức thu phí và mở tài kho...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 . Quản lý và sử dụng phí
- 1. Quản lý phí
- Công ty cổ phần khách sạn du lịch Hồ Núi Cốc và UBND xã Phú Thượng huyện Võ Nhai làm việc với Cục Thuế tỉnh để in, phát hành vé có mệnh giá, và được quản lý theo quy định hiện hành.
Removed / left-side focus
- Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tạo nguồn, cân đối giải quyết kinh phí từ Ngân sách Nhà n...
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các Bộ trưởng: Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Trưởng Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Tổng cục trưởng Tổng cục Đ...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Tổ chức thu và thanh quyết toán phí Giao cho Công ty Cổ phần khách sạn du lịch Hồ Núi Cốc, UBND xã Phú Thượng huyện Võ Nhai căn cứ vào khung phí trên trực tiếp thực hiện việc thu phí. Tổ chức thu phí phải niêm yết mức thu tại nơi thu phí, quy định các đối tượng phải nộp phí ở nơi thuận tiện dễ quan sát để nhân dân biết và thực...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Tổ chức thu và thanh quyết toán phí
- Giao cho Công ty Cổ phần khách sạn du lịch Hồ Núi Cốc, UBND xã Phú Thượng huyện Võ Nhai căn cứ vào khung phí trên trực tiếp thực hiện việc thu phí.
- Tổ chức thu phí phải niêm yết mức thu tại nơi thu phí, quy định các đối tượng phải nộp phí ở nơi thuận tiện dễ quan sát để nhân dân biết và thực hiện.
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
- Các Bộ trưởng:
- Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Trưởng Ban quản lý các Khu công nghiệp Việt Nam, Chủ tịch Uỷ ban nhân...
Unmatched right-side sections