Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Quy định mức thu và quản lý, sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh
138/2010/NQ-HĐND
Right document
Về Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng-Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020
22/2010/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Quy định mức thu và quản lý, sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng-Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng-Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020
Removed / left-side focus
- Quy định mức thu và quản lý, sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh
Left
Điều 1
Điều 1 . Quy định mức thu, đối tượng và quản lý, sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh: - Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt là 150 đồng trên 1m 3 (một mét khối) nước sinh họat, tương đương 3,95% trên giá bán 1m3 (một mét khối) nước sạch sinh hoạt chưa có thuế giá trị gia tăn...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Thông qua Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 theo Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 16/11/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Thông qua Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 theo Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 16/11/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 1 . Quy định mức thu, đối tượng và quản lý, sử dụng phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh:
- - Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt là 150 đồng trên 1m 3 (một mét khối) nước sinh họat, tương đương 3,95% trên giá bán 1m3 (một mét khối) nước sạch sinh hoạt chưa có thuế g...
- Đối tượng là Hộ gia đình, Cơ quan Nhà nước
Left
Điều 2
Điều 2 . Bãi bỏ Nghị quyết số: 11/2004/NQ-HĐND ngày 29/12/2004 của Hội đồng Nhân dân tỉnh về việc phê duyệt mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân tỉnh hoàn thiện Báo cáo Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt; chỉ đạo tổ chức thực hiện Quy hoạch sau khi được phê duyệt. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Khóa XIV, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 10 t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân tỉnh hoàn thiện Báo cáo Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng
- Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt
- chỉ đạo tổ chức thực hiện Quy hoạch sau khi được phê duyệt.
Removed / left-side focus
- Điều 2 . Bãi bỏ Nghị quyết số: 11/2004/NQ-HĐND ngày 29/12/2004 của Hội đồng Nhân dân tỉnh về việc phê duyệt mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt trên địa bàn tỉnh.
Left
Điều 3
Điều 3 . Giao Uỷ ban Nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết. Thường trực HĐND, các Ban của Hội đồng Nhân dân và các đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khóa VII kỳ họp lần thứ 19 thông qua có hiệu lực thi hành sau...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.