VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 43
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Quyết định 16/2006/QĐ-UBND công bố Danh mục các văn bản về đất đai ban hành từ năm 1981 đến năm 2004 đã hết hiệu lực do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Open section

Right

Tiêu đề

Quyết định 105/2000/QĐ-UB về Quy chế hoạt động của Trung tâm Giáo dục Lao động 06 thanh niên Hà Nội do Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Quyết định 16/2006/QĐ-UBND công bố Danh mục các văn bản về đất đai ban hành từ năm 1981 đến năm 2004 đã hết hiệu lực do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Right: Quyết định 105/2000/QĐ-UB về Quy chế hoạt động của Trung tâm Giáo dục Lao động 06 thanh niên Hà Nội do Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Nay công bố Danh mục 28 văn bản về đất đai do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành từ năm 1981 đến năm 2004 đã hết hiệu lực thi hành (có danh mục kèm theo).

Open section

Right

Điều 1

Điều 1: Ban hành Quy chế Tổ chức hoạt động của Trung tâm Giáo dục Lao động 06 Thanh niên Hà Nội, gồm 5 chương và 38 điều.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1: Ban hành Quy chế Tổ chức hoạt động của Trung tâm Giáo dục Lao động 06 Thanh niên Hà Nội, gồm 5 chương và 38 điều.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Nay công bố Danh mục 28 văn bản về đất đai do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành từ năm 1981 đến năm 2004 đã hết hiệu lực thi hành (có danh mục kèm theo).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Right: Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã-phường-thị trấn có trách nhiệm thi hành Quyết định này./. Nơi nhận: - Như Điều 3; - Thường trực Thành ủy; - Thường trực HĐND/TP; - Văn phòng Chính phủ; - Thư...

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Bí thư Thành đoàn Hà Nội, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Hà Nội, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư Hà Nội, Giám đốc Sở Tài chính – Vật giá Hà Nội, Giám đốc Sở Y tế Hà Nội, Giám đốc Công an Thành phố Hà Nội, Chủ tịch UBND huyện Sóc Sơn...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Bí thư Thành đoàn Hà Nội, Giám đốc Sở Lao động Thương binh và Xã hội Hà Nội, Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư Hà...
  • K/T. CHỦ TỊCH
  • Nguyễn Quốc Triệu
Removed / left-side focus
  • Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã-phường-thị trấn có trách...
  • - Thường trực Thành ủy;
  • - Thường trực HĐND/TP;
Rewritten clauses
  • Left: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN Right: T/M. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
  • Left: PHÓ THỦ TỊCH Right: PHÓ CHỦ TỊCH

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương 1: Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1: Trung tâm Giáo dục Lao động 06 Thanh niên Hà Nội (Sau đây được gọi là Trung tâm 06 Thanh niên Hà Nội) được thành lập theo Quyết định số: 3435/QĐ-UB ngày 13/7/2000 của UBND Thành phố Hà Nội là nơi chữa trị cắt cơn nghiện, tổ chức học tập, lao động, dạy nghề và hướng nghiệp đối với người nghiện ma túy hết nghiện được trở về với g...
Điều 2 Điều 2 : Trung tâm Giáo dục Lao động 06 Thanh niên Hà Nội là đơn vị sự nghiệp có thu được cấp kinh phí hoạt động sự nghiệp từ ngân sách Nhà nước; Có tư cách pháp nhân; được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước.
Điều 3 Điều 3 : Hoạt động của Trung tâm tuân thủ các quy định, chế độ chính sách của Quy chế và Cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 6/7/1995 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Quyết định của UBND Thành phố Hà Nội.
Điều 4 Điều 4 : Trung tâm Giáo dục Lao động 06 Thanh niên Hà Nội là đơn vị trực thuộc Lực lượng thanh niên xung kích an ninh Thành phố, chịu sự quản lý Nhà nước của các Sở, Ban, Ngành thành phố có liên quan đồng thời chịu sự lãnh đạo của Ban chấp hành Đoàn thanh niên công sản Hồ Chí Minh Thành phố Hà Nội.
Chương 2: Chương 2: CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ TỔ CHỨC BỘ MÁY VÀ BIÊN CHẾ
Điều 5 Điều 5: Trung tâm có chức năng, nhiệm vụ: 5.1. Chức năng: Quản lý, chữa trị cắt cơn nghiện, tổ chức giáo dục dạy nghề và lao động sản xuất, nhằm mục đích chữa trị cho các đối tượng thanh thiếu niên nghiện hút ma túy hết nghiện được trở về với gia đình và xã hội, ổn định cuộc sống trở thành người công dân có ích cho xã hội. 5.2. Nhiệm v...
Điều 6 Điều 6: Trung tâm 06 Thanh niên Hà Nội có trách nhiệm tổ chức nơi tiếp nhận đối tượng, nơi khám chữa bệnh, học tập, dạy nghề, lao động, nơi ăn ở, sinh hoạt đảm bảo vệ sinh, an toàn, nơi vui chơi giải trí lành mạnh cho người được đưa vào Trung tâm để cai nghiện.