Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về cấp phép đóng mới phương tiện thuỷ nội địa
2057-QĐ/PC
Right document
Về đơn giá thuê đất trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
107/2006/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về cấp phép đóng mới phương tiện thuỷ nội địa
Open sectionRight
Tiêu đề
Về đơn giá thuê đất trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về đơn giá thuê đất trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.
Removed / left-side focus
- Về cấp phép đóng mới phương tiện thuỷ nội địa
Left
Điều 1.
Điều 1. Mọi tổ chức cá nhân Việt Nam hoặc nước ngoài được phép cư trú và hoạt động hợp pháp tại Việt Nam trước khi đóng mới phương tiện để tham gia vận tải hành khách, hàng hoá, dịch vụ du lịch, hoạt động thể thao trên đường thuỷ nội địa Việt Nam đều phải được cơ quan quản lý Nhà nước có thẩm quyền cấp phép.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành đơn giá thuê đất trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể như sau : 1. Đơn giá thuê đất : Đơn giá thuê đất một năm áp dụng cho các trường hợp Nhà nước cho thuê đất, chuyển từ hình thức được Nhà nước giao đất sang cho thuê đất (trừ các trường hợp theo quy định tại khoản 2, 3, 4, 5, 6 và 7 Điều này) cho các đối tượ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ban hành đơn giá thuê đất trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh, cụ thể như sau :
- Đơn giá thuê đất :
- Đơn giá thuê đất một năm áp dụng cho các trường hợp Nhà nước cho thuê đất, chuyển từ hình thức được Nhà nước giao đất sang cho thuê đất (trừ các trường hợp theo quy định tại khoản 2, 3, 4, 5, 6 và...
Removed / left-side focus
- Mọi tổ chức cá nhân Việt Nam hoặc nước ngoài được phép cư trú và hoạt động hợp pháp tại Việt Nam trước khi đóng mới phương tiện để tham gia vận tải hành khách, hàng hoá, dịch vụ du lịch, hoạt động...
Left
Điều 2.
Điều 2. Cơ quan, doanh nghiệp hoặc cá nhân có nhu cầu đóng mới phương tiện thuỷ nội địa, phải làm đơn theo các mẫu ban hành kèm theo Quyết định này.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Xử lý một số trường hợp đặc biệt: 1. Đối với những trường hợp thuê đất trên cùng một tuyến đường, một đoạn đường giáp ranh (có vị trí đối diện) giữa 2 quận - huyện khác nhau, có tỷ lệ % đơn giá thuê đất khác nhau cho cùng mục đích sử dụng đất thuê thì áp dụng tỷ lệ % đơn giá cho thuê đất cao nhất. 2. Đối với những dự án thuê đấ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Xử lý một số trường hợp đặc biệt:
- 1. Đối với những trường hợp thuê đất trên cùng một tuyến đường, một đoạn đường giáp ranh (có vị trí đối diện) giữa 2 quận
- huyện khác nhau, có tỷ lệ % đơn giá thuê đất khác nhau cho cùng mục đích sử dụng đất thuê thì áp dụng tỷ lệ % đơn giá cho thuê đất cao nhất.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Cơ quan, doanh nghiệp hoặc cá nhân có nhu cầu đóng mới phương tiện thuỷ nội địa, phải làm đơn theo các mẫu ban hành kèm theo Quyết định này.
Left
Điều 3.
Điều 3. 1. Cục đường sông Việt Nam quản lý việc cấp giấy phép đóng mới các phương tiện thống nhất trong cả nước và trực tiếp cấp giấy phép đóng mới các phương tiện lắp máy có công suất từ 135 CV trở lên, các phương tiện không lắp máy có trọng tải từ 200 tấn trở lên; các phương tiện thử nghiệm. 2. Sở giao thông vận tải, Sở giao thông cô...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Khung giá thuê mặt nước : Thực hiện theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ và Mục II Phần B Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2005 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Khung giá thuê mặt nước :
- Thực hiện theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2005 của Chính phủ và Mục II Phần B Thông tư số 120/2005/TT-BTC ngày 30 tháng 12 năm 2005 của Bộ Tài chính về hướ...
Removed / left-side focus
- 1. Cục đường sông Việt Nam quản lý việc cấp giấy phép đóng mới các phương tiện thống nhất trong cả nước và trực tiếp cấp giấy phép đóng mới các phương tiện lắp máy có công suất từ 135 CV trở lên, c...
- các phương tiện thử nghiệm.
- 2. Sở giao thông vận tải, Sở giao thông công chính cấp giấy phép đóng mới cho các phương tiện ngoài đối tượng quy định tại Khoản 1 Điều này tại địa phương và định kỳ báo cáo về Cục đường sông Việt...
Left
Điều 4.
