Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Nghị quyết 03/2007/NQ-HĐND thông qua quy hoạch một số ngành nghề thương mại - dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa - xã hội dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 11, giai đoạn 2006 - 2010 do thành phố Hồ Chí Minh ban hành
03/2007/NQ-HĐND
Right document
Về việc di chuyển nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi ra khỏi thành phố
17/CT-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Nghị quyết 03/2007/NQ-HĐND thông qua quy hoạch một số ngành nghề thương mại - dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa - xã hội dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 11, giai đoạn 2006 - 2010 do thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc di chuyển nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi ra khỏi thành phố
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc di chuyển nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi ra khỏi thành phố
Removed / left-side focus
- Nghị quyết 03/2007/NQ-HĐND thông qua quy hoạch một số ngành nghề thương mại
- dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa
- xã hội dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 11, giai đoạn 2006
Left
Điều 1.
Điều 1. Nhất trí thông qua quy hoạch một số ngành nghề thương mại - dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa - xã hội dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 11 giai đoạn 2006 - 2010 theo Tờ trình số 02/TTr-UBND ngày 13 tháng 4 năm 2007 của UBND quận 11 với những nội dung chủ yếu như sau: 1.1. Giai đoạn 2006 - 2007: a) Tạm ngưng cấp mới giấ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân quận căn cứ Nghị quyết của Hội đồng nhân dân quận lập các thủ tục theo quy định trình Ủy ban nhân dân thành phố xem xét phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại - dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa - xã hội dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận 11 giai đoạn 2006 - 2010 nêu trên. Nghị quyết này đã...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.