Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành kế hoạch hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
1279/QĐ-BNN-PC
Right document
V/v phê duyệt Chiến lược phát triển tài chính thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2001 – 2010
02/2002/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành kế hoạch hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v phê duyệt Chiến lược phát triển tài chính thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2001 – 2010
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v phê duyệt Chiến lược phát triển tài chính thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2001 – 2010
Removed / left-side focus
- Ban hành kế hoạch hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Chiến lược phát triển tài chính thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2001 - 2010 với các nội dung chủ yếu sau: I- MỤC TIÊU VÀ ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRlỂN CHUNG 1. Mục tiêu t ổ ng quát 1.1.- Phấn đấu tăng trưởng kinh tế bình quân 13,5%/năm. 1.2- Phấn đấu tỷ trọng vốn đầu tư toàn xã hội so với GDP từ 30% - 35%. Cụ thể: a- Nguồn vốn tr...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phê duyệt Chiến lược phát triển tài chính thành phố Đà Nẵng giai đoạn 2001 - 2010 với các nội dung chủ yếu sau:
- I- MỤC TIÊU VÀ ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRlỂN CHUNG
- 1. Mục tiêu t ổ ng quát
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch hợp nhất văn bản quy phạm pháp luật của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. 1/ Sở Tài chính - Vật giá có kế hoạch kiểm tra, theo dõi việc thực hiện quy hoạch một cách chặt chẽ. Hàng năm, cần kiểm tra đề xuất điều chỉnh cho phù hợp điều kiện thực tiễn và chủ trương đường lối mới của Đảng, Nhà nước và của thành phố. 2/ Các Sở, Ban ngành và UBND các quận, huyện của thành phố có trách nhiệm phối hợp, hỗ tr...
Open sectionThe right-side section adds 3 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.
Added / right-side focus
- 1/ Sở Tài chính
- Vật giá có kế hoạch kiểm tra, theo dõi việc thực hiện quy hoạch một cách chặt chẽ. Hàng năm, cần kiểm tra đề xuất điều chỉnh cho phù hợp điều kiện thực tiễn và chủ trương đường lối mới của Đảng, Nh...
- 2/ Các Sở, Ban ngành và UBND các quận, huyện của thành phố có trách nhiệm phối hợp, hỗ trợ sở Tài chính - Vật giá trong quá trình triển khai thực hiện Chiến lược này.
Rewritten clauses
- Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Right: Đ i ều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị thuộc Bộ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. BỘ TRƯỞNG Cao Đức Phát KẾ HOẠCH HỢP NHẤT VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN (Ban hành kèm theo Quyết định số 1279/QĐ-BNN-PC ngày 06 tháng 6 năm 2013 của Bộ tr...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và đầu tư, Sở Tài chính
Removed / left-side focus
- Cao Đức Phát
- HỢP NHẤT VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
- (Ban hành kèm theo Quyết định số 1279/QĐ-BNN-PC ngày 06 tháng 6 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị thuộc Bộ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Right: Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.