VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 1
Right-only sections 4
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn cho công tác chuẩn bị đầu tư để thu hút vốn ngoài ngân sách năm 1997 (nguồn vốn ngân sách ủy thác Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị).

Open section

Right

Tiêu đề

Ban hành tiêu chuẩn ngành

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Ban hành tiêu chuẩn ngành
Removed / left-side focus
  • Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn cho công tác chuẩn bị đầu tư để thu hút vốn ngoài ngân sách năm 1997 (nguồn vốn ngân sách ủy thác Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. - Bổ sung vào danh mục đã ban hành kèm theo quyết định số 5855/QĐ-UB-KT ngày 16/10/1997 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa lớn năm 1997 (nguồn vốn ngân sách), các dự án chuẩn bị đầu tư sau đây : - Lập dự án quản lý giao thông đô thị, chủ đầu tư Sở Giao...

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Tiêu Chuẩn Ngành: TRUNG TÂM SÁT HẠCH LÁI XE CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ - YÊU CẦU CHUNG - Số đăng ký: 22 TCN -286 -01

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Tiêu Chuẩn Ngành:
  • TRUNG TÂM SÁT HẠCH LÁI XE CƠ GIỚI ĐƯỜNG BỘ
  • - YÊU CẦU CHUNG -
Removed / left-side focus
  • Bổ sung vào danh mục đã ban hành kèm theo quyết định số 5855/QĐ-UB-KT ngày 16/10/1997 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn đầu tư xây dựng cơ bản và sửa chữa...
  • - Lập dự án quản lý giao thông đô thị, chủ đầu tư Sở Giao thông công chánh thành phố, vốn chuẩn bị đầu tư 250.000.000 (hai trăm năm mươi triệu) đồng.
  • - Lập dự án xây dựng cầu Huỳnh Mẫn Đạt – Bến Ba Đình, chủ đầu tư Sở Giao thông công chánh, vốn chuẩn bị đầu tư 70.000.000 (bảy mươi triệu) đồng.
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. - Giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn chuẩn bị đầu tư thu hút vốn ngoài ngân sách đã ban hành tại quyết định số 4392/QĐ-UB-KT ngày 19/8/1997 của Ủy ban nhân dân thành phố (nguồn vốn ngân sách thành phố ủy thác Quỹ Đầu tư phát triển đô thị) theo danh mục đính kèm ; các nội dung khác của quyết định trên không thay đổi.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành từ này 01/01/2002.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành từ này 01/01/2002.
Removed / left-side focus
  • Giao chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh vốn chuẩn bị đầu tư thu hút vốn ngoài ngân sách đã ban hành tại quyết định số 4392/QĐ-UB-KT ngày 19/8/1997 của Ủy ban nhân dân thành phố (nguồn vốn ngân sách thành...
  • các nội dung khác của quyết định trên không thay đổi.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. - Giao Sở Tài chánh thành phố hướng dẫn việc chuyển vốn đã được Cục Đầu tư Phát triển thành phố tạm ứng trong năm 1997 cho các dự án chuẩn bị đầu tư trong danh mục đính kèm sang Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị để tiếp tục thực hiện việc quản lý và cho vay theo quyết định này.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Các Ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa Học – Công nghệ, Vụ Pháp chế Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam,Giám đốc các Sở Giao thông Vận tải, Giao thông Công chính của các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các Đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG (Đã ký...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Các Ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Khoa Học – Công nghệ, Vụ Pháp chế Vận tải, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam,Giám đốc các Sở Giao thông Vận tải, Giao thông Công chính của các tỉnh, thành ph...
  • KT. BỘ TRƯỞNG
  • Trần Doãn Thọ
Removed / left-side focus
  • Giao Sở Tài chánh thành phố hướng dẫn việc chuyển vốn đã được Cục Đầu tư Phát triển thành phố tạm ứng trong năm 1997 cho các dự án chuẩn bị đầu tư trong danh mục đính kèm sang Quỹ Đầu tư Phát triển...
left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. - Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Sở Tài chánh thành phố, Sở Xây dựng thành phố, Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị, Cục trưởng Cục Đầu tư Phát triển thành phố, Giám đốc Sở - Ngành có liên quan và chủ đầu tư các dự án được vay vốn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Phần 1. Phần 1. QUY ĐỊNH CHUNG 1.1. Phạm vi, đối tượng áp dụng Tiêu chuẩn này áp dụng vào việc xây dựng các trung tâm sát hạch lái xe cơ giới đường bộ (sau đây viết tắt là Trung tâm) trong phạm vi cả nước. Khuyến khích các cơ sở đào tạo vận dụng Tiêu chuẩn này trong việc xây dựng cơ sở vật chất kỹ thuật. 1.2. Tiêu chuẩn trích dẫn - TCVN 4602-8...
Phần 2. Phần 2. NỘI DUNG SÁT HẠCH ĐỂ CẤP GIẤY PHÉP LÁI XE 2.1. Sát hạch lý thuyết 2.1.1. Câu hỏi sát hạch lý thuyết: Chủ yếu bao gồm nội dung của Luật Giao thông đường bộ về Quy tắc giao thông đường bộ. Ngoài ra có các nội dung liên quan đến kỹ thuật lái xe; Cấu tạo, bảo dưỡng xe và nghiệp vụ vận tải. 2.1.2. Phương pháp sát hạch lý thuyết: a....
Phần 3. Phần 3. YÊU CẦU ĐỐI VỚI XE CƠ GIỚI VÀ THIẾT BỊ DÙNG ĐỂ SÁT HẠCH 3.1. Xe cơ giới dùng để sát hạch 3.1.1. Xe cơ giới dùng để sát hạch ngoài việc phải tuân theo các quy định của tiêu chuẩn này, còn phải tuân theo tiêu chuẩn an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường của phương tiện cơ giới đường bộ số 22-TCN224-01. 3.1.2. Xe sát hạch phải là c...
Phần 4. Phần 4. SỐ LƯỢNG XE CƠ GIỚI DÙNG CHO SÁT HẠCH ĐỂ CẤP GIẤY PHÉP LÁI XE Số lượng tối thiểu xe cơ giới dùng cho sát hạch để cấp Giấy phép lái xe được quy định tại Bảng 1. Bảng 1 Số TT Tên gọi Hạng GPLX Loại xe cơ giới Trung tâm Loại 1 Loại 2 Loại 3 1 Lưu lượng sát hạch Lượt người/ngày Ôtô 240 120 Mô tô 2 bánh 120 120 120 2 Số lượng tối th...