Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quyết định 25/2006/QĐ-UB phê duyệt quy hoạch chi tiết cụm công nghiệp tập trung Sóc Sơn – Hà Nội (tỷ lệ 1/2000) do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
25/2006/QĐ-UB
Right document
Về việc quy định chế độ hỗ trợ cho người nghiện ma túy bị áp dụng biện pháp đưa vào trung tâm chữa bệnh- giáo dục- lao động xã hội tỉnh Bắc Kạn và các khoản đóng góp đối với người cai nghiện tự nguyện tại trung tâm
200/2013/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quyết định 25/2006/QĐ-UB phê duyệt quy hoạch chi tiết cụm công nghiệp tập trung Sóc Sơn – Hà Nội (tỷ lệ 1/2000) do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định chế độ hỗ trợ cho người nghiện ma túy bị áp dụng biện pháp đưa vào trung tâm chữa bệnh- giáo dục- lao động xã hội tỉnh Bắc Kạn và các khoản đóng góp đối với người cai nghiện tự nguyện tại trung tâm
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định chế độ hỗ trợ cho người nghiện ma túy bị áp dụng biện pháp đưa vào trung tâm chữa bệnh- giáo dục- lao động xã hội tỉnh Bắc Kạn và các khoản đóng góp đối với người cai nghiện tự ngu...
Removed / left-side focus
- Quyết định 25/2006/QĐ-UB phê duyệt quy hoạch chi tiết cụm công nghiệp tập trung Sóc Sơn – Hà Nội (tỷ lệ 1/2000) do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Cụm công nghiệp tập trung tại Huyện Sóc Sơn – Hà Nội (Tỷ lệ 1/2000), do Viện Quy hoạch Xây dựng Hà Nội lập tháng 9/2005 với các nội dung cụ thể như sau: 1. Vị trí, ranh giới và quy mô: 1.1. Vị trí, ranh giới: Khu vực lập Quy hoạch chi tiết Cụm công nghiệp tập trung tại Huyện Sóc Sơn – Hà Nội (Tỷ lệ...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay quy định các chế độ hỗ trợ cho người nghiện ma tuý bị áp dụng biện pháp đưa vào Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh Bắc Kạn và các khoản đóng góp đối với người cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm cụ thể như sau: 1. Chế độ hỗ trợ đối với người bị áp dụng biện pháp đưa vào Trung tâm gồm: a) Tiền ăn: 710.000 đ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay quy định các chế độ hỗ trợ cho người nghiện ma tuý bị áp dụng biện pháp đưa vào Trung tâm Chữa bệnh
- Lao động xã hội tỉnh Bắc Kạn và các khoản đóng góp đối với người cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm cụ thể như sau:
- 1. Chế độ hỗ trợ đối với người bị áp dụng biện pháp đưa vào Trung tâm gồm:
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Cụm công nghiệp tập trung tại Huyện Sóc Sơn – Hà Nội (Tỷ lệ 1/2000), do Viện Quy hoạch Xây dựng Hà Nội lập tháng 9/2005 với các nội dung cụ thể như sau:
- 1. Vị trí, ranh giới và quy mô:
- 1.1. Vị trí, ranh giới:
Left
Điều 2.
Điều 2. - Giám đốc Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội chịu trách nhiệm về nội dung thẩm định đồ án, xác nhận (trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Quyết định này) hồ sơ bản vẽ theo Quy hoạch chi tiết Cụm công nghiệp tập trung Sóc Sơn (Tỷ lệ 1/2000) được duyệt; Chủ trì phối hợp với UBND Huyện Sóc Sơn và Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà N...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số: 832/2010/QĐ-UBND ngày 20 tháng 4 năm 2010 của UBND tỉnh về việc quy định các chế độ trợ cấp cho người nghiện ma tuý, người bán dâm bị bắt buộc đưa vào Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh; Quyết định số: 158/2012/Q...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số: 832/2010/QĐ-UBND ngày 20 tháng 4 năm 2010 của UBND tỉnh về việc quy định các chế độ trợ cấp...
- Lao động xã hội tỉnh
- Quyết định số: 158/2012/QĐ-UBND ngày 04 tháng 02 năm 2012 của UBND tỉnh về việc sửa đổi nội dung Quyết định 832/2010/QĐ-UBND ngày 20 tháng 4 năm 2010 của UBND tỉnh về việc quy định các chế độ trợ c...
Removed / left-side focus
- Giám đốc Sở Quy hoạch Kiến trúc Hà Nội chịu trách nhiệm về nội dung thẩm định đồ án, xác nhận (trong vòng 15 ngày kể từ ngày ký Quyết định này) hồ sơ bản vẽ theo Quy hoạch chi tiết Cụm công nghiệp...
- Chủ trì phối hợp với UBND Huyện Sóc Sơn và Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội tổ chức công bố công khai Quy hoạch chi tiết Cụm công nghiệp tập trung Sóc Sơn (Tỷ lệ 1/2000) được duyệt cho...
- - Tổng Giám đốc Tổng Công ty Đầu tư và Phát triển nhà Hà Nội có trách nhiệm chỉ đạo Công ty đầu tư xây dựng Hà Nội căn cứ Thông tư số 10/2000/TT-BXD ngày 08/8/2000 của Bộ Xây dựng tổ chức lập báo c...
Left
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố; Giám đốc các Sở: Quy hoạch Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Xây dựng, Giao thông Công chính; Chủ tịch Ủy ban nhân dân Huyện Sóc Sơn; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Xã: Mai Đình, Quang Tiến, Tiên Dược; Chủ tịch Hội đồng quản trị Tổng Công ty Đầu...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan và chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Giám đốc Trung tâm Chữa bệnh
Removed / left-side focus
- Giám đốc các Sở: Quy hoạch Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư
- Tài chính, Tài nguyên Môi trường và Nhà đất, Xây dựng, Giao thông Công chính
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân Huyện Sóc Sơn
Rewritten clauses
- Left: Điều 3: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố Right: Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động
- Left: Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Right: Lao động xã hội tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan và chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.