VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 4
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc tăng cường quản lý thu nộp ngân sách và chống thất thu thuế năm 1997 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc thành lâp Trung tâm đào tạo, bồi dưỡng lái xe

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc thành lâp Trung tâm đào tạo, bồi dưỡng lái xe
Removed / left-side focus
  • Về việc tăng cường quản lý thu nộp ngân sách và chống thất thu thuế năm 1997 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1 Điều 1: Thành lập Trung tâm đào tạo, bồi dưỡng lái xe, trực thuộc Sở Giao thông vận tải tỉnh Hưng Yên. Trung tâm Đào tạo và bồi dưỡng lái xe là đơn vị sự nghiệp có thu, hoạt động theo nguyên tắc lấy thu bù chi, tự trang trải kinh phí hoạt động. Trung tâm có con dấu và tài khoản riêng để hoạt động.
Điều 2 Điều 2: Trung tâm Đào tạo, bồi dưỡng lái xe có nhiệm vụ giúp Sở Giao thông vận tải đào tạo. bồi dưởng và cấp giấy phép lái xe cho các loại xe mô tô, công nông, ô tô và nâng cấp lái xe khách ... cho mọi thành phần kinh tế trong tỉnh theo quy định hiện hành.
Điều 3 Điều 3: Tổ chức bộ máy của Trung tâm, bồi dưỡng lái xe gồm có: - Giám đốc - Từ 1-3 cán bộ, nhân viên giúp việc (trong đó có 2 giáo viên kiêm công tác kế toán, giáo vụ và quản sinh). - Trung tâm được sử dụng giáo viên kiêm chức khi có nhu cầu.
Điều 4 Điều 4: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Giám đốc Sở Tài chính- vật giá, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký./.