Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 2

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
5 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Quyết định 182/QĐ-UBND năm 2008 về duyệt điều chỉnh dự án xây dựng đường trục Bắc Nam (đoạn từ Nguyễn Văn Linh đến nút giao bờ nam cầu Bà Chiêm), giai đoạn 2 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Open section

Tiêu đề

Về phân bổ chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt II năm 2004 để xây dựng một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về phân bổ chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt II năm 2004 để xây dựng một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước.
Removed / left-side focus
  • Quyết định 182/QĐ-UBND năm 2008 về duyệt điều chỉnh dự án xây dựng đường trục Bắc Nam (đoạn từ Nguyễn Văn Linh đến nút giao bờ nam cầu Bà Chiêm), giai đoạn 2 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Min...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 1.

Điều 1. Duyệt điều chỉnh nội dung Quyết định số 1057/QĐ-UB ngày 09 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về dự án xây dựng đường trục Bắc Nam (đoạn từ Nguyễn Văn Linh đến nút giao bờ Nam cầu Bà Chiêm) - giai đoạn 2 với nội dung sau: 1. Chủ đầu tư: Khu Quản lý Giao thông đô thị số 4. 2. Lý trình tuyến đường của dự án: - Đoạn 1:...

Open section

Điều 1.

Điều 1. Nay giao chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt II năm 2004 để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước cho các đơn vị, theo các phụ lục đính kèm.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Nay giao chỉ tiêu vận động mua trái phiếu Chính phủ đợt II năm 2004 để đầu tư một số công trình giao thông, thủy lợi quan trọng của đất nước cho các đơn vị, theo các phụ lục đính kèm.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Duyệt điều chỉnh nội dung Quyết định số 1057/QĐ-UB ngày 09 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về dự án xây dựng đường trục Bắc Nam (đoạn từ Nguyễn Văn Linh đến nút giao bờ Nam c...
  • giai đoạn 2 với nội dung sau:
  • 1. Chủ đầu tư: Khu Quản lý Giao thông đô thị số 4.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 2.

Điều 2. Các nội dung khác không đề cập vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 1057/QĐ-UB ngày 09 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Open section

Điều 2.

Điều 2. Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố phối hợp với Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố triển khai thực hiện kế hoạch tuyên truyền vận động toàn dân mua trái phiếu Chính phủ, đảm bảo đạt và vượt mức chỉ tiêu được giao.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố phối hợp với Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố triển khai thực hiện kế hoạch tuyên truyền vận động toàn dân mua trá...
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Các nội dung khác không đề cập vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 1057/QĐ-UB ngày 09 tháng 3 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 3.

Điều 3. Trong các bước tiếp theo, Chủ đầu tư tự tổ chức thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công dự toán, tổng dự toán điều chỉnh và các thủ tục khác theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Open section

Điều 3.

Điều 3. Ủy ban nhân dân các quận-huyện tuyên truyền vận động mua trái phiếu Chính phủ đến từng địa bàn dân cư, các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế (ngoài doanh nghiệp Nhà nước) trên địa bàn ; cán bộ, viên chức, các đơn vị do quận-huyện, phường-xã, thị trấn quản lý.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Ủy ban nhân dân các quận-huyện tuyên truyền vận động mua trái phiếu Chính phủ đến từng địa bàn dân cư, các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế (ngoài doanh nghiệp Nhà nước) trên địa bàn
  • cán bộ, viên chức, các đơn vị do quận-huyện, phường-xã, thị trấn quản lý.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Trong các bước tiếp theo, Chủ đầu tư tự tổ chức thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công dự toán, tổng dự toán điều chỉnh và các thủ tục khác theo quy định hiện hà...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 4.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 7, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè, Giám đốc Khu Q...

Open section

Điều 4.

Điều 4. Giao Chi Cục trưởng Chi cục Tài chính doanh nghiệp thành phố xác định mức huy động, phân bổ chỉ tiêu huy động trái phiếu Chính phủ năm 2003 và phối hợp với Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố triển khai thực hiện tuyên truyền, vận động các doanh nghiệp Nhà nước trên địa bàn mua trái phiếu Chính phủ.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Giao Chi Cục trưởng Chi cục Tài chính doanh nghiệp thành phố xác định mức huy động, phân bổ chỉ tiêu huy động trái phiếu Chính phủ năm 2003 và phối hợp với Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố triển...
Removed / left-side focus
  • Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Giao thông
  • Công chính, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 7, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè, Giá...
  • PHÓ CHỦ TỊCH

Only in the right document

Điều 5. Điều 5. Giao Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố hướng dẫn và tổ chức thực hiện theo đúng quy định tại Quyết định số 28/2004/QĐ-BTC ngày 23 tháng 3 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính và phối hợp với Thủ trưởng các sở-ngành thành phố có liên quan vận động cán bộ, công chức khu vực hành chính sự nghiệp của thành phố và các đơn vị Trung...
Điều 6. Điều 6. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chi Cục trưởng Chi cục Tài chính doanh nghiệp thành phố, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.