Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc in, phát hành và quản lý giấy phép sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư và các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động
1407/QĐ-LĐTBXH
Right document
Về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 01/2009/QĐ-UBND về Ban hành lộ giới hẻm trên địa bàn Quận 9
09/2012/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc in, phát hành và quản lý giấy phép sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư và các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động
Open sectionRight
Tiêu đề
Về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 01/2009/QĐ-UBND về Ban hành lộ giới hẻm trên địa bàn Quận 9
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về sửa đổi, bổ sung Quyết định số 01/2009/QĐ-UBND về Ban hành lộ giới hẻm trên địa bàn Quận 9
Removed / left-side focus
- Về việc in, phát hành và quản lý giấy phép sử dụng các loại máy, thiết bị, vật tư và các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Giấy phép sử dụng các máy, thiết bị, vật tư (gọi tắt là đối tượng) có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động trong phạm vi toàn quốc bao gồm: - Giấy phép sử dụng trang thiết bị chịu áp lực; - Giấy phép sử dụng thiết bị nâng; - Giấy phép sử dụng thang máy; - Giấy phép sử dụng thang cuốn;
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành Quyết định này để sửa đổi, bổ sung Quyết định số 01/2009/QĐ-UBND ngày 16 tháng 02 năm 2009 về Ban hành lộ giới hẻm trên địa bàn Quận 9 với nội dung sửa đổi, bổ sung như sau: Đổi tên đoạn cuối đường 21 giáp ranh giữa 2 phường Phước Bình và Phước Long A (lý trình từ Đại lộ 3 đến rạch Bến Chùa) từ đường 21 thành hẻm 3...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ban hành Quyết định này để sửa đổi, bổ sung Quyết định số 01/2009/QĐ-UBND ngày 16 tháng 02 năm 2009 về Ban hành lộ giới hẻm trên địa bàn Quận 9 với nội dung sửa đổi, bổ sung như sau:
- Đổi tên đoạn cuối đường 21 giáp ranh giữa 2 phường Phước Bình và Phước Long A (lý trình từ Đại lộ 3 đến rạch Bến Chùa) từ đường 21 thành hẻm 301 và lộ giới của hẻm 301 là 8m (kèm theo Bản đồ quy ho...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này mẫu Giấy phép sử dụng các máy, thiết bị, vật tư (gọi tắt là đối tượng) có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động trong phạm vi toàn quốc bao gồm:
- - Giấy phép sử dụng trang thiết bị chịu áp lực;
- - Giấy phép sử dụng thiết bị nâng;
Left
Điều 2.
Điều 2. Các mẫu giấy phép có kích thước 15 x 21cm, gồm 2 trang, nền mầu trắng, hoa văn lượn sóng màu xanh da trời, có hình quốc huy chìm ở giữa và mã số; dòng chữ "Giấy phép sử dụng....." in đậm màu đỏ.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký. Các nội dung khác không đề cập trong Quyết định này vẫn thực hiện theo Quyết định số 01/2009/QĐ-UBND ngày 16 tháng 02 năm 2009 về Ban hành lộ giới hẻm trên địa bàn Quận 9.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.
- Các nội dung khác không đề cập trong Quyết định này vẫn thực hiện theo Quyết định số 01/2009/QĐ-UBND ngày 16 tháng 02 năm 2009 về Ban hành lộ giới hẻm trên địa bàn Quận 9.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Các mẫu giấy phép có kích thước 15 x 21cm, gồm 2 trang, nền mầu trắng, hoa văn lượn sóng màu xanh da trời, có hình quốc huy chìm ở giữa và mã số; dòng chữ "Giấy phép sử dụng....." in đậm mà...
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội phát hành và thống nhất quản lý các mẫu giấy phép bao gồm việc in ấn, quy định mã hiệu và cấp phát các mẫu giấy phép cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội. Việc cấp phát mẫu giấy phép được thu...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận, Trưởng Phòng Quản lý đô thị, Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 13 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Quận, Trưởng Phòng Quản lý đô thị, Trưởng Phòng Tài nguyên và Môi trường, Trưởng Phòng Nội vụ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 13 phườ...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Giao cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Bộ Lao động
- Thương binh và Xã hội phát hành và thống nhất quản lý các mẫu giấy phép bao gồm việc in ấn, quy định mã hiệu và cấp phát các mẫu giấy phép cho Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Sở Lao động
- Thương binh và Xã hội.
Left
Điều 4.
Điều 4. Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội thực hiện việc cấp giấy phép bằng mẫu giấy phép do Thanh tra Nhà nước về an toàn lao động thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cấp phát.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Các Bộ, ngành, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo, đôn đốc các cơ sở thuộc thẩm quyền quản lý của mình thực hiện Quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.