Điều 4. Khi nhận đủ hồ sơ xin phép đóng mới phương tiện, cơ quan cấp phép xem xét, chậm nhất sau 15 ngày phải thông báo kết quả cho người xin phép.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Áp dụng đơn giá thuê đất, thuê mặt nước: 1. Các trường hợp thuê đất, thuê mặt nước trước ngày Quyết định này có hiệu lực: a) Nếu đã nộp tiền thuê đất, thuê mặt nước 01 lần cho cả thời gian thuê đất, thuê mặt nước thì không xác định lại đơn giá thuê đất, thuê mặt nước theo quy định tại Quyết định này. Trường hợp đã có quyết định...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Áp dụng đơn giá thuê đất, thuê mặt nước:
- 1. Các trường hợp thuê đất, thuê mặt nước trước ngày Quyết định này có hiệu lực:
- a) Nếu đã nộp tiền thuê đất, thuê mặt nước 01 lần cho cả thời gian thuê đất, thuê mặt nước thì không xác định lại đơn giá thuê đất, thuê mặt nước theo quy định tại Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Khi nhận đủ hồ sơ xin phép đóng mới phương tiện, cơ quan cấp phép xem xét, chậm nhất sau 15 ngày phải thông báo kết quả cho người xin phép.
Left
Điều 5.
Điều 5. Thời hạn của giấy phép đóng mới phương tiện không quá 6 tháng kể từ ngày cấp. Nếu quá hạn ghi trong giấy phép mà người được cấp phép chưa triển khai thực hiện thì giấy phép hết hiệu lực.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Thẩm quyền quyết định đơn giá cho từng trường hợp thuê đất: 1. Giám đốc Sở Tài chính căn cứ vào khung giá thuê đất được quy định tại Quyết định này để quyết định đơn giá thuê đất cho từng dự án cụ thể đối với trường hợp tổ chức kinh tế; người Việt Nam định cư ở nước ngoài, tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất (quy định tại điểm...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Thẩm quyền quyết định đơn giá cho từng trường hợp thuê đất:
- 1. Giám đốc Sở Tài chính căn cứ vào khung giá thuê đất được quy định tại Quyết định này để quyết định đơn giá thuê đất cho từng dự án cụ thể đối với trường hợp tổ chức kinh tế
- người Việt Nam định cư ở nước ngoài, tổ chức, cá nhân nước ngoài thuê đất (quy định tại điểm a Khoản 2 Điều 6 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP của Chính phủ).
Removed / left-side focus
- Điều 5. Thời hạn của giấy phép đóng mới phương tiện không quá 6 tháng kể từ ngày cấp. Nếu quá hạn ghi trong giấy phép mà người được cấp phép chưa triển khai thực hiện thì giấy phép hết hiệu lực.
Left
Điều 6.
Điều 6. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 9 năm 1996 Mọi hành vi vi phạm Quyết định này đều bị xử phạt hành chính theo quy định hiện hành.
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Trình tự và tổ chức thực hiện: 1. Đối với trường hợp thuê đất kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực: Cơ quan Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm cung cấp hồ sơ địa chính cho Sở Tài chính hoặc Ủy ban nhân dân quận - huyện (theo thẩm quyền) để xác định đơn giá thuê đất. Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Trình tự và tổ chức thực hiện:
- 1. Đối với trường hợp thuê đất kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực: Cơ quan Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm cung cấp hồ sơ địa chính cho Sở Tài chính hoặc Ủy ban nhân dân quận
- huyện (theo thẩm quyền) để xác định đơn giá thuê đất. Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Giám đốc Sở Tài chính hoặc Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận
Removed / left-side focus
- Điều 6. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 9 năm 1996
- Mọi hành vi vi phạm Quyết định này đều bị xử phạt hành chính theo quy định hiện hành.
Left
Điều 7.
Điều 7. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ tham mưu của Bộ, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Giám đốc các Sở giao thông vận tải, Sở giao thông công chính và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Lã Ngọc Khuê (Đã ký) UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH Sở GTVT Số GP-ĐM CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước : Giao Cục trưởng Cục Thuế thành phố có trách nhiệm chỉ đạo Chi cục Thuế quận, huyện ; hướng dẫn thủ tục, hồ sơ miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước và tổ chức thực hiện theo quy định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước :
- Giao Cục trưởng Cục Thuế thành phố có trách nhiệm chỉ đạo Chi cục Thuế quận, huyện ; hướng dẫn thủ tục, hồ sơ miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước và tổ chức thực hiện theo quy định.
Removed / left-side focus
- Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ tham mưu của Bộ, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Giám đốc các Sở giao thông vận tải, Sở giao thông công chính và các đơn vị có liên quan chịu trách...
- BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
- Lã Ngọc Khuê
Unmatched right-side sections