VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 0
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
3 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND về việc điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh do Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp ban hành

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND ngày 25/7/2008 của HĐND tỉnh

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND ngày 25/7/2008 của HĐND tỉnh
Removed / left-side focus
  • Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND về việc điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh do Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp ban hành
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Xét thấy lý do và sự cần thiết phải điều chỉnh quy hoạch đã nêu trong tờ trình là hợp lý. Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp nhất trí với tờ trình của Ủy ban nhân dân quận trình Hội đồng nhân dân quận về Đồ án điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND ngày 25/7/2008 của HĐND tỉnh về việc ban hành quy định hỗ trợ đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng thiết yếu cho các xã, phường, thị trấn khi Nhà nước thu hồi đất sản xuất nông nghiệp để sử dụng vào mục đích phát triển kinh tế - xã hội và an ninh - quốc phòng, từ ngày 01/01/201...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND ngày 25/7/2008 của HĐND tỉnh về việc ban hành quy định hỗ trợ đầu tư xây dựng các công trình hạ tầng thiết yếu cho các xã, phường, thị trấn...
  • xã hội và an ninh
  • quốc phòng, từ ngày 01/01/2014 đến hết ngày 31/12/2020.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Xét thấy lý do và sự cần thiết phải điều chỉnh quy hoạch đã nêu trong tờ trình là hợp lý.
  • Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp nhất trí với tờ trình của Ủy ban nhân dân quận trình Hội đồng nhân dân quận về Đồ án điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Hội đồng nhân dân quận giao Ủy ban nhân dân quận hoàn chỉnh Đồ án điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận Gò Vấp và đảm bảo thực hiện đúng quy trình để trình Thành phố phê duyệt. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp khóa IX thông qua tại kỳ họp Hội đồng nhân dân quận lần thứ 10, ngày 11 tháng 7 năm 2008./. CHỦ...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết, lưu ý giải quyết những vấn đề còn bất cập, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND ngày 25/7/2008 của HĐND tỉnh. 2. Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. 3. Ng...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Tổ chức thực hiện
  • 1. HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết, lưu ý giải quyết những vấn đề còn bất cập, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết số 19/2008/NQ-HĐND ngày 25/...
  • 2. Thường trực HĐND, các Ban và đại biểu HĐND tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết.
Removed / left-side focus
  • Điều 2. Hội đồng nhân dân quận giao Ủy ban nhân dân quận hoàn chỉnh Đồ án điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng quận Gò Vấp và đảm bảo thực hiện đúng quy trình để trình Thành phố phê duyệt.
  • Nguyễn Kim Hiếu
Rewritten clauses
  • Left: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận Gò Vấp khóa IX thông qua tại kỳ họp Hội đồng nhân dân quận lần thứ 10, ngày 11 tháng 7 năm 2008./. Right: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc khoá XV, kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 12/12/2013./.