Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quyết định 6565/QĐ-UBND năm 2005 phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng khu Trung tâm đô thị mới Thủ Thiêm tỷ lệ 1/5000 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
6565/QĐ-UBND
Right document
Về việc giải quyết hỗ trợ kinh phí cho các Chùa Khmer trong tỉnh Bạc Liêu để xây dựng Lò Hỏa táng
367/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quyết định 6565/QĐ-UBND năm 2005 phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng khu Trung tâm đô thị mới Thủ Thiêm tỷ lệ 1/5000 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc giải quyết hỗ trợ kinh phí cho các Chùa Khmer trong tỉnh Bạc Liêu để xây dựng Lò Hỏa táng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc giải quyết hỗ trợ kinh phí cho các Chùa Khmer
- trong tỉnh Bạc Liêu để xây dựng Lò Hỏa táng
Removed / left-side focus
- Quyết định 6565/QĐ-UBND năm 2005 phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng khu Trung tâm đô thị mới Thủ Thiêm tỷ lệ 1/5000 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
Left
Điều 1.
Điều 1. Duyệt quy hoạch chung Khu trung tâm đô thị mới Thủ Thiêm tỷ lệ 1/5000, với các nội dung chủ yếu như sau: 1. Tính chất: Đô thị mới Thủ Thiêm là khu trung tâm mới hiện đại, mở rộng của trung tâm thành phố Hồ Chí Minh, với chức năng chính là trung tâm tài chính, thương mại, dịch vụ cao cấp của thành phố, khu vực và có vị trí quốc...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Giải quyết hỗ trợ kinh phí cho các Chùa Khmer trong tỉnh Bạc Liêu để xây dựng Lò Hỏa táng, cụ thể như sau: 1. Số tiền: 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng chẵn), trong đó: - Hỗ trợ trực tiếp chi phí xây dựng cho 09 chùa, số tiền: 975.000.000 đồng; - Chi phí khác của Ban Tôn giáo-Dân tộc tỉnh, số tiền: 25.000.000 đồng; 2. Nguồn chi:...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Giải quyết hỗ trợ kinh phí cho các Chùa Khmer trong tỉnh Bạc Liêu để xây dựng Lò Hỏa táng, cụ thể như sau:
- 1. Số tiền: 1.000.000.000 đồng (Một tỷ đồng chẵn), trong đó:
- - Chi phí khác của Ban Tôn giáo-Dân tộc tỉnh, số tiền: 25.000.000 đồng;
Removed / left-side focus
- Điều 1. Duyệt quy hoạch chung Khu trung tâm đô thị mới Thủ Thiêm tỷ lệ 1/5000, với các nội dung chủ yếu như sau:
- 1. Tính chất: Đô thị mới Thủ Thiêm là khu trung tâm mới hiện đại, mở rộng của trung tâm thành phố Hồ Chí Minh, với chức năng chính là trung tâm tài chính, thương mại, dịch vụ cao cấp của thành phố,...
- là trung tâm văn hóa, nghỉ ngơi, giải trí
Rewritten clauses
- Left: Tổng diện tích sàn xây dựng: khoảng 6.000.000m 2 sàn. Right: - Hỗ trợ trực tiếp chi phí xây dựng cho 09 chùa, số tiền: 975.000.000 đồng;
Left
Điều 2.
Điều 2. - Quyết định này thay thế Quyết định số 367/TTg ngày 04 tháng 6 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ. - Căn cứ nội dung Quyết định này, Ban Quản lý đầu tư xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm có trách nhiệm phối hợp với các Sở ngành chức năng và Ủy ban nhân dân quận 2 tổ chức công bố công khai quy hoạch để các tổ chức, cơ quan và nhân...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện: Giao cho Ban Tôn giáo-Dân tộc tỉnh chịu trách nhiệm kiểm tra giám sát và hướng dẫn các Chùa được hỗ trợ kinh phí sử dụng đúng mục đich, xây dựng đúng theo thiết kế được duyệt; Ban Tôn giáo-Dân tộc chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện, quản lý sử dụng kinh phí và thanh quyết toán kinh phí theo quy định hiện hành...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Tổ chức thực hiện:
- Giao cho Ban Tôn giáo-Dân tộc tỉnh chịu trách nhiệm kiểm tra giám sát và hướng dẫn các Chùa được hỗ trợ kinh phí sử dụng đúng mục đich, xây dựng đúng theo thiết kế được duyệt;
- Ban Tôn giáo-Dân tộc chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện, quản lý sử dụng kinh phí và thanh quyết toán kinh phí theo quy định hiện hành ( đối với chi phí khác).
Removed / left-side focus
- - Quyết định này thay thế Quyết định số 367/TTg ngày 04 tháng 6 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ.
- - Căn cứ nội dung Quyết định này, Ban Quản lý đầu tư xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm có trách nhiệm phối hợp với các Sở ngành chức năng và Ủy ban nhân dân quận 2 tổ chức công bố công khai quy hoạ...
- Ban Quản lý Đầu tư Xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm phối hợp cùng Sở Quy hoạch – Kiến trúc, Ủy ban nhân dân quận 2 kiểm tra, giám sát xây dựng theo quy hoạch và xử lý hoặc kiến nghị xử lý các trườ...
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Quản lý đầu tư xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm, Giám đốc các Sở Quy hoạch – Kiến trúc, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Xây dựng, Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Giao thông – Công chính, Sở Tài chính, Sở Khoa học và Công nghệ, Sở Công nghiệp, Sở Nông nghiệp v...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, các đơn vị có tên tại điều 1 và các ngành chức năng có liên quan căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước, các đơn vị có tên tại điều 1 và các ngành chức năng có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Quản lý đầu tư xây dựng Khu đô thị mới Thủ Thiêm, Giám đốc các Sở Quy hoạch – Kiến trúc, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Xây dựn...
- - Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- - Bộ Xây dựng (báo cáo);