Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 4

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Chỉ thị 04/2007/CT-UBND về công tác nắm hiện trạng năng lực sản xuất, sửa chữa của các doanh nghiệp chuẩn bị động viên công nghiệp năm 2007 trên địa bàn huyện Hóc Môn do thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Open section

Tiêu đề

Về việc phụ thu vào các mặt hàng tiêu dùng ngoại nhập để bảo vệ nền sản xuất công nghiệp và TTCN nội địa.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc phụ thu vào các mặt hàng tiêu dùng ngoại nhập để bảo vệ nền sản xuất công nghiệp và TTCN nội địa.
Removed / left-side focus
  • Chỉ thị 04/2007/CT-UBND về công tác nắm hiện trạng năng lực sản xuất, sửa chữa của các doanh nghiệp chuẩn bị động viên công nghiệp năm 2007 trên địa bàn huyện Hóc Môn do thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. – Phụ thu với mức bằng 100% thuế suất thuế doanh nghiệp hiện hành (tức 8% trên doanh số bán) đối với các mặt hàng tiêu dùng ngoại nhập sau đây: - Vải và quần áo may sẵn - Kim khí điện máy: quạt điện, nồi cơm điện, bếp điện, tủ lạnh, ti vi màu, video, đồng hồ đeo tay, treo tường, xe đạp. - Nhóm hàng rượu, bia, thuốc lá, nước giả...
Điều 2. Điều 2. – Mức phụ thu nói trên áp dụng cho các đối tượng kinh doanh thuộc cả 5 thành phần kinh tế trên địa bàn thành phố kể từ ngày 01-7-1989, trừ cửa hàng Intershop (thuộc Cosevina thành phố) và các khách sạn du lịch (thuộc Công ty du lịch thành phố) được phép nhập các mặt hàng nói trên bán cho khách nước ngoài và Việt kiều về nước th...
Điều 3. Điều 3. – Giao Sở Tài chánh và Chi cục thuế công thương nghiệp thành phố hướng dẫn và tổ chức thực hiện.
Điều 4. Điều 4. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.