Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quyết định 07/2006/QĐ-UB Kế hoạch xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội năm 2006 do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
07/2006/QĐ-UB
Right document
Về việc thông qua Đề án xóa đói, giảm nghèo giai đoạn 2006-2010
20/2005/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quyết định 07/2006/QĐ-UB Kế hoạch xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội năm 2006 do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thông qua Đề án xóa đói, giảm nghèo giai đoạn 2006-2010
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thông qua Đề án xóa đói, giảm nghèo giai đoạn 2006-2010
Removed / left-side focus
- Quyết định 07/2006/QĐ-UB Kế hoạch xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội năm 2006 do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản “ Kế hoạch xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội năm 2006 ”
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Thông qua Đề án xóa đói, gjảm nghèo giai đoạn 2006-2010 với các nội dung chủ yếu sau: 1. Mục tiêu của Đề án : - Giảm tỷ lệ hộ nghèo theo chuẩn mới từ 11,20% (19.206 hộ) trong năm 2005 xuống còn dưới 5% (10.290 hộ) vào cuối năm 2010. - 100% hộ đói giáp hạt hoặc gặp thiên tai được cứu đói kịp thời. - Hạn chế tối đa số hộ tái nghè...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Thông qua Đề án xóa đói, gjảm nghèo giai đoạn 2006-2010 với các nội dung chủ yếu sau:
- 1. Mục tiêu của Đề án :
- - Giảm tỷ lệ hộ nghèo theo chuẩn mới từ 11,20% (19.206 hộ) trong năm 2005 xuống còn dưới 5% (10.290 hộ) vào cuối năm 2010.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản “ Kế hoạch xây dựng văn bản quy phạm pháp luật của Uỷ ban nhân dân Thành phố Hà Nội năm 2006 ”
Left
Điều 2.
Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân Thành phố; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành của Thành phố; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI CHỦ TỊCH Nguyễn Quốc Triệu KẾ HOẠCH XÂY DỰNG VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI NĂM 2006...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đổng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước Khóa VII, kỳ họp thứ 5 thông qua.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đổng nhân dân tỉnh giám sát việc...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân Thành phố; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành của Thành phố; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này./.
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
- Nguyễn Quốc Triệu
Rewritten clauses
- Left: Nghị quyết của Hội đồng nhân dân Thành phố về nhiệm vụ phát triển kinh tế Right: Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước Khóa VII, kỳ họp thứ 5 thông qua.