Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập ban soạn thảo báo cáo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh
1881/QĐ-TTg
Right document
Về việc ban hành Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCXD VN 297: 2003 "Phòng thí nghiệm chuyên ngành xây dựng - Tiêu chuẩn công nhận''
11/2003/QĐ-BXD
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập ban soạn thảo báo cáo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCXD VN 297: 2003 "Phòng thí nghiệm chuyên ngành xây dựng - Tiêu chuẩn công nhận''
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Tiêu chuẩn xây dựng Việt Nam TCXD VN 297: 2003 "Phòng thí nghiệm chuyên ngành xây dựng - Tiêu chuẩn công nhận''
Removed / left-side focus
- Về việc thành lập ban soạn thảo báo cáo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Ban Soạn thảo báo cáo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh (sau đây gọi tắt là Ban Soạn thảo), danh sách gồm: 1. Ông Cao Đức Phát, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo tổng kết Nghị qu...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Ban hành kèm theo quyết định này 01 Tiêu chuẩn Xây dựng Việt Nam TCXDVN 297: 2003 ''Phòng thí nghiệm chuyên ngành xây dựng - Tiêu chuẩn công nhận''
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Ban hành kèm theo quyết định này 01 Tiêu chuẩn Xây dựng Việt Nam TCXDVN 297: 2003 ''Phòng thí nghiệm chuyên ngành xây dựng - Tiêu chuẩn công nhận''
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thành lập Ban Soạn thảo báo cáo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh (sau đây gọi tắt là Ban Soạn thảo), d...
- 1. Ông Cao Đức Phát, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW Trưởng ban Ban Soạn thảo;
- 2. Ông Phạm Quốc Doanh, Phó Trưởng ban Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp, Phó trưởng Ban chỉ đạo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW Phó Trưởng ban;
Left
Điều 2.
Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ của Ban Soạn thảo 1. Giúp Ban Chỉ đạo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh: Xây dựng Đề cương báo cáo tổng kết; đôn đốc các Bộ, ngành liên quan, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tập đoàn, Tổng công ty...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ của Ban Soạn thảo
- 1. Giúp Ban Chỉ đạo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh: Xây dựng Đề cương báo cáo tổng kết
- đôn đốc các Bộ, ngành liên quan, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Tập đoàn, Tổng công ty nhà nước tổng kết, đánh giá 10 năm sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường...
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyền hạn của Ban Soạn thảo 1. Được mời tham dự các cuộc họp Ban Cán sự Đảng Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ hoặc Phó Thủ tướng Chính phủ chủ trì, các cuộc họp của các Bộ, ngành, địa phương, Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty nhà nước có nội dung liên quan đến nhiệm vụ của Ban Soạn thảo. 2. Mời: Đại diện Văn phòng Trung ương đảng th...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Các Ông: Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Viện trưởng Viện Khoa học công nghệ Xây dựng và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TCXDVN................: 2003 PHÒNG THÍ NGHIỆM CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG - TIÊU CHUẨN CÔNG NHẬN Construction Laboratory - Criteria for Recogniti...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Các Ông: Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ, Viện trưởng Viện Khoa học công nghệ Xây dựng và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
- PHÒNG THÍ NGHIỆM CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG
- - TIÊU CHUẨN CÔNG NHẬN
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyền hạn của Ban Soạn thảo
- Được mời tham dự các cuộc họp Ban Cán sự Đảng Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ hoặc Phó Thủ tướng Chính phủ chủ trì, các cuộc họp của các Bộ, ngành, địa phương, Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty nhà nướ...
- 2. Mời: Đại diện Văn phòng Trung ương đảng tham gia Ban Soạn thảo
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Công nhận phòng (xưởng. Trung tâm) thí nghiệm:......................., ký mã hiệu LAS-XD.......được phép thực hiện các phép thử nêu trong bảng danh mục kèm theo quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Công nhận phòng (xưởng. Trung tâm) thí nghiệm:......................., ký mã hiệu LAS-XD.......được phép thực hiện các phép thử nêu trong bảng danh mục kèm theo quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
Left
Điều 6.
Điều 6. Trách nhiệm thi hành Trưởng ban Ban Soạn thảo báo cáo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Phòng (xưởng, trung tâm) thí nghiệm được công nhận gi ở điều 1 phải đực thực hiện đầy đủ các yêu cầu về kiểm định thiết bị thử nghiệm theo quy định của Tổng Cục Tiêu chuẩn - Đo lường – Chất lượng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Phòng (xưởng, trung tâm) thí nghiệm được công nhận gi ở điều 1 phải đực thực hiện đầy đủ các yêu cầu về kiểm định thiết bị thử nghiệm theo quy định của Tổng Cục Tiêu chuẩn - Đo lường – Chấ...
Removed / left-side focus
- Điều 6. Trách nhiệm thi hành
- Trưởng ban Ban Soạn thảo báo cáo tổng kết Nghị quyết số 28-NQ/TW của Bộ Chính trị về tiếp tục sắp xếp, đổi mới và phát triển nông, lâm trường quốc doanh, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ...
Unmatched right-side sections